I Want to Learn Korean … Now What? 3 askelta päästä alkuun

Korea on niin siisti kieli oppia!

paitsi että kirjoitettu käsikirjoitus on yksi helpoimmista oppia, myös kieli avaa ovia erilaiseen kulttuuriin.

koukuttavista korealaisista draamoista ja tarttuvista K-pop-biteistä mausteisiin syöjiin ja kaikkien aikojen parhaiten varusteltuihin vaeltajiin, aamun tyyneyden maassa on paljon paljastettavaa.

Plus lukemattomat hyödyt oppia vieraita kieliä, olet perustamassa itsesi todella unohtumaton matka.

joten on selvää, että tämä on mahtava päätös—mutta mistä aloittaa?

Pysy rauhallisena ja Koreana, sillä olemme jakaneet sen kolmeen yksinkertaiseen vaiheeseen, joissa on hyödyllisiä vinkkejä, joilla pääset vauhtiin.

Download: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voi ottaa mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)

1. Opi Hangul

on melko ilmeinen paikka aloittaa Korean oppiminen, ja se on Hangul—Korean aakkoset. Jos haluat jatkaa kieltä vakavasti, sinun täytyy pystyä lukemaan. Kirjaimistossa on 24 kirjainta: 14 konsonanttia ja 10 vokaalia.

onneksi Hangul on yllättävän helppo aakkosto oppia. Kun katsoin sitä ensimmäisen kerran, en saanut siitä päätä enkä häntää. Mutta kun opin logiikan ja yksinkertaisuuden sen järjestelmällisen luomisen takana, hallitsin koko aakkoset yhdessä iltapäivässä!

Hangul on maaginen aakkosto, koska kirjaimet ovat hyvin symbolisia. Konsonantit ovat itse asiassa hyvin yksinkertaisia kaavioita siitä, minkä muodon suu tekee äänteen artikuloimiseksi.

vokaalit koostuvat kolmesta symbolista: aurinkoa edustava piste (kirjoitetaan as -), maata edustava vaakasuora viiva (ㅡ) ja maata ja aurinkoa yhdistävä pystyviiva (ㅣ). Hangulin symboliikasta voit lukea tarkemmin täältä.

tässä on hienoja paikkoja, joissa voi opetella Hangulia:

• Omniglot – Korean — Omniglot kertoo lyhyesti hangulin historiasta ja kielitieteestä, mikä on mielestäni kiehtovaa. Vieritä alaspäin nähdäksesi kirjaimet erotettuina konsonantteihin ja vokaaleihin, ja kirjaan merkitään kunkin kirjaimen perusääntäminen.

• Johdatus Korean-älä anna vanhentunut ulkonäkö tämän sivuston sammuttaa; se voi vain olla paras paikka oppia Hangul verkossa. Jokainen sivu on melko lyhyt, joten se on todella hyödyllinen oppimisen Korean askel askeleelta. Tämä sivusto vähitellen opettaa sinulle kirjaimet loogisessa järjestyksessä ja tehokkaalla tavalla. Klikkaa ”konsonantit ja vokaalit” oikeassa alakulmassa aloittaa. Kun edistyt mini-oppituntien läpi, oikeassa alakulmassa (pienen vihreän nuolen vieressä) on aina tällainen linkki, jota klikkaamalla siirryt seuraavaan vaiheeseen.

• Hangul päivä – tämä sivusto antaa hyviä esimerkkejä siitä, miten äännetään jokainen kirjain. Mutta ole tietoinen: Varsinaisissa sanoissa on useita epäsäännöllisyyksiä siinä, miten jotkin kirjaimet lausutaan – riippuen siitä, mitä kirjaimia ne seuraavat. Seuraava sivusto auttaa sinua oppimaan nämä väärinkäytökset.

• Opi Korean kieli-kuten edellä mainittiin, tämä sivusto selittää selvästi ääntäminen väärinkäytöksiä. Ne voivat tuntua mahdottomilta muistaa aluksi, mutta kun alat puhua Koreaa, sinun pitäisi huomata, että ne ovat itse asiassa hyvin loogisia sääntöjä, jotka tekevät ääntämisestä paljon luonnollisempaa.

miten Hangulia voi harjoitella

opiskelusuunnitelmasta riippuen Hangulia pitäisi pystyä oppimaan muutamassa viikossa (tai vähemmän!). Aloitin katsomalla kaikki kirjaimet kerralla, ja sitten pilkoin ne paloiksi ulkoa.

