Mary schreef onlangs om te vragen of” May you “correct is, zoals in” May you please get me a piece of paper?”Mary’ s dochter ‘ s leraar staat erop dat de kinderen zeggen “Moge je alsjeblieft” in plaats van “Mag ik alsjeblieft hebben.”
Michael schreef vandaag mij aan te moedigen (bijna haranguing) om lezers te vertellen dat ze een zin niet met een voegwoord moeten beginnen. Blijkbaar gelooft hij dat een voegwoord aan het begin van een zin een dosis vergif is voor de Engelse taal.
aan de leraar van Michael en Maria ‘ s dochter zeg ik:
laat me de handleiding zien!
wie gelooft behalve dat “mag jij” juist is en “mag ik” verkeerd? Wie gelooft behalve Michael dat conjuncties zoals en en maar verkeerd zijn aan het begin van een zin in standaard zakelijk schrijven?
laat me de handleiding zien. Waar zijn de hoog aangeschreven stijlgidsen die hun standpunten ondersteunen? De Chicago Manual of Style? De Gregg Handleiding? Garners moderne Amerikaanse Gebruik? Het Associated Press Stylebook? De Microsoft Manual of Style voor technische publicaties? Welke? Ik weet dat Michael, die zichzelf DR noemde, sterke gevoelens had over zijn visie. Hij gebruikte hoofdletters voor deze woorden in zijn boodschap: meer, nooit, willen, naar behoren, alsjeblieft, dood (“van hele talen”), essentieel, niet, CORRECT, kan niet beginnen. Maar passie is niet genoeg. (Daar! Ik had het lef om een zin te beginnen met een voegwoord toen ik over hem sprak.) Men moet ook business taal experts aan zijn kant.In de film Jerry Maguire, de atleet gespeeld door Cuba Gooding Jr. schreeuwt ” Show me the money!”Hij zal het vertrouwen in Jerry, zijn agent, niet herwinnen, tenzij hij bewijs heeft van het geld dat binnenkomt.
Ik zeg: “Toon me de handleiding!”en ik hoop dat jij dat ook doet. Neem niet de sterk aangevoelde standpunten van mensen over taal op geloof. En laat ze ons niet de baas spelen op onze taalspeelplaats, tenzij ze echt gezag hebben om dat te doen.
Ja, ik ben net een zin begonnen met een voegwoord. Voel je de taal sterven? Nee, ik ook niet.
Lynn
Syntax-Training