a 40-Year-old Virgin egy férfiról szól, aki még soha nem volt nővel, és szinte elviselhetetlennek találja a nyomást, hogy megpróbálja, és az egyedülálló anya, akivel randizni kezd, úgy tűnik, hogy a következő szintre lép.
miután Andy (Steve Carell) elmondja barátainak egy pókerjátszmában, hogy egy nő melle olyan, mint egy zsák homok, elég gyorsan kitalálják, hogy szűz. A figyelemre méltó dolog az, hogy nem nevetségessé teszik őt, ehelyett paktumot kötnek, hogy barátjuk cselekedjen. Az egyik ilyen barát Cal (Seth Rogan), egy füvező, lazább típus, meglepően érzékeny és kreatív oldalával. Ebédszünetükön, Cal elmagyarázza Andynek, hogy a legtöbb férfi nem tudja, hogyan beszéljen a nőkkel, mondván neki, hogy a legfontosabb az, hogy csak kérdéseket tegyen fel, ennyi, mert a nőket nem igazán érdekli, mit mondanak a férfiak, és csak magukról akarnak beszélni. Azt is tanácsolja neki, hogy legyen hűvös, mint David Caruso a filmben Jade, egy karakter, aki nem különösebben ismert puha oldaláról.
egy könyvesboltban, látnak egy vonzó fiatal nő harisnya polcok. Andy tudja, mit kell tennie. Ő megkönnyíti a közelben, és egyszerűen mellette áll, nem szól egy szót, körülnézett, mint ő unatkozik. Természetesen kíváncsi és teszi a dolgát. Azt kérdezi, tud-e segíteni neki, amelyre szárazon támaszkodik: “nem tudom. Képes vagy rá?”
a nő tovább nyomul, és minden kérdés, amit feltesz, visszhangot vált ki tőle, ahol folyamatosan visszafordítja rá, ami érdekes módon valóban úgy tűnik, hogy működik. Minden husky, alacsony kulcs válasz Andy nyújt, Beth (Elizabeth Banks) lesz egy kicsit izgatott, olvadó egy kicsit minden múló válasz.
a beszélgetés előrehalad, világossá válik, hogy a kettő flörtöl, passzív közömbössége izgatja őt, amikor a Szexuális célzás minden szavuk köré tekeredik. Amikor épít a csúcspontja, Andy nem a sima dolog, kapcsolók fogaskerekek, és ahelyett, hogy egy kérdést, tesz egy merész nyilatkozatot, és véletlenül sétál út, így a lélegzete, és többet akar. Ez a ‘cool’ megtestesítője, és szinte liheg, de ami még fontosabb, olyan bátorsággal és magabiztossággal tölti el, amelyet soha nem tapasztalt. Amikor közvetlenül utána találkozik Cal-lel, a találkozás vádolja.
rendezte: Judd Apatow, ez a pillanat valóban más megvilágításba helyezi Andyt, felfedve, hogy éppen a felszín alatt rejlik annak a lehetősége, hogy sokan próbálnak lenni, egy olyan játék játékosa, amely egy hamis front bemutatásáról szól, amelynek célja a cél jobb elcsábítása. Alig ismerjük fel, ha egyszer beszél, de még több finomság van a kijelzőn, amely megváltozott Andyként mutatja be. Figyelje meg a merevebb testtartást és a magabiztos járást. Ez egy olyan személy, akiről azt feltételeztük, hogy nem létezik a félénken belül, introspektív héj, amelyben végig volt. Meglepő látni, hogy ilyen könnyen el tudja foglalni a szerepet (szeretem, hogy a könyv címe Andy arca mellett a ‘bab’ a hazugság gyakori eufemizmusa, mint a ‘tele bab’ ).
ami ezt a pillanatot számít, az a felismerés, hogy Andy valóban rendelkezik az eszközökkel, hogy olyan legyen, mint a barátai. Hosszú története lehetett volna az alkalmi szexnek, ha csak úgy tett volna, mintha valami nem lenne. Ez Andy lényege, egy karakter, aki, mint sok nagy ártatlan a filmben, képtelen személyes haszonszerzésre hamis színlelés révén. Nem találja meg a boldogságot csalással. Követjük Őt, mert ő képviseli a ‘jó embert’, egy olyan személyt, akivel szeretnénk lenni vagy találkozni akarunk, a romolhatatlan hős idealizált változatát. Utazása a szenvedésről és a tanulásról szól, hogy túlélje a küldetés megpróbáltatásait, és elérje a rendeltetési helyét az erkölcsével és a jutalom igazolásával. Beth egy szirén, egy kísértés, amely majdnem ellopja a díjat, csábítása és szexuális dinamizmusa, amely minden bizonnyal véget vetne utazásának, de megfosztja őt attól az érzelmi kontextustól, amelyet barátnője, Trish (Catherine Keener) végül nyújt, Andynek pedig a megérdemelt teljességet.