Spotting domenii vs binoclu: care să aleagă?

Ultima actualizare în Octombrie 26, 2020

fie că sunteți un vânător, țintă shooter, birder, natura watcher, sau orice alt tip de sport în aer liber, probabil ai nevoie pentru a vedea locuri îndepărtate și lucruri în detaliu. Astăzi, aveți opțiuni pentru cel mai bun mod de a face acest lucru, dar cele două opțiuni principale se reduc la detectarea scopurilor și a binoclurilor.

ambele dispozitive utile vor mări subiecții îndepărtați, astfel încât să le puteți analiza fără a vă apropia. Deci, care sunt diferențele dintre ele și când ar trebui să alegeți una peste cealaltă?

în acest articol, vom merge în profunzime pe trăsăturile care separă aceste două instrumente utile. Dar înainte de a putea discuta diferențele lor, să explicăm mai întâi fiecare dintre ele și să ne asigurăm că avem o înțelegere clară atât a scopurilor de observare, cât și a binoclurilor.

Spotting Scope Overview

Spotting scopes sunt în esență telescoape mici, portabile. Dar nu sunt la fel de puternice ca telescoapele, deoarece nu sunt destinate să privească stelele. Mai mult, telescoapele sunt destinate vizionării nocturne, în timp ce domeniile de observare au fost modificate pentru a permite vizionarea în timpul zilei în lumina soarelui. Între timp, monoclurile și domeniile de observare sunt, în general, aceleași dispozitive cu dimensiuni diferite ale lentilelor și putere de mărire. Monoclurile sunt cele mai mici și mai slabe dintre cei doi frați.

mai degrabă decât obiecte cerești în spațiul cosmic, spotting scopes vă va permite să vedeți obiecte care sunt prea departe pentru a vedea clar cu ochiul liber, dar nu în afara atmosferei noastre. Ele pot fi ținute de mână pentru o utilizare rapidă și convenabilă sau pot fi montate pe un trepied sau suport pentru vizualizare fără agitare.

în timp ce telescoapele sunt instrumente foarte fragile, domeniile de observare sunt construite mult mai dure. Ei trebuie să îndure elementele și excursii prin aer liber, astfel încât acestea sunt adesea făcute de apă și intemperii. De asemenea, sunt suficient de ușoare și compacte pentru a nu fi o pacoste atunci când sunt transportate în astfel de călătorii.

Aplicații

utilitatea spotting scopes înseamnă că sunt utilizate în mod obișnuit în birding și natura uitam în cazul în care acestea permit observator pentru a vedea animalele care sunt departe în detaliu ca în cazul în care acestea au fost aproape. Acest lucru face ușor să le observați fără să le avertizați asupra prezenței voastre și să le speriați.

de asemenea, vânătorii folosesc scopuri de observare din motive similare. Le permite să observe și să urmărească prada de la distanță, fără a-și da poziția și a-și pierde ținta.

chiar fotografi folosesc frecvent spotting domenii. Unele sunt chiar făcute pentru a lucra cu camere, permițând fotografii detaliate de aproape ale animalelor care sunt departe. Acest lucru poate fi util mai ales atunci când fotografiați prădători periculoși pe care i-ați putea ucide dacă vă apropiați prea mult!

trăgătorii, în special trăgătorii pe distanțe lungi, folosesc scopuri de observare pentru a spune dacă au lovit sau nu ținta. La intervale de 100 de metri și mai mari, nu puteți vedea gaura de glonț de unde trageți și ar fi o pierdere uriașă de timp să mergeți și să vă întoarceți de la țintă după fiecare lovitură!

sună un pic mai sinistru, dar spotting domenii sunt, de asemenea, utilizate în supraveghere. Când trebuie să urmăriți o țintă de la distanță fără ca aceștia să știe, spotting scopes sunt un instrument portabil care este perfect pentru slujbă.

lentilă & prismă

în general vorbind, o lentilă obiectiv mai mare va lăsa în mai multă lumină și pentru a permite o imagine mai detaliată. Acest lucru îmbunătățește calitatea imaginii dispozitivului, dar există o avertizare. Lentilele mai mari de calitate inferioară nu vor oferi același nivel de calitate a imaginii. Deci, mai mare nu este întotdeauna mai bine.

