Variety’s Recovery Issueでは、著名なエンターテインメント関係者がハリウッドでの地味な生活をナビゲートする洞察を提供している。 詳細については、ここをクリックしてください。
ジェイミー-リー-カーティスは40歳になったばかりだった。 夫のクリストファー-ゲストとは14年間結婚しており、12歳のアニーと2歳のトーマスの二人の子供がいた。 2度のゴールデングローブ賞を受賞したカーティスは、2度目の児童書「Today I Feel Silly&Other Moods That Make My Day」でNew York Timesのベストセラーリストにランクインしました。”
ある夜—それは1998年遅くだった—カーティスは彼女がいつもやっていたことをやっていた。 彼女は家族のために夕食を作っている彼女のロサンゼルスエリアの家の台所にいました。 彼女はズボンのポケットに手を伸ばし、五つのバイコディンをすくい上げ、ワインのswigで一度にそれらをすべて飲み込んだ。
カーティスは、家に滞在していた友人が戸口から彼女を見ていることに気付かなかった。 “私はこの声を聞いた: “ジェイミー、私はあなたを参照してください。 私はあなたの小さな薬であなたを見て、あなたはとても素晴らしいととても素晴らしいと思っていますが、真実はあなたが死んでいる お前は死んだ女だ”
“ジグがアップしました”とカーティスは言います。 “今、私は誰かが知っていた知っていた。 私は非常に長い時間のために秘密のバイコディン中毒を看護していた—10年以上。「
それでも、彼女は悪魔に直面する準備ができていませんでした。 数週間後、家族と一緒に滞在していた彼女の女優の妹ケリー-カーティスは、劇中で演奏している間に負傷した後、Vicodinを処方されました。 ケリーは薬が彼女の気持ちを作った方法を好きではなかったので、彼女は彼女のスーツケースに丸薬のフルボトルを投げました。
カーティスはすぐに彼女の部屋に忍び込み、薬を盗んでいた。 “しかし、彼女が引っ越していたとき、私は彼女が空のボトルを見つけるつもりだったことを知っていました”とCurtisは覚えています。 “だから私は彼女に手紙を書いて、私は言った、”私はひどいことをした、と私はあなたからあなたの薬を盗んだ、と私は申し訳ありません。”私はその夜家に来たとき、私は彼女が私にとても怒っているつもりだったことを恐れていたが、彼女はちょうど私を見て、彼女の腕を出して、私を抱きしめ”それだ。 彼女は私に指を振っていませんでした。 彼女は他に何も教えてくれなかった”
約二ヶ月後、1999年2月、カーティスはエスクァイアのコピーを手に入れた。 ページをめくって、彼女は”Vicodin、My Vicodin”というタイトルの記事に立ち止まった。”彼女は鎮痛剤への彼の中毒についての作家トム*キアレラの物語を読んで、カーティスは、彼女が唯一のものではなかったことを初めて感じました。
この記事は彼女に彼女の最初の回復集会に出席するよう促した。 それは約20年前のことでした。 彼女はそれ以来、冷静されています。
ここで、カーティスは最初に冷静になり、ハリウッドで働いている間に二十年の回復をどのように維持しているかについて説明します。
鎮痛剤を服用し始めたのはいつですか？
