Haitin kreoli (kreyòl ayisyen ), usein yksinkertaisesti kreoli tai Kreyòl (lausutaan), on kieli, jota puhuu Haitissa noin kahdeksan miljoonaa ihmistä, eli lähes koko väestö, ja maastamuuton kautta noin miljoona puhujaa, jotka asuvat Bahamalla, Kuubassa, Kanadassa, Caymansaarilla, Dominikaanisessa tasavallassa, Ranskan Guayanassa, Guadeloupessa, Belizessä, Puerto Ricossa ja Yhdysvalloissa. Kieli on huomattava siitä, että se on maailman puhutuin kreolikieli.
Haitin kreoli on toinen Haitin kahdesta virallisesta kielestä Ranskan ohella. Se on kreoli, joka perustuu pitkälti 1700-luvun Ranskaan, jossa on monia muita vaikutteita, erityisesti afrikkalaisia kieliä (mukaan lukien jotkut arabialaiset), sekä espanjaa ja Taínoa (kieli kotoisin Haitista) — ja yhä enemmän englantia. Jos olet jo perehtynyt Ranskan, tämän kielen pitäisi olla helppoa sinulle.
 |
Wikiversityssä on oppimateriaalia Haitin Kreolista |
osittain Félix Morisseau-Leroyn ponnistelujen ansiosta Haitin kreoli on vuodesta 1961 tunnustettu viralliseksi kieleksi ranskan ohella, joka oli ollut maan ainoa kirjallinen kieli sen itsenäistymisestä 1804 lähtien. Virallinen asema säilyi maan vuoden 1987 perustuslaissa. Kreolin käyttö kirjallisuudessa on ollut vähäistä, mutta on lisääntymässä. Morisseau oli ensimmäisiä ja vaikutusvaltaisimpia kreoliksi kirjoittaneita kirjailijoita. 1980-luvulta lähtien monet kasvattajat, kirjailijat ja aktivistit ovat korostaneet ylpeyttä ja kirjallista lukutaitoa Kreolissa. Nykyään Kreoliksi tuotetaan lukuisia sanomalehtiä sekä radio-ja televisio-ohjelmia.
Haitin kreoli on helppo oppia, koska:
- sanat harvoin taipuvat. Ei konjugaatiota, ei deklementaatiota.
- siinä on paljon kognaatteja Englannin kanssa, ja vielä enemmän ranskan kanssa.