evadarea orașului prin excelență: retrageri pe litoral, dealuri, lacuri izolate, hangouturi de plajă, beri de apus. Împachetați – vă și loviți autostrada cu această listă de destinații de călătorie rutieră de weekend din nord-estul Statelor Unite. Am ajuns?
Salt la: Connecticut / Maine / Maryland / Massachusetts / New York | Rhode Island / Vermont
- CONNECTICUT
- cap la Southport/Westport
- mergeți la Greenwich
- mergeți la Washington
- MAINE
- cap la Acadia National Park
- mergeți la Rockland
- capul în jos coasta Maine
- MARYLAND
- îndreptați-vă spre coasta Chesapeake
- MASSACHUSETTS
- cap la Berkshires
- mergeți la Nantucket
- NEW YORK
- mergeți la Barryville
- mergeți la Hudson
- mergeți la Ithaca
- mergeți la Conacul Livingston
- mergeți la Montauk
- mergeți la North Fork
- mergeți la Phoenicia
- mergeți la Shandelee
- cap la West Kill
- mergeți la Lake Placid
- insula RHODE
- mergeți la Watch Hill / Weekapaug
- VERMONT
- mergeți la Woodstock
- mergeți la Burlington
- mai multe escapade aprobate de FATHOM
CONNECTICUT
fotografie prin amabilitatea Privet Casa.
cap la Southport/Westport
dacă sunteți în starea de spirit pentru antichități low-cheie și plajă. Hotelul Delmar și restaurantul Artisan sunt la colț de ceea ce este, probabil, cel mai dulce și mai mic oraș. Terrain, ramura uimitoare a antropologiei (seră, centru de grădină, cafenea), are o gamă de vară plină de clase și evenimente.
traseu de parcurs: lovitură dreaptă pe I-95, la 90 de minute de Manhattan.
bine de știut: Cafeneaua Grey Goose este adorabilă pentru prânz.
mergeți la Greenwich
dacă aveți chef de aer curat și cumpărături fanteziste. Hit ” Ave ” pentru buticuri, cum ar fi Privet House. Bucurați-vă de un prânz pe îndelete la Meli Melo, favoritul local, unde specialitățile includ supă de ceapă franceză și Jo proaspăt stoarse. Dacă sunteți încă în jurul pentru cină, plimbați-vă până la L ‘ Escale pentru mese harborside și cocktail-uri de specialitate numite pentru cele șapte virtuți cerești.
traseu de parcurs: o oră cu mașina de la New York prin I-95.
bine de știut: Salonul servește ceaiuri amestecate manual și biscuiți delicioși cu cremă coagulată. Magazinul lor adiacent este locul pentru a cumpăra perne decorative și lumânări parfumate. Opriți-vă în Port Chester pentru o pizza margarita La Mario Batali ‘ s Tarry Lodge și pâine proaspăt coaptă și carne vindecată de pe piață.
mergeți la Washington
dacă aveți chef de un oraș clasic și pitoresc din New England. Luați masa de foc vatra deschisă la Mayflower Inn, ridica chifle cruce fierbinte și pâine sifon irlandez din cămară, sau de a lua un picnic și o excursie pe jos trasee frumoase de-a lungul râului Shepaug în Steep Rock Reserve.
traseu de parcurs: o excursie de două ore de la New York.
bine de știut: ferma Averill este administrată de o familie din 1746. Du-te în toamna pentru cules de mere, plăcinte de casă, și distracție fermă de modă veche.
citiți mai multe despre Fathom: New England Classic: Favoritele unui duo de Design Din Washington Connecticut
MAINE
fotografie prin amabilitatea White Barn Inn.
cap la Acadia National Park
dacă sunteți în starea de spirit pentru peisaj de coastă la cele mai bune sale. Biciclete 45 mile Parcului Național de drumuri de transport, excursie pe jos teren diverse, și urmăriți răsărit de soare de pe varful muntelui Cadillac. Stați la fermecător și kitsch-Free West Street Hotel în Bar Harbor și de a lua popovers proaspete din cuptor la Jordan Pond House înainte de a vă îmbuibare pe role homar și înghețată.
traseu de parcurs: opriți-vă de-a lungul traseului pitoresc de 27 de mile al parcului la Sand Beach, Thunder Hole, Jordan Pond și Cadillac Mountain.
bine de știut: pentru mușcături de noapte târzii și karaoke săptămânal, mergeți la barul sportiv Little A.
