Distribuiți sau salvați acest post pentru mai târziu
ca cineva care trăiește în Olanda de aproape trei ani, spun adesea că locuiesc în Olanda când sunt întrebat unde locuiesc. S-ar putea să vă întrebați care este diferența dintre Olanda și Olanda. (Va țara reală vă rugăm să se ridice în picioare?) Unii oameni mă întreabă de fapt câte țări există în Olanda sau Olanda. Ești pe cale de a obține școlarizați în toate lucrurile pe care trebuie să știți despre Olanda înainte de călătoria în țările de jos, astfel încât să nu suna o prostie.
scriu această postare ca pe cineva care este profund frustrat explicând oamenilor diferența dintre Olanda și Olanda și ca pe cineva care scrie în mod obișnuit despre călătoriile în Olanda (și Olanda în general). Am o mulțime de întrebări despre acest lucru, așa că m-am gândit că a fost timpul pentru a stabili recordul drept. Îmi dau seama că mulți olandezi spun că sunt din Olanda, dar adesea se datorează faptului că este obositor să explici diferența și toată lumea știe Olanda.
diferența dintre Olanda și Olanda
deci, oamenii m-au întrebat câte țări sunt în Olanda. Există o singură țară în Olanda: Olanda. Olanda nu este o țară, ci o regiune a Olandei care este alcătuită din două provincii în care locuiește cea mai mare parte a populației Olandei. (Provinciile sunt similare cu județele.) Olanda este formată din douăsprezece provincii, iar cele specifice Olandei sunt Noord Holland și Zuid Holland. Fiecare provincie are propria formă de guvernare și ajutor în menținerea infrastructurii regionale, ajutând la încurajarea investițiilor în regiune etc.
Iată o hartă care vă arată unde se află Olanda în Olanda. Găsiți Amsterdam și Haga pentru a localiza Olanda….
fotografie de Natalie Rae/bigstockphoto.com
Eu locuiesc în Haga și am folosit pentru a trăi în Amsterdam, care sunt ambele parte din Olanda. Acestea fiind spuse, voi spune că locuiesc în Olanda așa cum am trăit atât în provinciile Noord Holland (Olanda de Nord), cât și în Zuid Holland (Olanda de Sud). Cineva care locuiește în Maastricht (în Limburg) nu ar trăi în Olanda. (Ar trebui să menționez că nu toate Dutchies sunt sticklers despre această diferență și, uneori, va spune Olanda doar pentru a face lucrurile mai ușor ca ei cred că oamenii nu pot localiza orașul lor natal.) Am întâlnit destul de puțini oameni din partea de Est a Olandei care nu apreciază când oamenii îi întreabă dacă sunt din Olanda.
notă laterală: îmi place absolut explorarea orașelor frumoase din Olanda. Veți găsi atât de multe orașe fermecătoare din Olanda. Preferatele mele includ Haarlem, Leiden, Amsterdam (desigur), Delft și Haga! În afara Olandei, veți găsi, de asemenea, o mulțime de orașe frumoase olandeze, inclusiv Maastricht, Sneek și Breda.
de ce Olanda este folosită mai mult decât Olanda?!
Delft
peste 17 milioane de oameni trăiesc în Olanda (Începând din 2017), cu toate acestea, peste șase milioane dintre acești oameni trăiesc în Zuid și Noord Holland. Având în vedere că aproape 35% din țările de Jos trăiește în provinciile care compun Olanda, vă puteți imagina că probabilitatea de a întâlni pe cineva din Olanda în străinătate este destul de mare.
în mod similar, Amsterdam este în Olanda. Amsterdam a fost centrul economic al Olandei, astfel încât Olanda tinde să fie bine cunoscută, deoarece multe dintre cele mai faimoase exporturi Olandeze provin din Olanda, inclusiv brânză Gouda, brânză Edam și lalele.
cum se numește cineva din Olanda și Olanda?
de fapt, în olandeză (și în engleză), ai numi pe cineva din Olanda un Hollander. Acest lucru se aplică numai persoanelor din Noord Holland și Zuid Holland. Cineva din Olanda se numește olandeză, deși ați spune în Olandeză Nederlander. Faptul că numim oameni din Olanda olandeză în engleză are rădăcini istorice. Olandezii împărtășesc un trecut lingvistic cu Germania, așa că vorbitorii de engleză obișnuiau să-i grupeze folosind cuvântul pentru „națiune” în engleza veche.
acestea fiind spuse, unele grupuri din Olanda se vor identifica mai întâi ca dintr-o anumită provincie. De exemplu, am întâlnit un cuplu din Friesland (în nordul Olandei) care s-a identificat ca fiind Frisian. Friesland a avut istoric o identitate culturală și o limbă distinctă, deși face parte din Olanda.
sper că acest mic mini articol a clarificat diferența dintre Olanda și Olanda, astfel încât să știți pe care să o utilizați!
Faceți clic pentru sfaturi despre cele mai bune orașe de vizitat în Olanda
itinerariul dvs. perfect pentru Amsterdam
într-o zi în Delft
cum să vedeți câmpurile de lalele din Olanda