私はカメラマンのために定期的な形成外科を持っていました。 私は自然にふくらんでいた目を持っていた。 子供の頃の私の写真を見ると、私は眠っていないように見えます。 私はいつもその人だっただけで、私たちはそのような高い、厄介な蛍光灯で法廷でシーンを撮影していた、それはシーンで私のカバレッジに来て、言った、”私は 彼女の目はあまりにもふくらんでいます。”私はとても悔しかったので、恥ずかしかったし、その映画の後、私は行って、腫れを取り除くために定期的な整形手術をしました。 彼らは本当に苦痛ではなかった何かのための鎮痛剤として私にVicodinを与えました。
働いている間に薬を飲んだことはありますか？
私は乱暴に制御された麻薬中毒者とアルコール中毒者でした。 私が働いていたとき、私はそれをしませんでした。 私は午後5時前に薬を服用したことはありません。 それは午後遅くと夕方のようなものでした—私はそれをアヘンの温浴感と呼ぶのが好きです。 それはあなたの体が涼しいときあなたが自然に感じる方法のようであり、暖かい浴室に足を踏み入れ、それに沈む。 それは私にとっての気持ちです、アヘン剤が私に与えたもの、そして私は長い間その気持ちを追いかけました。
あなたの中毒について誰が知っていましたか？
誰も知らなかった 私が得る人々を除いて、一人の人が知っていたわけではありません。
台所で薬を飲んでいるのを捕まえた友人に何と言ったのですか？
私はすすり泣き、彼女に感謝し、私は彼女を愛していると彼女に言ったと思う。
回復集会で初めて立ち上がって、”私は中毒者です”と言ったことを覚えていますか？
私にとってはハイブリッドだ。なぜなら、私も非常に制御された方法で、非常にジェイミーな方法であまりにも多くを飲んだからである。 それは自己診断される唯一の病気です。 他の誰も実際にあなたがアルコール中毒であることを伝えることはできません。 彼らはあなたがあまりにも多くを飲むことを伝えることができますまたはあなたがあまりにも多くを飲むか、あまりにも多くを飲むとき、それは しかし、自分自身をアルコール中毒者や麻薬中毒者と呼ぶことは名誉のバッジです。 それは深遠な声明であり、多くの人々のために、人生を変えることができる何かを認める方法です。 秘密、恥ずべき秘密は、それが私たちの業界でこのような普及した病気である理由であるため—すべての業界で、すべての社会経済的地層で、世界のすべ それは彼らの病気で閉じ込められた人々を保つ秘密の恥です。
“私はちょうど回復コミュニティの誰かが私の信頼を裏切るつもりだったことを恐れていました。 しかし、それは実際には起こらず、私の恐怖は根拠がなかったという私の経験です。”
ジェイミー-リー-カーティス
あなたが回復会議に行き始めたとき、誰かがあなたを認識し、タブロイド紙にあなたの話を売るつもりだったのを怖がっていましたか？
怖かった。 私はちょうど回復コミュニティの誰かが私の信頼を裏切るつもりだったことを恐れていました。 しかし、それは実際には起こらず、私の恐怖は根拠がなかったという私の経験です。
誰かがあなたの自信を裏切らないという保証は世界にはありません。 個人的に回復の助けを得るために人々のための方法もあります。 公人が開示し、彼らの一生を悩ませているこの恥ずべき秘密について話すことができるようにするためにプライバシーを必要とすることを人々が理
あなたは”Redbook”のカバーストーリーであなたが回復していることを明らかにしたとき、あなたは二年冷静でした。 じゃあなぜ?
