Service of process

Substituted serviceEdit

Quando una singola parte da servire non è disponibile per il servizio personale, molte giurisdizioni consentono il servizio sostituito. Il servizio sostituito consente al server di processo di lasciare i documenti di servizio con un altro individuo responsabile, chiamato persona di età e discrezione adeguate, come un adulto convivente o un adolescente. Secondo le regole federali degli Stati Uniti, il servizio sostituito può essere effettuato solo presso la dimora o l’abitazione del convenuto. California, New York, Illinois e molte altre giurisdizioni degli Stati Uniti richiedono che oltre al servizio sostituito, i documenti siano inviati al destinatario. Il servizio sostituito spesso richiede che una parte di servizio mostri che il servizio ordinario è impraticabile, che la dovuta diligenza è stata fatta per tentare di rendere il servizio personale con la consegna e che il servizio sostituito raggiungerà la parte e l’avviso di effetto.

Un altro metodo di servizio sostituito è “servizio per pubblicazione” chiamato anche “servizio costruttivo” in alcune giurisdizioni. Il servizio di pubblicazione viene utilizzato per dare ” avviso costruttivo “a un imputato che è intenzionalmente assente, nascosto o sconosciuto (come un possibile discendente di un ex proprietario terriero), e solo quando consentito da un ordine del giudice basato su una dichiarazione giurata dell’incapacità di trovare il convenuto dopo” due diligence ” (cercando duro). Servizio di pubblicazione è comunemente usato in un’azione di divorzio per servire un coniuge che è scomparso senza lasciare un indirizzo di inoltro. Servizio di pubblicazione di solito comporta mettendo la petizione per il divorzio e la citazione a un coniuge mancante in un giornale locale.

Nei casi di divorzio, la maggior parte degli stati che permettono servizio di pubblicazione richiederà “due diligence” per individuare il coniuge mancante per comprendere: verificare con l’ufficio postale che non vi è alcun indirizzo di inoltro; contattare per iscritto tutti gli amici, i parenti, e gli ex datori di lavoro di un coniuge che si può conoscere il suo indirizzo attuale; controllo di tutti i carceri per ogni record del coniuge; e il controllo militare dei record per un coniuge.

Inoltre, in alcune giurisdizioni, il servizio sostitutivo può essere effettuato tramite mozione e avviso pubblico, seguito dall’invio dei documenti per posta certificata.

I tribunali di almeno due giurisdizioni provinciali canadesi hanno consentito il servizio sostitutivo tramite Facebook. Nel 2018, la Corte superiore di giustizia dell’Ontario ha consentito il servizio tramite i sistemi di messaggistica integrati di Instagram e LinkedIn.

Servizio per mailEdit

Il servizio per posta è consentito dalla maggior parte delle giurisdizioni statunitensi per il servizio su imputati situati in altri stati degli Stati Uniti o paesi stranieri. Il servizio per posta non è disponibile se il paese di destinazione ha presentato obiezioni al servizio per posta ai sensi della Convenzione multinazionale dell’Aia sui servizi. In California, “Qualsiasi persona che fornisca un indirizzo postale consent acconsente a ricevere il servizio di processo tor”.

Accettazione volontaria del servizio (Stati Uniti)Modifica

Come sostituto del servizio personale da parte di un server di processo, alcune giurisdizioni possono consentire l’accettazione volontaria del servizio, chiamata anche rinuncia al servizio. Ciò significa che la parte servita accetta di confermare volontariamente la ricezione del reclamo o della petizione senza la necessità di coinvolgere un server di processo.

L’accettazione o la rinuncia al servizio è incoraggiata da alcuni sistemi giudiziari, in particolare dai tribunali federali statunitensi. Secondo le regole federali di procedura civile 4 (d) (2), quando un convenuto rifiuta di rinunciare al servizio “senza giusta causa”, il convenuto può essere ritenuto responsabile per il costo del servizio personale.

Tuttavia, in generale, il servizio individuale da parte di un server di processo è il modo migliore per effettuare il servizio di processo, in quanto evita completamente di dover litigare sul problema collaterale del fatto che il convenuto abbia effettivamente avuto una buona causa (o meno) per non rinunciare al servizio.

Servizio personale da parte dei servizi giudiziari processo serverEdit

Il servizio personale è il servizio di processo direttamente alla (o a) parte nominata nella citazione, nel reclamo o nella petizione. Nella maggior parte delle cause negli Stati Uniti, il servizio personale è richiesto per dimostrare il servizio. La maggior parte degli stati consente il servizio sostituito in quasi tutte le cause legali a meno che non venga servita una società, LLC, LLP o altra entità aziendale; in questi casi, il servizio personale deve essere raggiunto servendo (in mano) i documenti all ‘ “agente registrato” di un’entità aziendale. Alcuni stati, ad esempio la Florida, non richiedono che i documenti siano effettivamente consegnati all’individuo. In California e la maggior parte degli altri stati, i documenti devono essere visibili alla persona che viene servita, cioè, non in una busta sigillata. Se l’individuo rifiuta di accettare il servizio, fugge, chiude la porta, ecc., e l’individuo è stato identificato positivamente come la persona da servire, i documenti possono essere “goccia servito” (messo il più vicino all’individuo come possibile); questo è considerato un servizio valido. Negli Stati Uniti, il servizio di processo personale è stato il segno distintivo per l’avvio di un contenzioso per quasi 100 anni, principalmente perché garantisce un preavviso effettivo a un imputato di un’azione legale contro di lui o lei.

