12 iulie 1979: ‘discoteca de noapte a murit’ – sau nu

în 1979, DJ-ul rock Steve Dahl a îmbrăcat o cască de luptă pentru a arunca în aer o cutie de discuri disco, o cascadorie cunoscută acum sub numele de disco Demolition. Paul Natkin / curbside Splendor ascunde legendă

toggle legendă

Paul Natkin / curbside Splendor

în 1979, DJ-ul rock Steve Dahl a îmbrăcat o cască de luptă pentru a arunca în aer o cutie de discuri disco, o cascadorie cunoscută acum sub numele de disco Demolition.

Paul Natkin / splendoarea Curbside

era vara anului 1979, iar disco a preluat lumea. Donna Summer, Chic și Gloria Gaynor au fost în topul topurilor. Cu doar câteva luni mai devreme, coloana sonoră Saturday Night Fever fusese numită Albumul Anului la Premiile Grammy. Posturile de Radio treceau la toate formatele disco.

Steve Dahl, pe atunci un disc jockey de 24 de ani, era nebun. El a fost concediat de la un post de radio din Chicago, atunci când, de asemenea, a mers all-disco. În noul său loc de muncă la o stație rock rivală, și-a scos frustrarea distrugând discuri disco în aer.

„pe vremea când aveam platane, trăgeam acul peste disc și îl aruncam în aer cu un efect sonor”, spune Dahl. „Și oamenilor le-a plăcut asta.”

destul de curând, reprezentanții stației și promotorii Chicago White Sox au avut ideea nebună de a arunca în aer discurile disco. Echipa avea în medie doar 16.000 de fani pe joc și ar fi făcut orice pentru a umple Comiskey Park. Așadar, într-un dublu cap de joi seara cu Tigrii din Detroit, fanii ar putea aduce un disc disco și să intre Pentru mai puțin de 1 dolar. Ceea ce s-a întâmplat a ajuns să fie cunoscut sub numele de „Disco Demolition” și este subiectul noii cărți a lui Dahl Disco Demolition: The Night Disco Died, co-scris cu Dave Hoekstra.

la acea vreme, Jim Maines era un tânăr de 19 ani din clasa muncitoare, cu părul lung, din partea de Sud. „Am crezut că vom fi singurii care au apărut în acea noapte, dar când am ajuns acolo, a fost incredibil”, spune el. El a fost printre aproximativ 50.000 de fani gălăgioși, dintre care unii au început să folosească discuri ca Frisbees. („Oh, le poți arunca foarte tare”, spune Maines. „A fost ca o petrecere mare acolo.”)

de asemenea, la joc a fost un usher adolescent pe nume Vince Lawrence, care spune că ar fi sperat să buturugă câteva discuri disco pentru a lua acasă. Apoi, un muzician aspirant care economisea bani pentru un sintetizator, spune că a fost unul dintre puținii afro-americani de acolo în acea noapte. Curând, a început să observe ceva despre înregistrările pe care le aduceau unii oameni.

„Tyrone Davis records, Curtis Mayfield records și Otis Clay records”, își amintește el. „Înregistrări care în mod clar nu erau disco”, dar care erau ale unor artiști negri.

după ce Sox a pierdut primul joc, o ladă uriașă plină de înregistrări a fost plasată în afara terenului. Dahl, disc jockey-ul nemulțumit, a îmbrăcat o cască de luptă și o jachetă militară și a condus scandări de „disco sucks.”Apoi au aruncat în aer Lada. Explozia a împrăștiat înregistrări în aer și a lăsat un crater în câmpul central.

dar Maines spune că ulciorul a început încă să se încălzească pentru al doilea joc. „Și apoi dintr-o dată, cineva a fugit de el din tribune. Și apoi, odată ce au văzut o persoană alergând, atunci toată lumea a început să treacă peste zid”, spune el. Se estimează că 7.000 de oameni au alunecat pe stâlpii murdari, au aprins lucrurile și au furat literalmente bazele. White Sox a trebuit să renunțe la al doilea joc.

” am fost confruntat cu un tip graba până la mine, rupă un record în jumătate în fața Mea și merge, ” Disco e de rahat! Vezi asta?”Spune Lawrence. „Ca o declarație deschisă pentru mine ca și cum aș fi fost în mod inerent disco.”

de-a lungul anilor, demolarea Disco a ajuns să fie văzută ca un atac nu atât de subtil împotriva adoptatorilor timpurii ai disco: negri, latini și homosexuali. Dahl, care a ajutat la scrierea noii cărți, numește această istorie revizionistă.

” când vedeți imaginile demolării Disco, arată ca o carte care arde”, spune el. „Dar chiar nu a fost așa.”

Lawrence nu este atât de sigur. „Eram în mulțime și asta era mentalitatea persoanei care venea”, spune el. „Dacă Steve Dahl spune că nu îi chema pe acei oameni … ciudat cum au venit.”

„nu știam în ce mă ocup, sincer”, spune Dahl. „Evident, a amenințat un anumit grup de rockeri.”

subtitlul cărții lui Dahl este” discoteca de noapte a murit ” — dar disco nu a murit niciodată cu adevărat. În Chicago, a intrat în subteran și a renăscut câțiva ani mai târziu ca muzică house. Prezent la creația lui house a fost nimeni altul decât Vince Lawrence, care încă învârtea înregistrări recuperate de la demolarea Disco. Și-a luat și sintetizatorul și a ajuns să co-scrie „On and On”, unul dintre primele imnuri din Chicago house.

„este ironic faptul că, în timp ce aruncai în aer discuri disco, ajutai să creezi”, spune Lawrence. „Și nu știu, râd CAM pentru că este amuzant cum merg lucrurile.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

More: