când lucram la CIA, dacă mi—ai fi spus că va veni în curând o rebeliune a tinerilor care se bazează pe lasere și conuri de trafic ca sabie și scut și că va ajunge să paralizeze unul dintre cele mai bogate și mai puternice guverne din lume, aș fi ridicat—cel puțin-o sprânceană. Și totuși, pe măsură ce scriu aceste cuvinte aproape un deceniu mai târziu, exact asta se întâmplă în Hong Kong, orașul în care m-am întâlnit cu jurnaliștii pentru a dezvălui secretul care mă va transforma dintr-un agent guvernamental într-unul dintre cei mai căutați oameni din lume. Așa cum s-a întâmplat, chiar cartea pe care o țineți acum în mâini zăcea pe birou, biroul ultimei camere de hotel pe care aș plăti-o vreodată cu un card de credit.
Fotografie: Cărți Tor
ceea ce le-am arătat acelor jurnaliști a fost dovada, sub forma propriilor documente clasificate ale guvernului, că auto—descrișii „cinci ochi”—organele de securitate ale Statelor Unite, Regatului Unit, Australiei, Noii Zeelande și Canadei-au conspirat împreună pentru a le slăbi legile. Ei au forțat accesul clandestin la rețelele celor mai mari titani ai lor de telecomunicații și internet (dintre care unii nu aveau nevoie de mult în calea răsucirii brațelor) în căutarea unui singur scop: transformarea internetului liber și fragmentat în primele mijloace centralizate ale istoriei de supraveghere globală în masă. Această încălcare a vieții noastre private fundamentale a avut loc fără știrea sau consimțământul nostru, sau chiar cunoștințele și consimțământul instanțelor noastre și al majorității parlamentarilor.
uite care-i treaba: Deși răspunsul global la această încălcare a fost furios, producând cel mai mare scandal de informații din epoca modernă, supravegherea în masă în sine continuă să funcționeze astăzi, practic fără obstacole. Aproape tot ceea ce faci și aproape toți cei pe care îi iubești sunt monitorizați și înregistrați de un sistem a cărui acoperire este nelimitată, dar ale cărui garanții nu sunt.
dar, în timp ce sistemul în sine nu a fost schimbat substanțial—de regulă, guvernele sunt mai puțin interesate să—și reformeze propriul comportament decât să restricționeze comportamentul și drepturile cetățenilor lor-ceea ce s-a schimbat a fost conștiința publică.
ideea că guvernul colectează comunicările celor care nu au făcut nimic rău a fost tratată odată ca o teorie paranoică a conspirației (sau ca subiect de ficțiune instructivă, cum ar fi lucrarea pe care urmează să o citiți). Dintr—o dată, această perspectivă devenise mult prea reală-un fel de adevăr universal recunoscut care poate fi atât de repede îndepărtat ca evident și de neimaginat de lemnul strâmb al operatorilor noștri politici.
între timp, corporațiile lumii au digerat conștientizarea faptului că rușinea lor cea mai întunecată—complicitatea lor intenționată în crimele împotriva publicului—nu a fost pedepsită. Mai degrabă, acești colaboratori au fost recompensați activ, fie cu imunitate retroactivă explicită, fie cu garanții informale de impunitate perpetuă. Au devenit ultimul nostru frate mai mare, străduindu-se să compileze înregistrări perfecte ale vieții private pentru profit și putere. Din aceasta a apărut corupția contemporană a internetului nostru odinioară liber, numit capitalism de supraveghere.
ajungem să vedem prea clar că construcția acestor sisteme a fost mai puțin legată de conexiune decât de control: proliferarea supravegherii în masă a urmărit tocmai distrugerea puterii publice.
Aboneaza-te
Abonați-vă la WIRED și rămâneți inteligent cu mai mulți scriitori de idei preferați.
și totuși, în ciuda acestei lecturi sumbre din cei șapte ani de exil, găsesc mai mult motiv de speranță decât disperare, datorită în mare parte acelor lasere și conuri de trafic din Hong Kong. Încrederea mea nu izvorăște din modul în care sunt aplicate—pentru a uimi camerele și, cu puțină apă, pentru a conține și stinge grenadele de gaz ale unui stat care a mers prost—ci în ceea ce exprimă: dorința umană irepresibilă de a fi liber.
problemele cu care ne confruntăm astăzi, de deposedare de oligarhi și monopolurile lor, și de privare de drepturi de autoritar și clasa lor politică confortabil captivă, sunt departe de a fi noi. Noutatea constă în mijloacele tehnologice prin care aceste probleme au fost înrădăcinate—pentru a spune pur și simplu, băieții răi au instrumente mai bune.
ați auzit că atunci când tot ce aveți este un ciocan, fiecare problemă arată ca un cui. Aici se află nebunia fiecărui sistem de guvernare al cărui viitor se bazează mai mult pe omnipotența metodelor sale decât pe popularitatea mandatului său. Au fost momente când imperiile au fost câștigate de bronz și bărci și pulbere. Nimeni nu supraviețuiește. Ceea ce depășește fiecare steag uitat este cea mai mare tehnologie a noastră, limbajul: Imperiul minții.
