Parmi toutes les choses sur lesquelles les futurs parents modernes peuvent insister, le berceau à 300 $ est-il aussi bon que le berceau moins cher? Un chauffe-lingettes est-il vraiment nécessaire? Et qu’est-ce que c’est cet engin qui soi-disant suce la morve de mon bébé de son nez? – l’un des plus gênants est de choisir un nom. C’est la première chose à laquelle votre bébé s’identifiera et c’est quelque chose à laquelle il s’accrochera pour toujours.
Les noms de bébé peuvent être un défi particulier pour les parents américains qui viennent d’une culture différente. Alors que mon mari et moi sommes tous les deux d’origine sud–asiatique, sa famille est catholique, il a donc été nommé Matthew – le 13e nom le plus courant aux États-Unis au cours des 100 dernières années. Je peux vous garantir que mon nom, Avani, n’a jamais fait partie de la liste.
Alors quand nous avons appris que nous attendions notre fils, cela s’est avéré être un défi. Matt voulait un nom américanisé – après tout, il a grandi avec un nom facilement prononçable qui ne nécessitait pas beaucoup de « attendez, qu’est-ce que c’est? Comment l’épelez-vous ? Pouvez-vous le redire? »Bien que je veuille désespérément que mon nom soit Ashley en grandissant, en tant qu’adulte, j’apprécie mon nom pour ce qu’il est: Unique, riche de sens et lié à la patrie.
Il y a bien sûr des avantages et des inconvénients aux deux. Il y a des études remontant à 70 ans qui ont montré que des noms inhabituels pourraient avoir un effet négatif sur l’emploi et le statut socio-économique. Et un nom plus traditionnel peut encore être riche en sens.
Au final, Matt et moi nous sommes contentés de ce que nous considérons comme un heureux compromis. Matt a aimé les noms Lucas et Liam – les 3e et 4e noms de bébés garçons les plus populaires aux États-Unis en 2016, l’année de la naissance de notre fils. Parfois, pendant mes mois de recherche minutieuse de « noms de bébés indiens faciles à prononcer » (littéralement ce que j’ai tapé dans Google), je tombais sur le nom Niam. Cela signifie « règle » ou « contribution de dieu » en sanskrit et donne une touche indienne à un nom très familier. C’était réglé.
Vous cherchez un nom facilement prononçable mais toujours significatif? Voici quelques-uns des noms de bébés indiens les plus tendance. Nous avons demandé à nos abonnés sur Instagram de partager le nom de leurs enfants. J’espère que cette liste vous inspirera!
Noms de filles indiennes