Pasul în interiorul Ralph Lauren ' s Casa din New York

acest articol a apărut inițial în numărul din noiembrie 2004 al Architectural Digest.

„RL” pe fețe de pernă nu este un logo. Aceste camere nu au aspectul „Ralph Lauren”.”

Ralph Lauren și familia sa locuiesc aici, în Bedford, New York, într-o casă de care ne-am întrebat cu toții de ani de zile, dar nu am mai văzut-o niciodată atât de complet. Este una dintre cele cinci case Lauren și una deosebit de interesantă, cea mai apropiată de cea mai veche și mai puternică imagine a sa, gentlemanul American.

pentru a-l aprecia pe deplin, trebuie să încercați să nu vă gândiți la ferestrele magazinului și la afișajele pe care le cunoașteți atât de bine. Aceasta nu este o etapă; nu este vorba despre vânzare; aici Ricky și Ralph Lauren au trăit timp de 13 ani și unde au crescut trei copii. Este casa lor, și în domeniul de design interior este foarte mult un original. Nu este nevoie să căutați semnificație socială în ea, așa cum se întâmplă adesea atunci când subiectul se îndreaptă spre Ralph Lauren. Pur și simplu, este limba engleză în aromă, dar cu o energie americană, și dacă Nancy Mitford ar aproba sau nu este irelevant. Până acum ar trebui să înțelegem cu toții că aceasta este o interpretare a englezei, nu o recreare a acesteia.

ceea ce este important aici este că numai acest designer, cu radarul său special de stil, omul care ne-a dat perna cu nasturi din pânză oxford și scaunul cu aripă brogue, ar putea lua simbolurile unei vieți civilizate și le-ar aranja într-un interior atât de puternic. Atmosfera din această casă este intensă, cum ar fi respirația oxigenului pur. Se duce la cap. Dacă Lauren aduce în minte orice designer de interior, este Renzo Mongiardino, ale cărui camere, de asemenea, nu au fost niciodată destul de suma de tesatura si lemn. Este greu să te uiți la astfel de camere fără să vrei să știi ce muzică cântă, ce cărți sunt citite, cum sunt aranjate florile, ce pantofi sunt în dressing. Să facem o plimbare prin ele împreună și să aflăm.

Ricky și Ralph Lauren locuiesc la aproximativ o oră la nord de Manhattan într-un sat care este la suburbii, așa cum blazerul de cașmir al Marinei este la jachetele bărbaților. A numi Bedford o suburbie este oarecum înșelătoare; este mai mult ca Manhasset sau Old Westbury în ziua Paleys și Phipps. Zonarea este generoasă, casele sunt ascunse, iar caii sunt bineveniți.

drumul asfaltat dă loc murdăriei și pietrișului la câțiva kilometri distanță de casa Lauren, care este înconjurată de peste 250 de acri de gazon și pădure rulante. Norman în stil, piatră și ardezie, a fost construit în 1919 și nu există niciun motiv să credem că va arăta diferit peste o sută de ani. La 17.000 de metri pătrați este mare, dar nu copleșitoare; se simte adecvat și confortabil. Singurul indiciu despre cine este în casă este mașina din curte, una dintr-o colecție de mașini sport clasice care arată așa cum au făcut-o în ziua în care au fost livrate Acum o jumătate de secol.

ca într-un englez „impunător”, holul de la intrare nu este prea decorat. O masă laterală George II la scară mare și prima dintre numeroasele picturi în ulei vă întâmpină, la fel ca mirosul de crini. De—a lungul casei există aranjamente dense și formale de flori albe romantice—hortensii, crini imperiali, crini calla-cu trandafiri roșii stacojii de modă veche.

sala se deschide în stânga spre o bibliotecă, o cameră cu lambriuri din mahon, care lasă impresia de mobilier de club musculos și perpetuu după-amiaza târziu. Laptopul obișnuit și BlackBerry nu sunt nicăieri la vedere, deși tampoanele și creioanele ascuțite sunt abundente. În dreapta se află sala de mese, cu o masă George III care se retrage pentru totdeauna pe trei piedestale, tacâmuri vermeil și o agățare densă de picturi și desene pe pereți de catifea verde intens. Un capăt al primului etaj este ocupat de un salon clasic englezesc. Masa centrală se află sub un candelabru de cristal de Osler; grupurile de scaune îmbrățișează șemineele la ambele capete; și în ciuda picturilor sprijinite de picturi, covoare stratificate pe covoare și turnuri de cărți, starea de spirit este ușoară.

anumite teme continuă să apară. Lauren îi place camerele sale profund colorate, extrem de dramatice și întoarse spre interior. Preferă lambriurile din mahon și mobilierul Georgian lustruit ca sticla și covoarele persane în drum spre ros. Tartanul, pe care majoritatea designerilor de interior îl consideră o noutate, pare natural pentru o persoană de modă și este folosit cu abandon. Draperii sala de mese sunt ca kilturi franjuri mare; perne tartan și aruncă și alergători sunt peste tot; și există multe colecții de cutii de metal carouri antic și accesorii.

imaginile cu animale și energia pe care o conferă sunt peste tot, în studiile în creion ale leilor și în picturile în ulei ale cailor și leoparzilor, și mai ales în fascinația designerului pentru piele. Lauren colectează pielea așa cum un antropolog colectează oasele. Este aproape întotdeauna ceea ce te găsești stând pe. Serviete vechi și ghiozdane sunt folosite ca accesorii. Ascunde, piele de căprioară, aligator și crocodil apar în orice stare posibilă: frumos înmuiat, purtat până la strălucire, întunecat de la un secol de degete, modelat la forma umană, care se sfărâmă în praf. Acesta este un muzeu de piele.

camerele private ale lui Laurens, o suită cu cinci camere care deschide o sală rotundă cu lambriuri, sunt la etaj. Dormitorul, cu pereți de postav albastru care citesc ca cerul de la miezul nopții la lună plină, are mobilier oarecum mai elegant decât restul casei. Patul este Regency, iar pe masa de lângă el există un ceas de buzunar, accesorii pentru carapace de broască țestoasă și pahare de cristal cu o sticlă de San Pellegrino. Alături se află o cameră de zi, folosită în principal de Ricky Lauren, amestecând tartanii din belșug cu un birou foarte francez care strălucește cu ormolu. Baia, cu cada de marmură din centru orientată spre o cămin din secolul 18, dă iluzia unui dormitor vechi convertit când instalațiile sanitare interioare au fost introduse acum un secol.

în fiecare casă trebuie să căutați puțin pentru a găsi bătăile inimii. Adesea este în bucătărie sau bibliotecă. În casa Lauren, forța vieții bate cel mai puternic în dressing, cu pereții săi verzi, mahonul foarte lustruit și liniștea luxoasă a atâtor haine frumoase. Stive de bagaje înconjoară camera, ca niște șei vechi magnifice într-un grajd. Există un raft de cizme din piele la fel de interesant ca orice colecție de Vaze chinezești, un perete de pulovere de cașmir mai ales în marine și gri și un alt perete de mocasini belgieni frumos rupți, toate monogramate „RL.”Aici Ralph Lauren îi spune Bună dimineața lui Ralph Lauren.

Related: Vezi mai multe case de celebritate în AD