yksi tapa oppia on käyttää viikko vain perus-kahdeksan vokaalin opetteluun, jonka jälkeen viikko y-äänteisten vokaalien ja vokaaliyhdistelmien opetteluun. Sitten voit siirtyä konsonantteihin ja jakaa ne jälleen ryhmiin, joissa kussakin on noin kahdeksan kirjainta. Näin, käyttämällä kymmenen minuuttia päivässä (keskimäärin) tarkistaa flashcards, voit lukea Hangul noin kuukaudessa.

kun yksittäiset kirjaimet ovat alhaalla, sanojen lukeminen voi tulla yllättävän nopeasti. Mitä enemmän luet (vaikka et ymmärtäisikään sanaakaan lukemastasi), lukemisnopeutesi paranee huomattavasti. Harjoittelen useimmiten sosiaalisen median kautta, erityisesti seuraamalla Twitterissä ja Instagram-palvelussa kiinnostavia korealaisia ihmisiä, sillä teksti on äärimmäisen lyhyt.

Tässä muutamia korealaisia kiinnostavia henkilöitä, joita voisit seurata lukuharjoituksissa:

• Moon Jae-in @thebluehouseeng, The South Korean President
• G-Dragon (@IBGGDRGN), K-pop megastar of band BigBang
• CL (@chaelinCL), K-pop star of 2NE1
• Psy (@psy_oppa), K-pop tähti tunnetaan maailmanlaajuisesta hitistä ”Gangnam Style”
• Lee Min Ho (@Actorleeminho), kuuluisa näyttelijä
• Jin Goo (@ACTOR_JINGOO), kuuluisa näyttelijä

joskus katson, mitä sanat tarkoittavat, mutta toisinaan vain harjoittelen sanojen lukemista niin nopeasti kuin pystyn. Saatat myös huomata, että kirjoittaminen Hangul (vaikka olet todella vain translitterating Englanti sanoja) saa kirjaimet päähäsi nopeammin ja luonnollisesti.

2. Kerää Vocab

kun olet oppinut lukemaan Korean aakkoset, seuraava askel on aloittaa vocabin kerääminen. Luin kerran romaanin, jossa yli 20: tä kieltä puhuva hahmo sivelee huomattavia taitojaan seuraavasti: ”tarvitset todella vain noin 500 sanaa.”Kun luin sen, käytännössä Katkaisin sormeni: se on vähemmän kuin 10 sanaa viikossa vuoden ajan! Ehkä hänen lausuntonsa oli hurjaa liioittelua, mutta se on silti fantastinen alku. Joten jos pidät myös tästä ideasta, anna 10 sanaa viikossa olla tavoitteesi.

joskus on vaikea päättää, mitä vocabia opetellaan, eli missä Kategoriat voivat olla hyödyllisiä (eli tervehdykset, kunniamaininnat, ruoka, eläimet, yleiset adjektiivit, kuljetus). Voit myös antaa populaarikulttuurin tarjota sinulle temaattista vocabia. Lukioon sijoittuvaa draamaa katsomalla voi esimerkiksi omaksua kouluaiheisen kielen tai opetella romanttista kieltä kuuntelemalla K-popin sanoituksia.

uskomattoman helppo tapa tähän on FluentU.

jokaisessa sanassa on kuva, kontekstimääritys, ääni, esimerkkilauseet sekä muita videoita, joissa sanaa käytetään.

kuinka harjoitella Vocab

Vocabin harjoittelua on silloin, kun sovelluksista on eniten hyötyä. Fluentun lisäksi tykkään Anki ja Memrise-korteista ja käytän myös fyysisiä flashcardeja, koska olen vanhanaikainen.

yksi tapa, jolla haluan olla vuorovaikutuksessa kielen kanssa, on opetella sanat asioita varten talossani—esimerkiksi Koreankieliset sanat kaikille tavaroille, joita yleensä käytän keittiössä (ts. jääkaappi, leivänpaahdin, lautanen, kulho, syömäpuikot jne.). Työnnä jääkaapin oveen esimerkiksi mieleisesi K-pop-tähden muotokuva, joka muistuttaa sanomaan esineiden Koreankieliset Nimet, kun käytät niitä. Muita keittiöideoita ovat esimerkiksi korealaisen matkamuistomagneetin tai postikortin laittaminen jääkaappiisi, Koreaan liittyvien placemattien syöminen tai jopa jokaisen esineen merkitseminen Hangulissa Post-itillä.

tämänkaltaisten pikkutottumusten tekeminen on hyvä tapa saada aivot harjoittelemaan, kuluttamatta vaivaa muistaen kertailla. Ja mitä enemmän voit lisätä hauskaa tekijä osallistumalla mitä tekee Korean kielen tai kulttuurin mielenkiintoinen sinulle, sitä vähemmän vaivaa se tulee ottamaan tehdä itse käytännössä.