este adevărat că am fost împinși, ca Marcus Yallow și prietenii săi, într-o luptă inegală. Dar nici o cantitate din cea mai perfectă supraveghere, nici o cantitate de represiune sau căutare de chirie, nu poate sau va schimba cine suntem. De la studenți curajoși din Hong Kong la geniali cypherpunks din San Francisco, nu există o zi care să treacă fără ca indivizii să caute mijloacele de restaurare și îmbunătățire a sistemelor care ne guvernează viața. Am văzut ingeniozitatea și invenția dând naștere unor sisteme care ne păstrează secretele și poate sufletele; sisteme create într-o lume în care deținerea mijloacelor de a trăi o viață privată se simte ca o crimă. Am văzut indivizi singuri creând noi instrumente—instrumente mai bune-decât pot produce chiar și cele mai mari state. Dar nici o tehnologie, și nici un individ, nu va fi vreodată suficient pe cont propriu pentru a reduce pentru mult timp abuzurile giganților noștri obosiți, cu politica lor de excludere și protocoalele de violență. Aceasta este partea din poveste care contează: că ceea ce începe cu individul persistă în comunitate.
schimbarea unei epoci necesită mai mult decât lasere și conuri de trafic: este nevoie de mâinile care le țin.
este nevoie de tine.
CORY DOCTOROW: Am scris Little Brother, romanul meu din 2008 despre supraveghere și rezistență, la doi ani după ce denunțătorul AT&Mark Klein a intrat în birourile Fundației Electronic Frontier din San Francisco pentru a dezvălui că i s-a ordonat să construiască o cameră secretă, astfel încât NSA să poată spiona ilegal pe întregul internet. În anii care au urmat, supravegherea și contra-supravegherea au crescut constant—motivând noi avertizori cu dezvăluiri noi despre utilizarea computerelor în rețea pentru a-și afirma puterea.
în urmă cu zece ani, Finlanda a declarat accesul la internet drept un drept al omului, iar oamenii au râs și au arătat. Un deceniu mai târziu, am trecut de la argumentarea dacă tot ceea ce facem implică în mod necesar Internetul la faptul evident că tot ceea ce facem necesită acest lucru.
Ed Snowden a luat cu el o copie a Patriei—continuarea fratelui mai mic—când a părăsit camera de hotel din Hong Kong și s-a îndreptat spre exil. În introducerea unei noi ediții a ambelor cărți, retipărită mai sus, Snowden a discutat despre semnele odinioară pline de speranță ale unei revolte din Hong Kong, condusă de rețele și susținută de o mișcare globală de solidaritate online.
astăzi, revolta din Hong Kong este în cenușă și arestările în masă au început. Dacă ați avut vreodată nevoie de dovezi că rețelele sunt echilibrate pe marginea cuțitului eliberării și opresiunii, aici este.
există o poveste că mișcarea pentru drepturile digitale a început pentru că Tehno-triumfaliștii erau siguri că Internetul ne va face pe toți liberi; dar dacă aveți această certitudine, de ce să vă deranjați să începeți o mișcare? Nu, mișcarea își datorează existența faptului că oricine înțelege tehnologia suficient de bine pentru a aprecia potențialul său eliberator este în mod necesar îngrozit de potențialul său de a oprima.
extras din fratele mai mic & patrie de Cory Doctorow. Fratele mai mic drepturi de autor 2008 de Cory Doctorow; postfață de Bruce Schneier 2008 de Bruce Schneier. Patrie drepturi de autor de la 2013 de Cory Doctorow. Introducere drepturi de autor 2020 de Edward Snowden. Retipărit cu permisiunea Tor / Forge Books, o divizie a Macmillan Publishing Group, LLC. Toate Drepturile Rezervate.
fotografii: Anthony Wallace/Getty Images; Miguel Candela/Getty Images; Niklas Halle ‘ n/Getty Images; Barton Gellman/Getty Images
mai multe povești minunate cu fir
- țara se redeschide. Sunt încă în blocare
- doriți să începeți un podcast sau un flux live? Iată de ce aveți nevoie
- Doomscrolling vă erodează încet sănătatea mintală
- derby-ul cu role pentru femei are un plan pentru Covid și lovește fundul
- lexiconul Hacker: Ce este un atac de canal lateral?
- dacă este făcută corect, AI ar putea face poliția mai echitabilă. În plus: obțineți cele mai recente știri AI
- XV Optimizați-vă viața de acasă cu cele mai bune alegeri ale echipei noastre Gear, de la aspiratoare robot la saltele accesibile până la difuzoare inteligente
când cumpărați ceva folosind linkurile de vânzare cu amănuntul din poveștile noastre, este posibil să câștigăm un mic comision afiliat. Citiți mai multe despre cum funcționează acest lucru.