China interzice filmul Winnie the Pooh după comparații cu președintele Xi

cui îi este frică de Winnie the Pooh? Guvernul chinez, se pare.

cenzorii chinezi au interzis lansarea lui Christopher Robin, o nouă adaptare cinematografică a poveștii iubite a lui AA Milne despre Winnie the Pooh, potrivit The Hollywood Reporter.

personajul Winnie the Pooh a devenit o modalitate ușoară pentru oamenii din toată China de a-și bate joc de președintele lor, Xi Jinping, dar se pare că Guvernul nu găsește gluma foarte amuzantă.

a început când Xi a vizitat SUA în 2013, iar o imagine a lui Xi și apoi a președintelui Barack Obama mergând împreună a stimulat comparațiile cu Winnie – un Xi corpolent – mergând cu Tigger, un Obama deșirat.

 Winnie the Pooh personaje alături de Xi Jinping și Barack Obama.
Winnie the Pooh personaje alături de Xi Jinping și Barack Obama. Fotografie: REUTERS / Kevin Lamarque / Twitter / @ WhiteCurryLover

Xi a fost din nou comparat cu ursul fictiv în 2014, în timpul unei întâlniri cu prim-ministrul Japoniei, Shinzo Abe, care a luat din partea măgarului pesimist, sumbru, Eeyore.

 personajele lui AA Milne, Eeyore și Winnie the Pooh, au fost comparate cu primul ministru al Japoniei, Shinzo Abe, și cu președintele Chinei, Xi Jingping.
personajele lui AA Milne, Eeyore și Winnie the Pooh, au fost comparate cu primul ministru al Japoniei, Shinzo Abe, și cu președintele Chinei, Xi Jingping. Fotografie: Kim Kyung-Hoon / Twitter / REUTERS

pe măsură ce comparațiile au crescut și meme-ul s-a răspândit online, cenzorii au început să șteargă imaginile care l-au batjocorit pe Xi. site-ul postului american de televiziune HBO a fost blocat luna trecută, după ce comediantul John Oliver s-a distrat în mod repetat de sensibilitatea aparentă a președintelui chinez față de comparațiile figurii sale cu cea a lui Winnie. Segmentul s-a concentrat, de asemenea, pe recordul sumbru al Drepturilor Omului din China.

o altă comparație între Xi și Winnie în timpul unei parade militare din 2015 a devenit cea mai cenzurată imagine din acel an, potrivit Global Risk Insights. Firma a declarat că guvernul chinez a văzut meme-ul ca „un efort serios de a submina demnitatea funcției prezidențiale și a lui Xi însuși”.

„regimurile autoritare sunt adesea sensibile, dar reacția este confuză, deoarece guvernul elimină efectiv o potențială campanie de imagine publică pozitivă și organică pentru Xi”, se arată în raport. „Reacția Beijingului este de două ori ciudată, având în vedere faptul că Xi a făcut eforturi substanțiale pentru a crea un cult al personalității care să-l arate ca un conducător binevoitor.”

un alt motiv pentru respingerea filmului de către autorități ar putea fi faptul că China permite doar 34 de filme străine să fie lansate în cinematografe în fiecare an. Asta lasă blockbusters de vară de la Hollywood, filme de familie și concurenți din întreaga lume jockeying pentru un număr mic de locuri.

Christopher Robin este al doilea film Disney căruia i se refuză lansarea în acest an, după ce A Wrinkle in Time a fost blocat, în timp ce Ant Man and the Wasp se va deschide luna aceasta.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express și PayPal

vom ține legătura pentru a vă reaminti să contribuiți. Căutați un mesaj în căsuța de e-mail în mai 2021. Dacă aveți întrebări despre contribuția, vă rugăm să ne contactați.

  • distribuie pe Facebook
  • distribuie pe Twitter
  • distribuie prin e-mail
  • distribuie pe LinkedIn
  • distribuie pe Pinterest
  • distribuie pe WhatsApp
  • distribuie pe Messenger

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

More: