Wer hat Angst vor Winnie the Pooh? Die chinesische Regierung offenbar.
Chinesische Zensoren haben die Veröffentlichung von Christopher Robin, einer neuen Verfilmung von AA Milnes geliebter Geschichte über Winnie the Pooh, laut the Hollywood Reporter verboten.
Die Figur Winnie the Pooh ist für Menschen in ganz China zu einer unbeschwerten Möglichkeit geworden, ihren Präsidenten Xi Jinping zu verspotten, aber es scheint, dass die Regierung den Witz nicht sehr lustig findet.
Es begann, als Xi 2013 die USA besuchte, und ein Bild von Xi und dem damaligen Präsidenten Barack Obama, die zusammen gingen, spornte Vergleiche mit Winnie – einem stämmigen Xi – an, der mit Tigger, einem schlaksigen Obama, ging.
Xi wurde 2014 bei einem Treffen mit Japans Premierminister Shinzo Abe erneut mit dem fiktiven Bären verglichen, der die Rolle des pessimistischen, düsteren Esels Ieyore übernahm.
Als die Vergleiche zunahmen und sich das Mem online verbreitete, begannen die Zensoren, die Bilder zu löschen, die Xi verspotteten. Die Website des US-Fernsehsenders HBO wurde letzten Monat blockiert, nachdem sich der Komiker John Oliver wiederholt über die offensichtliche Sensibilität des chinesischen Präsidenten bei Vergleichen seiner Figur mit der von Winnie lustig gemacht hatte. Das Segment konzentrierte sich auch auf Chinas düstere Menschenrechtsbilanz.
Ein weiterer Vergleich zwischen Xi und Winnie während einer Militärparade im Jahr 2015 wurde laut Global Risk Insights zum am meisten zensierten Bild des Jahres. Die chinesische Regierung betrachte das Meme als „ernsthaften Versuch, die Würde des Präsidentenamtes und Xi selbst zu untergraben“.
„Autoritäre Regime sind oft empfindlich, aber die Gegenreaktion ist verwirrend, da die Regierung effektiv eine potenziell positive und organische Imagekampagne für Xi in der Öffentlichkeit unterdrückt“, heißt es in dem Bericht. „Pekings Reaktion ist doppelt seltsam angesichts der Tatsache, dass Xi erhebliche Anstrengungen unternommen hat, um einen Personenkult zu schaffen, der ihn als wohlwollenden Herrscher zeigt.“
Ein weiterer Grund für die Ablehnung des Films durch die Behörden könnte sein, dass China jedes Jahr nur 34 ausländische Filme in den Kinos erscheinen lässt. Das lässt Hollywood Sommer Blockbuster, Familienfilme und Anwärter aus der ganzen Welt für eine winzige Anzahl von Spots jockeying.
Christopher Robin ist der zweite Disney-Film, dem eine Veröffentlichung in diesem Jahr verweigert wird, nachdem A Wrinkle in Time blockiert wurde, während Ant Man and the Wasp des Studios diesen Monat eröffnet wird.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Auf Facebook teilen
- Auf Twitter teilen
- Per E-Mail teilen
- Auf LinkedIn teilen
- Auf Pinterest teilen
- Auf WhatsApp teilen
- Auf Messenger teilen