joten jos pidät ruoanlaitosta, tee esimerkiksi yksi ilta viikossa ”Korealainen yö”, jossa teet korealaisen ruokalajin samalla kun opettelet astioiden ja raaka-aineiden nimet koreaksi. Maangchin blogi on mahtava lähde korealaisille resepteille, ja hän viittaa videoissaan aina ruokiin niiden korealaisella nimellä—mikä on erittäin hyödyllistä ääntämisen kannalta!

palaa alkuperäiseen motivaatioosi Korean opiskelusta; sieltä löydät inspiraatiosi! Oli kyse sitten elokuvien ja draamojen katselusta, kimchin valmistamisesta tyhjästä, k-popin mukana laulamisesta tai pohjoisen ja etelän suhteiden luuttuamisesta, kaikilla kiinnostavilla aloilla on laaja vocab-raivo opittavana. Uteliaisuuden seuraaminen on jännittävin tapa oppia nuo korealaiset sanat.

3. Keskity verbeihin

yleisten verbien opettelu on kolmas askel korean kielen opettelussa, sillä verbit ovat luultavasti tärkein osa mitä tahansa korealaista lausetta. Itse asiassa, se on melko yleistä Korean jättää lauseen kokonaan, ja vain sanoa verbi! Voit esimerkiksi yksinkertaisesti sanoa ” syödä ”tarkoittamaan” haluan syödä”,” syödään ”tai” haluatko syödä?”Merkitys voidaan yleensä ottaa kontekstista ja intonaatiostasi.

mieti, mitä verbejä käytät useimmin englanniksi; siitä on hyvä aloittaa. Kirjoita lista opeteltavista verbeistä ja etsi ne Korean sanakirjasta. Naverin korea-Englanti-sanakirja on loistava valinta (Naver on vähän kuin Etelä-Korean Google), tai käytän usein rieul Korean. iOS käyttäjät voivat kokeilla DictBox tai DioDict samoin.

tai, tsekkaa korealaiset verbilistat, joissa ihmiset ovat jo tehneet määrittelyt/käännökset puolestasi!

• Sydneystä Souliin on luettelo 100 yleisestä Korean verbistä.

• TOPIK-Oppaassa on luettelo Korean 500 yleisimmästä verbistä. Sinun täytyy pystyä lukemaan Hangul, jotta voit käyttää molempia sivustoja, sillä ne eivät tarjoa Roomalaisia kirjaimia.

kuinka harjoitella verbejä

kuten muillakin vocabeilla, jos aloitat verbeillä, joita käytät todella usein, voit muodostaa tavan käyttää Korean sanaa englannin sijaan. En esimerkiksi enää koskaan sano ”mennään”. Minä sanon ” 가자!”(ga-ja!)

ja kuten Hangulissa, on viisasta opetella pieni määrä verbejä kerrallaan ja harjoitella riittävän usein, jotta vaihtuvuus on suuri. Hyvä tavoite aloittaa on oppia viisi uutta verbiä joka toinen päivä, ja tarkistaa päivittäin. Kymmenen-15 minuuttia päivässä on runsaasti aikaa käyttää uusien verbien opetteluun.

vaikka ei todellakaan ole mitään rajaa sille, kuinka paljon aikaa voit käyttää Korean sanojen tarkistamiseen ja sitomiseen pitkäaikaiseen muistiisi, lyhyempi aika (kuten 10 minuuttia) johdonmukaisella päivittäisellä kysymyskorttiharjoittelulla saa sinut melko mukavasti eteenpäin.

on normaalia olla hermostunut ja tai viivytellä uuden kielen opiskelun aloittamista, vaikka sitä epätoivoisesti haluaisikin oppia. Mutta se on todella niin yksinkertaista kuin aloittaminen ja jatkaminen.

pyri johdonmukaisiin pieniin askeleisiin, jotka voit helposti suorittaa niin, että päivittäinen edistyminen tuntuu hallittavalta. Joten sen sijaan, että ”haluan puhua Korean kieltä sujuvasti”, aloita ensimmäinen askel ja anna itsellesi määräaika. Esimerkiksi: ”haluan pystyä lukemaan Hangulia kuun loppuun mennessä.”Sitten rikkoa että tavoite alas edelleen opintosuunnitelma minuuttia / päivä jollakin sivustoilla suosittelemamme, kirjaimet / viikko, jne.

toivomme, että nämä kolme ensimmäistä askelta saavat sinut alkuun ja auttavat sinua rakentamaan vauhtiasi. Nauti matkasta!

Download: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voi ottaa mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)