A Idade de Vigilância em Massa Não Vai Durar para Sempre

Quando eu estava trabalhando na CIA, se você tivesse me dito que não iria em breve juventude rebelião que dependiam de lasers e cones de trânsito como espada e escudo, e que não venha para paralisar um dos países mais ricos e os mais poderosos governos, gostaria de ter—no mínimo—levantou uma sobrancelha. E no entanto, enquanto escrevo estas palavras quase uma década depois, isto é exatamente o que está acontecendo em Hong Kong, a cidade onde me encontrei com jornalistas para revelar o segredo que me transformaria de um agente do governo em um dos homens mais procurados do mundo. Como aconteceu, o mesmo livro que você agora tem em suas mãos estava na mesa, a mesa do último quarto de hotel que eu iria pagar com um cartão de crédito.

Excerpted from Little Brother Homeland by Cory Doctorow, with a new introduction by Edward Snowden. Compra a Amazon.
Excerpted from Little Brother & Homeland by Cory Doctorow, with a new introduction by Edward Snowden. Compra a Amazon.

Fotografia: Tor Books

o Que eu mostrei os jornalistas foi a prova, na forma do que o governo de documentos classificados, de que a auto-descrito como “Cinco Olhos”—o estado de órgãos de segurança dos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia e Canadá—tivemos juntos conspiraram para enfraquecer suas leis. Eles forçaram o acesso clandestino às redes de seus maiores titãs de telecomunicações e internet (alguns dos quais não precisaram de muito na forma de torcer os braços) em busca de um único objetivo: a transformação da internet livre e fragmentada em primeiro meio centralizado da história de vigilância global em massa. Esta violação da nossa privacidade fundamental ocorreu sem o nosso conhecimento ou consentimento, ou mesmo o conhecimento e consentimento dos nossos tribunais e da maioria dos legisladores.Aqui está a coisa.: Embora a resposta global a esta violação estivesse furiosa, produzindo o maior escândalo de inteligência da era moderna, a vigilância em massa continua a funcionar hoje, praticamente sem entraves. Quase tudo o que fazeis, e quase todos os que amais, está a ser monitorizado e gravado por um sistema cujo alcance é ilimitado, mas cujas salvaguardas não são.

Mas, enquanto o sistema em si não foi substancialmente alterado—como regra, os governos estão menos interessados em reformar o seu próprio comportamento do que ao restringir o comportamento e os direitos de seus cidadãos—o que mudou foi a consciência pública.

a idéia de que o governo estava coletando as comunicações daqueles que não tinham feito nada de errado tinha sido tratada uma vez como uma teoria da conspiração paranóica (ou como o assunto da ficção instrutiva, como o trabalho que você está prestes a ler). De repente, esta perspectiva tornou—se demasiado real-o tipo de verdade universalmente reconhecida que pode ser tão rapidamente acenada como óbvia e imperceptível pela madeira tortuosa dos nossos operadores políticos.Entretanto, as corporações do mundo digeriram a percepção de que a sua vergonha mais negra—a sua cumplicidade voluntária em crimes contra o público—não tinha sido punida. Em vez disso, estes colaboradores tinham sido activamente recompensados, com imunidade explicitamente retroactiva ou garantias informais de impunidade perpétua. Tornaram-se o nosso último irmão mais velho, a tentar compilar registos perfeitos de vidas privadas por lucro e poder. Daí surgiu a corrupção contemporânea da nossa internet outrora livre, chamada capitalismo de vigilância.

estamos a chegar a ver muito claramente que a construção destes sistemas foi menos sobre conexão do que sobre controle: a proliferação de Vigilância em massa tem acompanhado precisamente com a destruição do poder público.

subscrever

 imagem pode conter: Rug
subscreve a WIRED and stay smart with more of your favorite Ideas writers.

e no entanto, apesar desta leitura sombria dos meus sete anos no exílio, acho mais motivo de esperança do que desespero, graças em grande parte a esses lasers e cones de tráfego em Hong Kong. A minha confiança não advém da forma como são aplicadas—às câmaras deslumbrantes e, com um pouco de água, para conter e extinguir as granadas de gás de um estado que correu mal—mas naquilo que elas expressam: o desejo humano irreprimível de ser livre.

os problemas que enfrentamos hoje, de despossessão por oligarcas e seus monopólios, e de desapropriação por autoridades e sua classe política confortavelmente cativa, estão longe de ser novos. A novidade reside nos meios tecnológicos através dos quais estes problemas estão enraizados—para dizer a verdade, os MAUS têm melhores instrumentos.Ouviu dizer que quando tudo o que tem é um martelo, todos os problemas se parecem com um prego. Aqui reside a loucura de todos os sistemas de governo cujo futuro depende mais da omnipotência dos seus métodos do que da popularidade do seu mandato. Houve momentos em que os impérios foram vencidos por bronze, barcos e pólvora. Nenhum sobrevive. O que ultrapassa cada bandeira esquecida é a nossa maior tecnologia, linguagem: o Império da mente.É verdade que fomos empurrados, como Marcus Yallow e seus amigos, para uma batalha desigual. Mas nenhuma quantidade sequer da Vigilância mais perfeita, nenhuma quantidade de repressão ou procura de rendas, pode ou vai mudar quem somos. Desde estudantes corajosos em Hong Kong até cypherpunks brilhantes em São Francisco, não há um dia que passe sem indivíduos procurando os meios para restaurar e melhorar os sistemas que governam nossas vidas. Vimos o engenho e a invenção dar origem a sistemas que guardam os nossos segredos, e talvez as nossas almas; sistemas criados num mundo onde possuir os meios para viver uma vida privada se sente como um crime. Vimos indivíduos isolados criarem novas ferramentas – melhores ferramentas-do que até os maiores estados podem produzir. Mas nenhuma tecnologia, nem nenhum indivíduo, será suficiente por si só para limitar por muito tempo os abusos dos nossos gigantes cansados, com a sua política de exclusão e protocolos de violência. Esta é a parte da história que importa: que o que começa com o indivíduo persiste na comunidade.

a mudança de uma era requer mais do que lasers e cones de tráfego: são as mãos que os seguram.Leva-te.

CORY DOCTOROW: Escrevi ao meu irmão mais novo, o meu romance de vigilância e resistência de 2008, dois anos após o denunciante Mark Klein, da AT&, ter entrado nos escritórios da Electronic Frontier Foundation em São Francisco para revelar que tinha sido ordenado a construir uma sala secreta para que a NSA pudesse espiar ilegalmente toda a internet. Nos anos seguintes, a vigilância e a contra-vigilância têm aumentado constantemente-motivando novos denunciantes com novas revelações sobre o uso de computadores em rede para afirmar o seu poder.Há dez anos, Este mês, a Finlândia declarou que o acesso à internet era um direito humano e as pessoas riram-se e apontaram. Uma década depois, passamos de discutir se tudo o que fazemos envolve necessariamente a internet para o fato óbvio de que tudo o que fazemos requer.

Ed Snowden levou uma cópia da Homeland—a sequela de Little Brother—com ele quando ele deixou seu quarto de hotel em Hong Kong e foi para o exílio. Na introdução a uma nova edição de ambos os livros, reimpresso acima, Snowden discutiu os sinais outrora esperançosos de uma revolta em Hong Kong, impulsionada por redes e estimulada por um movimento global de Solidariedade online.Hoje, A Revolta de Hong Kong está em cinzas e as prisões em massa começaram. Se alguma vez precisaram de provas de que as redes estão equilibradas na ponta da faca da libertação e da opressão, aqui está.

há uma história que o movimento dos direitos digitais começou porque os Tecno-triunfalistas tinham a certeza de que a internet nos libertaria a todos.; mas se você tem essa certeza, por que se preocupar em iniciar um movimento? Não, o movimento deve a sua existência ao fato de que quem entende a tecnologia o suficiente para apreciar o seu potencial Libertador está necessariamente aterrorizado com o seu potencial de opressão.

Excerpt from LITTLE BROTHER & HOMELAND by Cory Doctorow. Little Brother copyright © 2008 by Cory Doctorow; Afterword by Bruce Schneier © 2008 by Bruce Schneier. Homeland copyright © 2013 de Cory Doctorow. Introdução copyright © 2020 por Edward Snowden. Reprinted by permission of Tor / Forge Books, a division of Macmillan Publishing Group, LLC. Todos Os Direitos Reservados.

fotografias: Anthony Wallace / Getty Images; Miguel Candela/ Getty Images; Niklas Hall’n/Getty Images; Barton Gellman/Getty Images

more Great WIRED Stories

  • o país está reabrindo. Ainda estou em bloqueio
  • deseja iniciar um podcast ou transmissão em directo? Aqui está o que você precisa
  • Doomscrolling está lentamente se desgastando a sua saúde mental
  • Mulheres do roller derby tem um plano para Covid, e ele chuta bunda
  • Hacker Léxico: O que é um ataque de canal lateral?Se for bem feito, a IA pode tornar o policiamento mais justo. Mais: Obter as últimas AI notícias
  • ✨ Otimizar a sua vida em casa com o nosso equipamento da equipa melhores escolhas, a partir de aspiradores robô para acessíveis colchões para smart alto-falantes

Quando você comprar algo usando o varejo links em nossas histórias, podemos ganhar uma pequena comissão de afiliado. Leia mais sobre como isso funciona.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

More: