2nd mrt 2020
Society and College of Radiographers and British Medical Ultrasound Society guidance on use of the term ‘Superficial Femoral Vein’ in imaging reports and deep veneuze trombose (DVT) treatment management.
na een onderzoek herinneren wij alle leden die betrokken zijn bij de melding van vasculaire beeldvorming aan de noodzaak van zorg wanneer zij verwijzen naar de ‘oppervlakkige femorale ader’ en melding maken van de aanwezigheid van een diepe veneuze trombose (DVT). Er bestaat een lang erkende kans op misverstanden bij sommige beroepsbeoefenaren die wellicht handelen op basis van het rapport en die niet volledig vertrouwd zijn met de gebruikte anatomische of rapporteringterminologie. Dit kan ertoe leiden dat geen antistollingsbehandeling wordt gestart. De ‘oppervlakkige’ femorale ader is een diepe ader.1
artsen die betrokken zijn bij vasculaire beeldvorming en DVT-behandeling dienen lokaal overeengekomen terminologie te gebruiken om verkeerde interpretaties te voorkomen. Aanbevolen wordt het gebruik van de term “oppervlakkige femorale ader” in dit soort rapporten te vermijden. In het verslag zou ook een conclusie moeten worden opgenomen die duidelijk maakt of er al dan niet sprake is van diepe veneuze trombose.
de overeengekomen rapportageterminologie kan worden aangekaart via lokale comités voor klinische governance. Ook de gebruikte formulering en de structuur van het verslag kunnen worden gecontroleerd.