文化的・法的ハードル日本の養子縁組への道

日本の有名な民話では、子供のいないカップルが川に浮かぶ桃の中で天から送られた男の子を養子にしています。 数年後、若い桃太郎は、彼の養母と父と一緒に幸せに暮らすために家に帰る前に、動物と仲良くし、悪魔を打ち負かす、偉大な冒険に乗り出します。

現実の世界では物事だけが単純だった場合。

日本の児童養護施設には何万人もの未成年者が住んでいますが、文化的、法的な問題により、思いやりのある家庭を必要とするこれらの若者のほとん

厚生労働省の調査によると、29,399人の子供が孤児院に住んでいたことが2012年に示されています。 しかし、同省の統計によると、2006年から2010年の間に毎年7,000人以上のカップルが養子または里親になることを申請していたが、309人の子供が2010年度に養子にされただけであった。

大人の養子縁組は、通常、財政上またはビジネス上の理由で、比較的一般的であり、江戸時代から行われています。 しかし、面倒なプロセス、意識の欠如、子供の法定後見人の同意の必要性など、多くの要因が、子供の養子縁組の数を低く抑えています。

“養子縁組プロセスを開始した後、養子縁組を望んでいるカップルがたくさんいました”と、関東に住むアメリカ人のトム-フレデリックは、日本人の妻、かのこと2歳を養子にしていると言います。 “問題は、子供の保護者—通常は母親—が養子縁組に同意しなければならないため、十分な子供がいなかったことでした。”

日本には589の児童養護施設が登録されています。 施設は、都道府県または中央政府が資金を提供し、民間または公的機関が運営することができます。

これらの施設に住む18歳までの子供の83％以上が実際に法定後見人を持っているが、虐待や怠慢のために両親が世話をすることができないか、州によ 2011年からの保健省の数字は、これらの機関の子供の45％以上が無視されたり虐待されていることを示しています。

できるだけ多くの子供たちを家に戻す努力がなされている。

“一人でも多くの子どもたちが本当の親のもとに戻ってほしい”と、神奈川県の児童養護施設の三代目所長である松本智弘氏は語る。 “しかし、成功したケースは少数派です—子供たちが戻って行くとき、それはしばしば困難であり、多くの問題があります。

「彼らは子供と一緒に暮らすことは許されていませんが、法的保護者のままである両親は子供の生活を大きく支配しており、これは私たちにとって多 事故があった場合など、ビーチに行くことや、子供がどの高校に行くかを決めることなど、多くのことについて保護者の承認を得なければなりません。”

保護者が養子縁組に同意しても、日本の世帯の出生証明書、死亡証明書、結婚許可証などの戸籍制度である戸籍制度は、文化的、法的な障害があります。

6歳未満の子供が養子になった場合（6歳になる前に養親と一緒に暮らし始めた場合は8まで）、その家族の子供として戸籍に記載され、民法817年2月に養子縁組が確定した日が追加される。

子供が後の年齢で養子になった場合、子供の本当の両親の名前が戸籍に記載され、子供は法的義務を負う可能性があります。 人々のkosekiは、生物学的な親が延滞ローンを持っている場合、法案のコレクターによって、彼らが裁判に関与している場合、弁護士によってアクセスすることがで

また、パスポートの申請や結婚などの様々な手続きには小関が必要です。 このような手続きの間、特定の当事者は、個人の家族記録にアクセスし、その人が採用されたかどうかを確立することができます。 戸籍に記載されている家族は、法律によってそのようなアクセス権を持っています。

子供のいないカップルは、多くの場合、赤ちゃんを採用したいが、いくつかの利用可能です。

“妊娠が望ましくなくても、母親は赤ちゃんを飼いたいと思うことが多い”と松本氏は言う。 “物事は最初は大丈夫ですが、子供が少し年を取ると、通常は5または6の周りに、母親は彼が世話をすることがより困難になったり、行動の問題や障 または、虐待や怠慢が検出された場合、子供を連れ去られる可能性があります。”

一部の民間団体は、養子縁組のために赤ちゃんをあきらめたい女性と養子縁組の両親の間の仲介者として機能するために料金を請求しますが、多くの場合、待機リストがあります。 これらのグループは、福祉省に登録する必要がありますが、条件は異なります。

一部のカップルは、過度に高い期待のために採用したくありません。

“養子を希望する親は、しばしば”良い”子供を望んでいます”と松本は説明します。 “しかし、現実には、これらの子供たちはすべての人間のような欠陥を持っているということです。 子供たちの中には、彼らが経験したことによって傷ついている人もいれば、行動上の問題や障害を抱えている人もいて、扱いにくい人もいます。「

里親ケア—子供が養子にならずに家族と一緒に暮らすことは、養子縁組よりも一般的ですが、その数はまだ少ないです。 福祉省によると、2008年に里親の家に住んでいたのは3,611人の子供だけでした。

児童養護施設に入所していない理由としては、法定後見人の同意を得ることが困難であること、里親候補者の法的責任についての懸念、一般的な制度意識の欠如などが挙げられる。

採用手続きは都道府県や市によって異なり、手続きは官僚的で時間がかかる可能性があります。 TomとKanokoは採用に多くの時間と労力を費やしましたが、彼らがそれに固執したことを喜んでいます。

“児童相談所で採用申請をした後、バックグラウンドチェックに合格しなければならず、仕事の履歴、所得水準、出生地を確認し、両親の承認を得なければならなかった。 私たちがクリアされたら、私たちは一緒に授業に出席する必要がありました”とトムは言います。

