Mary escreveu recentemente para perguntar se “May you” está correto, como em “May you please get me a piece of paper?”A professora da filha de Mary insiste que as crianças digam” Por favor “em vez de” Por favor, eu peço.”
Michael escreveu hoje encorajando-me a dizer aos leitores que não devem começar uma frase com uma conjunção. Aparentemente ele acredita que uma conjunção no início de uma frase é uma dose de veneno para a língua inglesa. Para o Michael e para o professor da filha de Mary.:
Mostra-me o manual! Quem, além do professor, acredita que “May you” está correcto e que” May I ” está errado? Quem, além de Michael, acredita em conjunções como E mas estão erradas no início de uma frase na escrita comercial padrão?
Mostra-me o manual. Onde estão os guias de estilo altamente conceituados que apoiam as suas posições? O manual de estilo de Chicago? O Manual De Referência Gregg? O uso americano moderno do Garner? The Associated Press Stylebook? O manual de estilo Microsoft para publicações técnicas? Quais? Eu conheço Michael, que se referia a si mesmo como “DR”, tinha fortes sentimentos sobre sua visão. Ele usou letras maiúsculas para estas palavras em sua mensagem: mais, nunca, quer, corretamente, por favor, a morte (“de línguas inteiras”), essencial, não, correto, não pode, começar. Mas a paixão não é suficiente. Ali! Tive a coragem de começar uma frase com uma conjunção quando falava dele.) Também é preciso ter especialistas em línguas de negócios do lado de alguém.No filme Jerry Maguire, o atleta interpretado por Cuba Gooding Jr. grita ” Mostre-me o dinheiro!”Ele não recuperará a fé no Jerry, o seu agente, a menos que tenha provas do dinheiro a entrar. “Mostra-me o manual!”e espero que também o faças. Não tome as posições fortemente sentidas das pessoas sobre a linguagem na fé. E não vamos deixar que nos mandem no Recreio da nossa língua, a menos que tenham autoridade para o fazer.
sim, acabei de começar outra frase com uma conjunção. Sentes a linguagem a morrer? Não, nem I.
Lynn
treino de sintaxe