The Office, amerykańska komedia, która była wściekła na początku 2000 roku, została zdumiona odejściem Steve ’ a Carella, który przez siedem sezonów stawiał się w roli Michaela Scotta, duszy sitcomu. Fani odczuli brak Regionalnego Menedżera firmy zajmującej się dystrybucją papieru. Chociaż od lat przyjmuje się za pewnik, że Tłumacz odszedł z własnej woli, nowe objawienia wskazują, że jego odejście nie było dobrowolne.
Książka Andy ’ ego Greena, The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s, pokazuje, że powodem odejścia Carella była relacja NBC.
w kwietniu 2010 roku aktor powiedział BBC, że siódmy sezon może być dla niego ostatnim, ponieważ kończył kontrakt. W tym czasie kilka mediów powtórzyło informacje, ale władze kanału nie wezwały go do przeglądu.
Steve Carell grał Michaela Scotta, głównego bohatera The Office.
„pewnego dnia usiadłem, aby z nim porozmawiać, a on opowiedział mi historię. Udzielał wywiadów radiowych i nieświadomie wspominał, że siódmy sezon może być ostatnim, w którym się pojawi. Nie myślał o tym głośno, ponieważ nie podjął zdecydowanej decyzji ” – wyjaśnia Brian Whittle, gospodarz miksera dźwiękowego The Office.
” ale potem zobaczył, że nikt związany z serialem nie skontaktował się z nim, chociaż jego wypowiedzi wywołały wiadomość. Nikt do niego nie dzwonił ani nie pytał, czy chce odejść, czy czuje się komfortowo. Nie otrzymawszy żadnej odpowiedzi, pomyślał, że może dyrektorzy naprawdę nie dbają o to, czy odejdzie, czy nie, i może powinien skupić się na innych projektach. Kiedy już okazało się, że poważnie rozważa wyjście z projektu, żaden z nadawców nie podjął żadnych wysiłków, aby spróbować go utrzymać” – wyjaśnił.
Kim Ferry, stylistka serialu „Wittle”. „Nie chciałem opuszczać serii. Rozmawiałem z łańcuchem, że zamierzam podpisać kolejne dwa lata. Zarówno on, jak i jego agent byli gotowi negocjować ekspansję. Nie wiem, co dokładnie się stało … ale planował zostać” – skomentowała.
władze NBC nie przedłużyły umowy Steve ’ a Carella na kontynuację pracy w The Office.
„wszystko zostało zaaranżowane, postawił po swojej stronie, ale kiedy nadszedł termin, w którym kanał miał mu się oświadczyć, nic nie było. Więc jego agent powiedział: „Cóż, zakładam, że z jakiegoś powodu nie chcą cię przedłużać”. Myślę, że to była absurdalna decyzja sieci” – dodał.
Randy Cordray, producent serialu, wyjaśnił, że w czasie, gdy miały się odbyć negocjacje, kanał telewizyjny przechodził zmianę kierownictwa, a Bob Greenblatt, nowy reżyser, nie był wielkim zwolennikiem The Office. To mógł być powód.
największym strachem Carella było to, że opinia publiczna pomyśli, że odchodzi z powodów osobistych. „To było niesamowite, jak to się stało. Powiedział: „Nie chcę odejść, nie rozumiem. Czuję się źle, ponieważ myślę, że wiele osób uważa, że odszedłem z własnej woli i to nie do końca prawda”. Byliśmy zdruzgotani jego odejściem, był duszą serialu ” – powiedziała stylistka w książce.
NBC mogło zdać sobie sprawę ze swojego błędu, ponieważ udało mu się, aby postać Carella była obecna w ostatnim rozdziale serialu, który spędził dwa kolejne sezony bez niego i który skończył 15 lat od pierwszego wyemitowania 24 marca.
E. S.