véget vetni a rossz kormányzásnak, fejleszteni az egész sziget erőforrásait, stabil kormányt létrehozni, és hagyni, hogy az Egyesült Államok elismerje Hayti függetlenségét és állampolgárságát; erőteljesen tiltakozni a spanyol megszállás ellen; és Franciaországgal és Angliával (és Spanyolországgal együtt, ha úgy látja, hogy elfogadja az alternatívát) a San Domingói nép elé terjeszti a Haytian Köztársaság részeként történő beilleszkedés, vagy az eddigiektől elkülönülő létezés kérdését. Nincs kétség a fejében azoknak, akik ismerik az ottani ügyek állapotát egy ilyen szavazás eredményéről. Ez nagyrészt Hayti javára lenne.
a Dominikai Köztársaság tartozik Spanyolország egy millió dollárt. Hayti méltányos feltételek mellett átvállalhatja ezt az adósságot, és ezért cserébe az Egyesült Államoknak, Franciaországnak, Angliának és Spanyolországnak egyetemlegesen vagy egyetemlegesen garantálnia kell függetlenségét és nemzeti létét.
az író csupán kidobta ezeket a javaslatokat. Abban a hitben, hogy az afrikai népnek ebben a trópusi tendenciájában az amerikai kontinensen, és a Haytiai nemzetiség megőrzésében egy nagy progresszív mozgalom halad előre, amelynek célja a négerek rehabilitációja, és a pozíció biztosítása a földrész erős és pozitív emberi erői között, amelyet nem szabad megvetéssel átadni, és valamilyen formában mindig kényszerítő elismerést kíván elérni, ezt Teljes mértékben az amerikai elmébe akarja vésni. A jelen pillanat az, amely államférfiaknak lehetőséget kínál arra, hogy felismerjék ezeket a trópusi erőket. Észak -, Dél -, Közép-Amerikában és az Öböl-szigeteken több mint tizenkét millió ember él, többé-kevésbé afrikai vérrel átitatva. Az Öböl-szigeteken nagyrészt túlsúlyban vannak az összes többi fajnál, és évről évre növekednek. Ezeket nem lehet figyelmen kívül hagyni, fel kell ismerni, és ezért a gondolkodó emberek meg fogják vizsgálni ezeket a tendenciákat és erőket, amelyek rájuk hatnak. A Hayti az a mag, amely körül etnikai és nemzeti létük növekedni fog. Nem az a legjobb tehát, ha elismerjük, mint felsőbbrendű fajt, támogatjuk-e a küzdő fajt, és eltökélt ellenállással eltiporunk minden olyan kísérletet, mint amilyen Spanyolországé?
egyetlen forrás maradt Hayti kezében, ez pedig az ellenállás. Hogy nem lesz habozás megtenni ezt a lépést, annak a népnek a története, akik felégették városaikat és elpusztították földjeiket, hogy esetleg nem rejtik el a betolakodót, világosan bizonyítja. Ha a domonkosok felkeltek, Hayti is részt vesz benne, és GEFFRARD elnök egy pillanatig sem habozik felszabadító erőt dobni Kubába és Porto Ricóba, rabszolgákat nevelni, és ott ugyanazt a megsemmisítő háborút folytatni a rabszolgaság ellen, amelyet atyái Haytiben vívtak régi uraik ellen. De GEFFRARD elnök ezt nem kívánja. Tudja, hogy egy szabad ipari közösség létrejöttével, a rabszolgamunkával előállított termékek felemelésével, ugyanazon faj energiájával és képességeivel, akik máshol rabszolgasorba kerültek, kevesebb költséggel eltörölheti a rabszolgaságot Kubában és Porto Ricóban, felemelheti faját, és a világ előtt tiszteletté teheti őket. Nem engedhetjük meg neki, hogy megvalósítsa ezt a békés törekvést és nagylelkű reményt? Nagymértékben függ az Egyesült Államok népétől és kormányától, hogy megengedik-e neki ezt vagy sem. A kaliforniai és Nyugat-Indiai szállítmányozóink nem fognak ebben az ügyben lépni azzal, hogy megemlékeznek az adminisztrációról, hogy tegyen lépéseket ebben az ügyben? Ha a sajtó segít nekik, és így megfelelő közérzetet keltenek, a Külügyminisztériumunk megteszi a kötelességét. Tisztelettel,
UN AMI DES NOIRS.