Citeste mai multe despre Fathom: Găsirea Arcadia în Acadia
mergeți la Rockland
dacă aveți chef de mâncare proaspătă la fermă, fără prețul Boston sau New York. Faceți o rezervare la Primo și bucurați-vă de un meniu creativ care utilizează produse și animale crescute pe proprietate.
traseu de parcurs: traseul 1 oferă un peisaj de coastă frumos, complet cu valuri care se prăbușesc în stânci stâncoase și faruri fermecătoare.
bine de știut: Muzeul de artă Farnsworth este, de asemenea, situat în Rockland, oferindu-vă o doză bună de cultură, împreună cu o masă fantastică.
capul în jos coasta Maine
dacă sunteți în starea de spirit pentru prep de carte, natura aventuri, și zonele rurale agricole.
traseu de parcurs: săriți de la Camden la Rockport la Kennebunkport în Norvegia.
bine de știut: stați la Country Inn sau White Barn Inn; stocați-vă pe L. L. Bean; lăsați caiacul Ducktrap să se ocupe de detaliile dvs. de vâslire.
Citeste mai multe despre Fathom: Cartea neagră pentru Maine de coastă
MARYLAND
fotografie prin amabilitatea Inn at Perry cabină.
îndreptați-vă spre coasta Chesapeake
dacă aveți chef de o stare de spirit nautică. Începeți prin a privi bărcile cu pânze de la fereastra dormitorului dvs. la Inn at Perry Cabin. Murdăriți-vă cu găleți de creveți de coajă și mâncare turnate pe mese acoperite cu hârtie maro pe zi; curățați pentru meniul de cină cu cinci feluri de mâncare de la un alum per Se la Bartlett Pear Inn.
traseu de parcurs: traseul 301 este o alternativă plăcută la NJ Turnpike și I-95.
bine de știut: NYT are o listă de colibe de crab care linge degetele, care merită o idee.
MASSACHUSETTS
fotografie de Todd Beeby.
cap la Berkshires
dacă sunteți în starea de spirit pentru dans, teatru, yoga, Shakespeare, și scufundare slab cu munte ca fundal.
traseu de luat: Saw Mill din New York; traseul Mohawk în North Adams din Boston.
bine de știut: perna lui Jacob, Mass MoCA, Kripalu și Canyon Ranch sunt toate aici.
citiți mai multe despre Fathom: Lista fierbinte Berkshires și lecții de respirație în Berkshires
mergeți la Nantucket
dacă aveți chef de un nou profil de aromă pe una dintre cele mai istorice insule ale coastei. Faceți provizii pentru brunch, Ventuno pentru cină și Brotherhood of Thieves pentru o bere sunset. Baracă la White Elephant sau Wauwinet.
traseu de parcurs: JetBlue zboară spre insulă în lunile de vară.
bine de știut: ia pooch-ul. Există o mulțime de viață în aer liber, hoteluri prietenoase cu câinii și plaje fără lesă.
NEW YORK
fotografie prin amabilitatea Arnold.
mergeți la Barryville
dacă aveți chef de mâncare locavore, cumpărături durabile, afaceri de familie patronate. Stați la Hillside Schoolhouse, un fermecător cu două dormitoare amplasat în pădurile din județul Sullivan. Mergeți la Benji & Jake ‘ s pentru beri reci și pizza pe lemne pe puntea de la etaj, cu vedere la Lacul Kauneonga. Ridicați articole de cămară din surse locale de la modern general Store River Market sau de la Barryville Farmers Market (sâmbăta în timpul verii). Închiriați un tub interior și faceți o plimbare de-a lungul Skinner ‘ s Falls. Urmați cu o cină lungă și leneșă la Heron.
traseu de parcurs: traseul 97 prin Barryville are drumuri nebunești, priveliști pitorești de-a lungul râului Delaware și habitate pentru păsările de pradă (cândva un drum murdar denumit cuibul șoimului).
bine de stiut: Luați un indiciu de la proprietarul Bronson Bigelow, care și-a părăsit slujba corporativă pentru a deschide hanul și a face tot mobilierul din el. Sau pur și simplu cumpărați colecția sa de antichități reciclate, obiecte industriale de epocă și cutii de gheață restaurate.
mergeți la Hudson
dacă aveți chef să juxtapuneți farmecul Victorian bine purtat, cu confortul orașului mare și un pic de nervozitate. Stați la Inn at Hudson, beți un espresso perfect tras la Swallow, verificați mini food truck emporium de pe strada Warren, aveți Burger Ucigaș (local, durabil, de casă) cu lucrările la restaurantul retro ’50s Grazin’ și terminați cu o băutură de noapte și un spectacol live la Helsinki.
traseu pentru a lua: plimbare Amtrak chiar în oraș; zip de la NYC într-o mașină pe 87.
bine de știut: verificați programul pentru întâmplări la Catedrala-cum ar fi Basilica Hudson, o veche fabrică de lipici care a fost transformată într-un spațiu de artă performantă.
Citeste mai multe despre Fathom: Cele mai bune din oraș și țară laminate într-un week-end mic în Hudson, New York
mergeți la Ithaca
dacă aveți chef de o doză sănătoasă de contra-culturalism și bunătate hippie. Argos Inn, un han cu 10 camere certificat LEED, renovat meticulos, cu podele încălzite din plăci de piatră, draperii de catifea și scaune Bergere de la începutul secolului. Este la o plimbare de zece minute de suita ta de catifea la restaurantul iconic Moosewood, care a transformat gătitul natural și idealurile de afaceri cooperative din anii ’70 într-un colectiv de bucătărie vegetariană. Evident, ridica o carte de bucate. Cafeaua de dimineață poate și ar trebui să fie avut la Gimme original! Cafea (acum un pilon Brooklyn). În afară de găuri de înot și tururi arhitecturale ale campusului Cornell din apropiere (I. M. Pei! Koolhaus! Richard Meier!), scuipi distanță de țara vinului Finger Lakes.
traseu de parcurs: faceți-l pitoresc și curbați Munții Catskill. Faceți o oprire de odihnă dulce pentru câteva linguri de înghețată făcute din ferma de lapte a lui Cornell.
citiți mai multe despre Fathom: aici s-a născut Locavore
mergeți la Conacul Livingston
dacă aveți chef de un mediu monahal. Rezervați-vă un weekend la Dai Bosatsu Zendo, un Sanctuar budist japonez, unde puteți învăța elementele de bază ale respirației și tăcerii.
traseu de luat: Palisadele (din NYC) sunt liniștitoare și pitorești.
bine de știut: nu este necesară o practică Zen anterioară. Și dacă doriți timpul singur cu cineva, puteți închiria o cabană mică la fața locului.
mergeți la Montauk
dacă aveți chef de un weekend ușor și răcoros pe plajă. Ruschmeyer are o atmosferă de tabără retro, dar cel mai bun mod de a atârna este prin închirierea unui pic de ceva pe care îl puteți numi acasă.
traseu de parcurs: conduceți foarte devreme dimineața sau foarte târziu noaptea pe 495 până la autostrada Sunrise până la capătul autostrăzii Montauk (evitați traficul folosind GPS pentru a naviga pe drumurile din spate).
bine de stiut: BYOB fructe de mare Shack Duryea lui homar punte și Fishbar pe lac sunt musturi.
citiți mai multe despre Fathom: Ghidul Hamptons și planul general Montauk
mergeți la North Fork
dacă aveți chef de parcele mari de terenuri agricole, ferme, u-picks și vinării. Rezervați la Slow-food hang North Fork masă și Han.
traseu de parcurs: centrele orășenești mici punctează drumul principal (Ruta 25) și Sound Avenue (ruta 48).
bine de știut: Observatorul Custer este deschis în fiecare sâmbătă de la amurg până la miezul nopții pentru a privi stelele.
în timp ce în zona: a se vedea lista noastră North Fork lovit.
mergeți la Phoenicia
dacă aveți chef de agroturism cu un design olandez îndoit. Încercați Stony Creek Farm în Walton, în cazul în care corturi de lux cu sobe cu lemne sunt amplasate pe o fermă de lucru. Recoltele de noapte devin cină.
traseu de luat: luați 87 și opriți-vă pentru un tur al Tuthilltown Spirits, distileria unde se face Hudson Baby Bourbon.
bine de știut: cognoscenti culinari din New York își obțin primele bucăți din carnea Fleisher; puteți lua cârnați pentru micul dejun de la măcelăria lor cu servicii complete.
Citește mai mult pe Fathom: Catskills Hit List
mergeți la Shandelee
dacă aveți chef de drumeții, ciclism, hrănire și moțăit la soare. Arnold House, un han cu 10 camere adorabil Instagrammable (lenjerii de pat Sferra, pături Pendelton, podele din plută), este decorul perfect pentru retragerea țării dvs. Fiind gazdele adecvate care sunt, proprietarii familiei adoptive oferă o mulțime de activități distractive (pescuitul cu gheață în timpul iernii, rampa de hrănire în primăvară, ravioli făcând paste la ferma nordică din apropiere).
traseu de parcurs: vânt prin palisade și continuați spre nord-vest de New York.
bine de știut: dacă nu ți-ai adus propriul pooch (hotelul oferă paturi pentru câini, boluri cu apă, delicii făcute în casă), petrece ceva timp mângâindu-te cu Adelaide, buldogul englez.
cap la West Kill
dacă sunteți în starea de spirit pentru plăcerile simple Catskill. Stea la Spruceton Inn, un Catskills „pat & bar”, cu vedere la munte. Ia clătite stivuite la Phoenicia Diner. Lucrați carbohidrații cu o excursie pitorească la Diamond Notch Falls, o excursie serioasă până la Overlook Mountain sau, vin iarna, niște tuburi de schi pe Muntele Plattekill. Luați masa pe plăcinte savuroase la masa pe zece. Călărește caii islandezi pe trasee liniștite. Sau, înapoi la han, doar juca unele bocce și să facă unele gustări în propria bucătărie sau pe gratar.
traseu de parcurs: loviți Palisadele și treceți prin Woodstock. Fără roți? Coordonați un pick-up cu casa dvs. de oaspeți după ce ați prins autobuzul Trailways de la Autoritatea Portuară.
bine de știut: lăsați o mulțime de timp pentru a ajunge acasă, astfel încât să vă puteți opri pentru antichități și suveniruri farmstand: lapte crud și gouda de la Byebrook Farm; Old thingamabobs din Lyon Mountain Blue Barn Antiques; mobilier farmy la Wood Bull antiques; carne hrănită cu miere și iarbă din piatră & Thistle.
citiți mai multe despre Fathom: unde să mergeți din NYC, Lista de verificare Catskills
mergeți la Lake Placid
dacă aveți chef de tabăra de vară pentru adulți din Adirondacks. Check out Wild Walk, „linia înaltă a pădurii”, o experiență muzeală suspendată în vârfurile copacilor din Lacul Tupper. Canoe sau caiac pe râul Raquette și încheie ziua cu o masă bună și un cocktail mai bun la lichide și solide.
traseu pentru a lua: lovit Taconic Parkway din New York City.
bine de stiut: Stați la Whiteface Lodge pentru o experiență de stațiune bine amenajată sau tabără lângă Lacul Placid, Lacul Saranac sau Lacul Tupper pentru o experiență reală înapoi la natură.
Citește mai mult pe Fathom: o plimbare în pădure de mai sus Adirondacks NY
insula RHODE
fotografie prin amabilitatea Ocean House.
mergeți la Watch Hill / Weekapaug
dacă aveți chef de o evadare superbă pe plajă, cu bucătărie excelentă pe măsură. Recent renovat Weekapaug Inn, unde barci cu vele, unelte de pescuit, și un discret, piscină cu fund negru sunt toate la dispoziția dumneavoastră. O masă de homar prins local, stridii Matunuck și sfeclă nativă este la fel de memorabilă ca apusurile de soare cu vedere la iazul bucolic Quonochontaug.
traseu de parcurs: mergeți spre sud pe I-95. Pe drumul de întoarcere la civilizație, stocați-vă pe bucăți de ciocolată proaspăt coapte și prăjituri de melasă la gourmet emporium the Cooked Goose.
bine de știut: Killer masaje suedeze la Relais & Chateaux sora proprietate Casa Ocean sunt un bonus Zen.
Citeste mai multe despre Fathom: Vara cu copiii în Watch Hill
VERMONT
fotografie prin amabilitatea Woodstock Inn.
mergeți la Woodstock
dacă aveți chef de chintesența Americana combinată cu un spa nou, certificat LEED. Rezervați Grand Woodstock Inn în orașul cel mai imagine-carte poștală perfectă New England. Acestea au un centru spa liniștit și preparate delicioase de la fermă la masă în restaurantul său casual Red Rooster. Capul peste verde sat ciudat în afara ușa din față și să facă opriri la vechea școală Gillingham General store și Yankee Librărie înainte de o cină minunată-a-deux la Prince and the Pauper, o instituție oraș.
traseu de parcurs: Taconic Parkway din New York. Ar putea fi un traseu puțin mai lung, dar peisajul — și o oprire la vechea școală Millbrook Diner (3266 Franklin Ave.; +1-845-677-5319) – merită.
bine de știut: nu săriți orașul fără oprire pentru conuri de înghețată de zmeură neagră la Snack barul White Cottage. Deschis doar vara,Acest loc discret merită un ocol serios, prăjit.
mergeți la Burlington
dacă aveți chef să reveniți în contact cu natura și să încheiați ziua cu o bere artizanală fantastică. Stați la Hotelul ecologic Vermont și luați masa alături la restaurantul venerat Hen of the Wood al bucătarului Eric Warnstedt. Faceți cumpărături de tip boutique pe Church Street sau mergeți pe deal până la Lacul Champlain pentru activități pe malul lacului vara și iarna.
traseu de parcurs: În drum spre oraș, opriți-vă la fermele Shelburne, o fermă nonprofit axată pe educația durabilă, pentru tururi ale hambarelor lor istorice, tone de trasee pitorești de mers pe jos și produse alimentare clasice din Vermont de la magazinul fermei.
bine de știut: prima brutărie din August poate să nu permită laptopurile, dar au cea mai bună pâine din centru.
citiți mai multe despre Fathom: totul este un oraș mic vibrații bune în Burlington, Vermont
mai multe escapade aprobate de FATHOM
ați văzut lista noastră cu cele mai romantice hoteluri din nord-est?
Mulțumiri speciale colaboratorilor Devorah Klein Lev-Tov, Christina Ohly și Ilaria Urbinati.