“クラスに参加することは挑戦であり、しばらく時間がかかりました”と鹿の子は付け加えます。 “私たちは四つの講義に出席し、その後、私たちは赤ちゃんの世話をした三つの実践的なクラスに出席しなければなりませんでした。 クラスは年に二回のみ開催され、あなたがいずれかを欠場した場合、あなたは再びそれを取るために次の時間まで待たなければなりません。”

トムは続けます：”次は孤児院で80時間—10日間、毎日8時間ボランティアをしました。 父親は出席する必要はありませんでしたが、私はむしろ性差別的でしたが、私はとにかく行きました。 私たちはおむつを交換し、子供たちが食べるのを助け、必要なものは何でもしました。”

クラスを終えた後、トムと鹿の子は認定され、子供と一致するのを待っていました。

“彼らは好みを求め、何でもすると言ったが、まだ約四ヶ月かかった。 最後に、私たちは彼らが私たちに試合を見つけたと言って電話を受け、私たちは彼らが私たちに男の子の写真を見せた会議に行きました。 私はもちろん”叫びたかった！”彼らは我々が彼を望んでいるかどうか尋ねたとき。”

“私たちはとても興奮していました”と鹿の子は言います。 “養子にしたいかどうか尋ねられたらすぐにはいと言いたかったのですが、待つべきだと思ったので家に帰って、次の日に電話して男の子を養子にした”

“その後、私たちは賢治が住んでいた孤児院に行き、彼に会った”とトムは言う。 “私たちはボランティアをしていたときのようなことをやって、四ヶ月のために週に数回行ってきました。

「この間、息子は最初に一日の訪問のために私たちの家に来て、その後一晩の訪問と週末の訪問のために私たちの家に来ました。 その後、彼は私たちと一緒に暮らし始めました。 彼らはまだ毎月一度か二度訪問のために来る。”

フレデリックファミリーに新たに加わったことは、彼らに大きな喜びをもたらしました。

“我々は非常に満足している”とトムは言う。 “養子縁組事務所で私たちの息子と一緒に私たちを見た他のカップルは、私たちが赤ちゃんを得たので驚いていました。「

「もう終わりだ」鹿の子は言う。 “今残っている唯一のことは、裁判所に行き、養子縁組を確定することです。”

トムは、彼が養子縁組プロセス中に外国人としてよく扱われたと言います。

“私は外国人だったので、役人からの差別の感覚はありませんでした。 彼らは全く気にしていないようで、彼らは他の誰のように私を扱った。 永住権を持つことはプラスだったと思います。”

日本に住んでいる国際カップルの養子縁組についてアドバイスがあるかどうかを尋ねられた鹿の子は言う：”それのために行く！”

養子縁組の親は支払うべきか、支払われるべきか？

“特別養子縁組の費用は誰が請求すべきか？”（あえてがふたんすべきか？ 朝日新聞のグローブ欄に”徳別四千組のコスト”が掲載されました。 13は、各国の採用状況について大学の教授に尋ねました。 「特別養子縁組」は、血液によって関連していない当事者間の養子縁組を記述するために使用される用語です。

同紙は、ドイツでは、政府と民間の両方の組織が、養子縁組のために赤ちゃんをあきらめることに同意した母親と、養子縁組を希望するカップルを結 民間組織は政府から資金を受け取り、規制されています。 また、英国では、政府は民間の養子縁組機関と協力しており、養子縁組を希望する人は養子縁組のために支払う必要はありませんが、慎重に審査されます。

韓国では、孤児が施設ではなく家族によって育てられることに重点が置かれている。 養子縁組機関は養子縁組の親からの支払いを受けることはできませんが、政府は養子縁組ごとに240,000円相当を支払います。

米国には、公的に運営されている児童養護施設、無免許および規制されていない機関、さらには養子縁組を手配する個人に加えて、2,000以上の認可された民間養子縁組機関があります。 養子縁組の価格は、民間の養子縁組機関で500,000円から4万円以上の範囲です。

児童福祉法の下で養子縁組から利益を得ることが禁止されている日本の養子縁組シーンでは、変化が進行しています。

養子縁組のために最大2万円の寄付を求める民間機関の懸念を受けて、20年の養子縁組経験を持つ埼玉県の鮫島浩二院長によって、新たな組織”あんしん母と子の安全のための産科医-婦人科医連絡協議会”が先月設立された。

本社が置かれる鮫島ボンディングクリニックを含む二十の病院-診療所が組織に参加することに合意しました。 新しい連絡協議会は、意図しない妊娠を持つ女性のための相談を提供し、彼らが養子縁組のために自分の赤ちゃんを放棄することに同意した場合、グ

新しい組織を通じて赤ちゃんを養子にしたいカップルは、申請書を提出し、スクリーニングを受け、児童相談所で訓練を受ける必要があります。

生まれた母親がまだ養子縁組を進める意思があることを確認した後、評議会によって選ばれた養母は、赤ちゃんが生まれた病院に数日間滞在し、出産の経験をシミュレートし、赤ちゃんを出産した助手と看護師から子育てのスキルを学ぶために、出産テーブルに赤ちゃんを保持します。

協議会に所属する病院や診療所は、入院費などの養子縁組からの実費のみを受け取ることになります。

すべての名前は仮名です。 これらの問題や物語のアイデアに関するすべてのコメントを送信します[email protected]安心院と湖の三富人花連楽教義会ホームページ：anshin-hahatoko.jp。一般的に養子縁組に興味のある人は、地元の児童指導センターに連絡するように促されます。