それは私の家族とのインタビューでした,私のかわいいブーギーの家のテーブルに座って私の娘と,私のかわいいブーギーの生活と,私のかわいいブーギーの犬と私の そして、私は本当にきちんとしているので、すべてが本当にきちんとしています、そして、人々を作るすべてのものは、”ああ、私の神、私はそれが欲しい。”私は何が困難だったかについて話していました—多分私の娘や私の夫と何か—何かがそんなに良くなっていました。 私は成長と変態、そして人間としての開発のすべての美しい側面について話していました。 そして、作家は言った、”あなたはそれを何に帰するのですか？”私は上を見て、私の娘がいました。 私は作家を振り返って言いました”まあ、私はほぼ二年間冷静だったという事実はそれの大きな部分だと思います。”そして、私はその瞬間に、私がやっていたことは、私が今ここでやっていることであることを知っていました。
あなたが回復の中毒者として出てきた後、業界の人々があなたを違った扱いをしているのを見つけましたか？
業界には全く差はなかった。 私はT-MobileになったVoiceStream Wirelessと呼ばれる会社の企業のスポークスマンでした。 だから、それが起こった後、”私は私の正直さのために処罰されるつもりですか？ 私は個人的な欠陥、foible、病気の私の露出のために処罰されるつもりですか？”私はそうではありませんでした彼らは素敵でした。 いくつかの取締役会では、誰かがおそらくそれについてかなり怒っていたと確信していますが、それは肯定的で変革的な人生の変化の精神で行われ そして、あなたが私を好きなら、あなたは今私を愛するつもりです。 それはすべて、回復、変容、自由、解放、刑務所からの解放について使われているすべての美しい言葉の肯定的な精神にありました。
あなたのお父さんのトニー-カーティスはアルコールコカインヘロインで苦労しました 彼が問題を抱えていたことをいつ知っていましたか？
私は父が問題を抱えていることを知っていたのは、私が問題を抱えていて、彼と私は薬を共有していたからです。 私は彼に話していた唯一の子供だった時間の期間がありました。 私には六人の兄弟がいました。 私は五つ持っています。 兄のニコラスは21歳の時にヘロインの過剰摂取で亡くなりました しかし、私は私の父と薬を共有しました。 私はコカインをやって、私の父と一度freebased。 しかし、それは私がそれをした唯一の時間だった、と私は彼と一緒にそれをしました。 彼は短期間のために冷静になってしまい、約三年間回復に非常に活発でした。 そんなに長くは続かなかった しかし、彼は分のための回復を発見しました。
いつ夫に問題があったと言ったのですか？
あの最初の回復集会に行った日。 それは正確に言われたことを言うにはあまりにも個人的ですが、私の家族全員が、私が飲酒を達成し、それを保持するために出した努力を支持し、非常に感謝しています。 彼らは私がそれを働かせ、他の人と話をし、回復している人々のコミュニティの一部になろうとするどのくらいの量を参照してください。 しかし、私の夫は完全なノミーです。 彼は麻薬をやっていなかったので、彼はちょうど麻薬中毒者やアルコール依存症とそのペトリ皿になりたくなかったので、国立ランプーンからのすべての人と一緒に”サタデー-ナイト-ライブ”に行かなかった男だった。
あなたが飲酒の早い時期に、あなたが場所にいたとき、あなたは何をしましたか？ どのように冷静に滞在しましたか？
私は私と一緒に酒精を持って来ます。 私は世界中の回復集会に出席してきました。 私は”気紛れな金曜日”を作ったとき、私はおそらく約九ヶ月冷静でした。”私はケータリングトラックで大きなサインアップを入れて、それは言った、”毎日ジェイミーのトレーラーで回復会議。”私はドアを開いたままにして、誰かが現れるかどうかは知りませんでした。 私たちはそれを携帯電話の家の回復会議と呼ぶことになりました。 それはおそらく私が今までに参加した節酒の私のお気に入りのグループでした。 私は世界中のグループに参加してきましたが、年齢や性別、仕事や人種の断面について何かがあり、それは深遠でした。
チェックイン前にホテルにミニバーの取り外しをお願いしますか？
ああ、私は非常に慎重な冷静な人です。 私が働くとき、利用できる回復会合がなければ、私はそれらを作る。 私はケータリングトラックでサインアップを入れて、”私のトレーラーで回復会議。”私がチャールストンで”ハロウィーンを作っていたとき、”私は私が住んでいた場所の近くのコーヒーショップにいて、私は回復の誰かに会った、私に言った、”ああ、パティ この近くに女性の会議があります。”私は外に出て、女性に自分自身を紹介し、一日後、私は私が住んでいた場所から100ヤードの女性の集まりにいました。 文字通り100ヤード。 ピアース-ブロスナンとジョン-ブアマンと”パナマの仕立て屋”を作っていたとき、私はガトゥン-ダムで泳いでいましたが、休みの日に、スペイン語だけを話し、英語を話さなかった回復会議を見つけました。 私は誰もが言った言葉を理解していませんでしたが、私は行って座って人々に会い、手を振って話しました。
このインタビューは編集され、凝縮されています。