Sistemi di common law negli Stati UnitiModifica

Il servizio personale dei documenti civili viene spesso svolto dai deputati dello sceriffo.

Nella maggior parte degli stati una persona per servire il processo deve semplicemente essere 18 anni di età o più anziani e non una parte del contenzioso.

La maggior parte delle giurisdizioni richiede o consente che il processo sia servito da un funzionario del tribunale, come uno sceriffo, un maresciallo, un agente o un ufficiale giudiziario. Ci possono essere requisiti di licenza per i server di processo privati, come è il caso a New York City, Alaska, Arizona, California, Georgia, Illinois, Montana, Nevada, e Oklahoma. Arizona server di processo sono tenuti a richiedere la certificazione con l’impiegato della corte superiore nella contea in cui risiedono (solo residenti). I candidati non residenti possono applicare in qualsiasi contea. I candidati devono superare un esame scritto, stato e fedina penale federale controllare ed essere approvato dal giudice che presiede o il loro designato. I candidati che rinnovano la loro certificazione devono presentare certificati di frequenza di formazione continua approvata per un totale non inferiore a trenta ore (dieci ore all’anno). I server di processo del Texas sono attualmente certificati per ordine della Corte Suprema del Texas e sono regolati attraverso il Process Server Review Board, composto da membri del settore autorizzati dalla corte suprema.

Altre giurisdizioni richiedono un ordine del tribunale che consente a una persona privata di servire il processo. Molti investigatori privati svolgono compiti di servizio di processo. Texas e Florida hanno anche un corso di formazione richiesto che deve essere completato prima della certificazione.

Un esempio di tale licenza sarebbe in Rhode Island, dove un richiedente deve completare 90 giorni di formazione con un agente che ha ‘pieni poteri’. Una volta che i 90 giorni di formazione è completa, un test è dato presso il tribunale locale dalle leggi incluse nel manuale constable. Una volta che il candidato ha superato l’esame scritto, uno sarà programmato per un colloquio orale con la commissione disciplinare. Se trovano il richiedente di essere competente, passeranno una raccomandazione al giudice capo che poi giurerà in uno con ‘potere limitato’. Questi agenti possono servire solo all ” interno della contea sono nominati. Dopo un anno, un agente di potere limitato può richiedere i suoi pieni poteri per arrestare, sfrattare ed essere in grado di servire in tutto lo stato.

Nello Stato di New York, processo personale è richiesto in divorzio e simili azioni di diritto matrimoniale, il permesso tribunale assente. La pratica specifica è che:

Il convenuto deve essere personalmente servito con le carte di divorzio, a meno che il tribunale concede qualche altro mezzo di servizio. Si noti che ci sono requisiti speciali per il servizio di processo in un’azione di divorzio.

Cfr. CPLR 308 e DRL 232.

Federale (Stati Uniti)Modifica

Il servizio del processo civile federale negli Stati Uniti è regolato dalle regole federali di procedura civile, regola 4. Qualsiasi persona che è almeno 18 anni di età e non è parte del caso può servire una citazione civile federale e denuncia. Questa regola generale si applica anche al servizio di citazioni federali ai sensi del regolamento federale di procedura civile, regola 45.

Sistemi di diritto civilemodifica

Nelle giurisdizioni di diritto civile, che comprendono tutta l’Europa continentale e la maggior parte dei paesi asiatici, il servizio del processo è generalmente eseguito dal tribunale. Questo può essere fatto di persona da un ufficiale giudiziario, o per posta, a seconda della giurisdizione.

Servizio internazionaleedit

Il servizio internazionale di documenti giudiziari ed extragiudiziali esteri è disciplinato in generale dalla Convenzione di servizio dell’Aia del 1965. Prima dell’emanazione della Convenzione di servizio dell’Aia, la notifica del processo nelle cause civili è stata generalmente effettuata mediante rogatoria, una richiesta formale da parte del tribunale del paese in cui il procedimento è stato avviato o in corso a un tribunale di un altro paese in cui il convenuto risiedeva. Questa procedura richiedeva generalmente l’uso di canali consolari e diplomatici in quanto la richiesta doveva essere fatta al ministro degli esteri (il Segretario di Stato negli Stati Uniti) del paese del convenuto dal ministro degli esteri del tribunale di origine.

Dal 1965, gli Stati membri designano un’autorità centrale per il servizio del processo e le richieste vanno direttamente lì. Inoltre, molti stati consentono un certo tipo di servizio direttamente per posta o servizio personale da una persona altrimenti autorizzata a processo di servizio senza il coinvolgimento dei tribunali locali.