acestea fiind spuse, dacă comparați două lentile de aceeași calitate, obiectivul mai mare va oferi o imagine mai bună. Domeniile de observare tind să aibă lentile obiective destul de mari, variind de la 45 mm la 100 mm. Cel mai frecvent, deși, spotting scope lentile vor tinde să scadă în intervalul 60mm-80mm.

mărire

mărire este măsura cât de mare apare subiectul dvs. atunci când este vizualizat printr-un dispozitiv. De exemplu, o mărire de 10x înseamnă că orice vizualizați va apărea de 10 ori mai mare prin dispozitivul dvs. decât prin ochiul liber.

natural, mărire mai mare înseamnă că veți vedea mai multe detalii pe subiect. Dar asta nu înseamnă că mărirea mai mare este întotdeauna mai bună. Mărirea mai mare poate însemna, de asemenea, mai multă agitare a imaginii, ceea ce duce la o imagine mai neclară.

de asemenea, condițiile atmosferice pot face imposibilă vizualizarea la niveluri ridicate de mărire în anumite momente sau în anumite locuri. Praful din aer, valurile de căldură, curenții de aer și multe altele vă pot transforma imaginea într-o mizerie încețoșată la niveluri ridicate de mărire, chiar și cu optică de înaltă calitate.

domeniile de observare variază cel mai frecvent de la o mărire de aproximativ 15x la aproximativ 60x. mai presus de aceasta, condițiile atmosferice pot face prea dificilă vizualizarea în timpul zilei. Dar mărirea de 60x este mult! Asta înseamnă că subiectul dvs. va apărea de 60 de ori mai mare sau de 60 de ori mai aproape decât atunci când trageți domeniul de aplicare departe de ochi.

rețineți că o mărire mai mare înseamnă de obicei un instrument mai greu. Din acest motiv, spotting domenii, deși suficient de mici pentru a lua cu tine în domeniu, puteți adăuga destul de un pic de greutate la pachet. Și mai mărire domeniul de aplicare spotting are, greutate mai mult este probabil adăugarea.

câmp vizual

câmpul vizual se referă la cantitatea de suprafață pe care o puteți vedea în imaginea totală afișată de aparat. În general, mărirea mai mare înseamnă un câmp vizual mai mic.

FOV, sau câmpul vizual, este măsurată la o anumită distanță, cel mai adesea, 1.000 de metri. Cele mai multe domenii spotting va avea un câmp de vedere care este între 50-150 de picioare la 1.000 de metri. Acest lucru înseamnă că veți vedea o zonă care este între 50-150 picioare lățime atunci când vizualizați prin domeniul de aplicare spotting. Dar amintiți-vă, veți vedea la 15-60 de ori dimensiunea sa normală.

Binocluri Prezentare generală

binocluri sunt, în esență, două mici Telescoape montate împreună, astfel încât fiecare dintre ochii tăi se uită printr-o. Lentilele de pe fiecare parte vor mări imaginea pe care o vedeți, permițându-vă să vedeți așa cum în mod normal ați mări doar lentilele binoculare.

în cea mai mare parte, binoclurile sunt mici, ușoare și ușor portabile. Mulți oameni chiar le vor atârna în jurul gâtului cu o curea pentru a le face ușor de transportat și de accesat. Sunt rapid de utilizat și foarte simplu.

unele binocluri sunt făcute pentru a fi foarte puternic și sunt mult mai mari decât cele mai multe alte Binocluri. Din fericire, majoritatea binoclurilor de toate dimensiunile de astăzi pot fi montate pe un trepied pentru vizualizarea mâinilor libere. Dar cel mai mare beneficiu al binoclurilor este că le puteți folosi cu ușurință manual, fără a fi nevoie de alte instrumente. Și le puteți lua cale de ieșire în pustie fără cântărire te jos.

binoclurile sunt construite pentru a face față condițiilor adverse în aer liber. Sunt construite dure și sunt adesea rezistente la ceață, impermeabile, rezistente la intemperii și rezistente la impact în cazul în care sunt scăpate.

Aplicații

binoclurile sunt folosite de mulți oameni în multe activități, deși lista arată destul de asemănătoare cu cea a scopurilor de observare. Vânătorii vor folosi binoclul pentru a observa jocul și pentru a ajuta la urmărire. Wildlife watchers și birders va folosi binoclu pentru același motiv.

oamenii care urmăresc evenimente sportive live și concerte pot fi adesea găsiți folosind binocluri pentru a vedea mai bine atunci când se află pe locurile mai îndepărtate.

credit Imagine: Studiourile LightField,

excursioniștii și navigatorii folosesc binoclul pentru a-și determina următoarea locație și cum să ajungă acolo.

lentile& prisme

binoclul poate avea o gamă de dimensiuni ale lentilelor. Binoclurile compacte care sunt făcute mici pentru o portabilitate ușoară vor avea lentile de până la 25 de milimetri. Binoclurile mai mari, universale, pe care le veți vedea cel mai adesea, sunt între 40-50 milimetri.

unele binocluri de specialitate au lentile la fel de mare ca 100mm, dar sunt pentru astronomie și nu sunt practice pentru vizionarea zi sau cele mai multe sporturi în aer liber și hobby-uri.

există trei tipuri principale de binoclu: prismă Porro, prismă de acoperiș și Galilean:

mărire

binoclurile acoperă o gamă largă de măriri, dar toate sunt la capătul inferior al scalei. Rareori veți vedea Binocluri standard care au o mărire mai mare de 12x. Cele mai frecvente în binoclurile universale sunt nivelurile de mărire 4X-10x.

amintiți-vă, niveluri mai ridicate de mărire înseamnă dispozitive mai mari. Un set de binocluri cu mărire de 12x va fi de obicei mult mai mare decât o pereche cu mărire de 4x. Deci, dacă doriți un set mai compact, mai ușor de transportat, atunci va trebui probabil să vă mulțumiți cu un set cu mărire mai mică.

câmpul vizual

binoclul strălucește cu adevărat când vine vorba de câmpul vizual. Ca regulă generală, atunci când mărirea crește, câmpul vizual scade. Dar binoclurile nu au niveluri foarte ridicate de mărire, deci au adesea un câmp vizual destul de larg.

în ceea ce privește binoclu high-end, Cele mai multe dintre ele va sport un câmp de vedere între 300 de picioare și 450 de picioare la 1.000 de metri. Aceasta înseamnă că veți vedea o zonă mărită care este de aproximativ 300-450 lățime la 1.000 de metri distanță de unde vizualizați.

diferențele dintre Spotting domenii și binoclu

Aplicații

realist, ambele aceste instrumente sunt în cele mai multe dintre aceleași sporturi, hobby-uri, profesii și activități. Dar binoclurile au o bază mai largă în comparație cu utilizarea mai specializată a scopurilor de detectare.

pentru că toată lumea știe despre binocluri și sunt ușor accesibile, ele tind să fie instrumentul ideal. De asemenea, mulți oameni și activități sunt mai potrivite pentru instrumente mai mici, mai compacte, mai degrabă decât instrumente mari, mai grele, cu mărire depășită pentru acea activitate.

credit Imagine: Thomas Reichart,

dar multe activități sunt potrivite pentru ambele instrumente. De fapt, mulți vânători, păsări, observatori de natură, fotografi și mulți alții îi vor folosi pe amândoi. Deoarece fiecare are puncte forte diferite, fiecare este mai preferabil în anumite circumstanțe. În loc să se mulțumească doar cu punctele forte ale unuia, mulți oameni le vor lua pe amândouă.

lentilă& prismă

amintiți-vă, atunci când comparați două lentile de aceeași calitate, obiectivul obiectiv mai mare va oferi o calitate mai mare a imaginii. Dar se va face, de asemenea, pentru un instrument mult mai mare, care este mai greu de transportat.

mărire

câmpul vizual

câmpul vizual este măsura cât de largă a unei zone puteți vedea la 1.000 de metri. Spotting domenii tind să aibă FOV între 50-150 picioare. Dar binoclurile au FOV – uri care variază de la 300-450 de picioare.

când să utilizați un Spotting Scope

Spotting scopes sunt cele mai bune atunci când aveți nevoie pentru a vedea ceva care este foarte departe. Cu niveluri de mărire care ating în mod obișnuit 60x, acestea pot face posibilă vizualizarea lucrurilor de la o distanță mare la niveluri ridicate de detaliu.

dar din cauza acestei măriri, acestea sunt cel mai bine utilizate pe un trepied, astfel încât să poată fi ținute constant. Vei introduce o mulțime de imagine se agită atunci când deține un domeniu de aplicare spotting de mână. Deci, acestea sunt cele mai bune atunci când aveți tendința de a vă configura într-o zonă pentru o vreme, mai degrabă decât să rămâneți în mișcare.

acestea sunt, de asemenea, cel mai bun dacă nu sunteți de planificare pentru a trek prea departe. Datorită greutății și dimensiunii lor, binoclurile fac adesea o alegere mai bună atunci când încercați să acoperiți mult teren. Acestea fiind spuse, dacă trebuie să faceți multă distanță și aveți nevoie în continuare de niveluri foarte ridicate de mărire, atunci domeniile de detectare sunt adesea cele mai bune instrumente pentru lucrare.

acest lucru este perfect pentru orice aplicație în care doriți să observați fără a fi văzut. Vânători, observatorii faunei sălbatice, birders, oricine efectuează supraveghere, și o mulțime mai mult va găsi spotting domenii pentru a fi un instrument de neprețuit.

când să utilizați binoclu

binoclu au tone de utilizări. Deoarece sunt mici, ușor accesibile și ușor portabile, fac instrumente excelente de transport pentru multe aplicații.

acestea sunt cea mai bună alegere atunci când aveți nevoie de ceva mic și ușor. Sunt, de asemenea, cele mai bune pentru vizualizarea subiectelor care nu sunt prea îndepărtate. Deoarece de obicei au niveluri de mărire de 12x sau mai puțin, binoclurile nu sunt cea mai bună alegere pentru vizualizarea pe distanțe foarte lungi.

datorită câmpului lor larg de vedere, binoclurile sunt excelente atunci când trebuie să urmăriți ținte în mișcare. Acest lucru le face perfecte pentru vânătoare, vizionarea de jocuri sportive sau concerte și vizionarea naturii. Dar sunt limitați de raza lor de acțiune, așa că nu pot ajuta dacă ținta ta este prea departe.

în multe cazuri, binoclul poate fi folosit pentru a detecta o țintă înainte de a o mări cu un scop de detectare pentru detalii mai detaliate. Desigur, acest lucru vine cu o mulțime de cheltuieli suplimentare și greutate de transport, deci nu este pentru toată lumea, deși poate deschide o mulțime de posibilități de vizionare.

de cele mai multe ori, binoclurile sunt construite mai dure decât sferele de observare, deci sunt cele mai bune pentru medii dure și condiții meteorologice nefavorabile. Spotting domenii pot fi încă construite cu caracteristici de mare ca rezistenta la apa si lentile de ceață-dovada, dar binoclu tind să fie mai durabile tot drumul în jurul.

ce este potrivit pentru tine?

acum știi diferențele dintre spotting domenii și binoclu. Deși ambele au multe utilizări similare, caracteristicile lor le fac mai preferabile în momente diferite.

dacă aveți un buget mai mic cu care să lucrați, probabil că veți dori să rămâneți cu binoclul. Puteți obține o pereche de înaltă calitate pentru mai puțin de un domeniu de spotting entry-level. Binoclurile sunt, de asemenea, mai mici și mai portabile, ceea ce face mai ușor să vă exersați ambarcațiunile oriunde. În plus, FOV-urile lor mai largi facilitează găsirea țintelor, deoarece vedeți mai mult o zonă cu binoclu.

dar spotting domenii încă câștiga în departamentul de distanță. Dacă aveți nevoie să vedeți subiecte îndepărtate la niveluri ridicate de detaliu, atunci veți dori un domeniu de observare, acestea au niveluri de mărire de până la 60x cu lentile obiective mari pentru vizualizare în detaliu la distanțe mari. Dar sunt mai mari, mai puțin portabile și mult mai scumpe.

dacă bugetul nu este un factor și nu trebuie să le transportați departe sau nu vă deranjează greutatea suplimentară, s-ar putea să vă fie util să le angajați pe amândouă. Acest lucru vă permite să utilizați binoclul la fața locului și a localiza obiectivele dvs. și apoi trece la domeniul spotting pentru vizualizarea cea mai detaliată.

imagine prezentată de la: Wikimedia