を維持しようとする農村アメリカの憂慮すべき傾向は、冬が降りる前に今年の秋の収穫を終わらせるためにスクランブルしている。 つまり、彼らは歴史的な洪水の後、最初の場所で地面に作物を得ることさえできた場合、この春です。
いくつかのために、それはすでに遅すぎるかもしれません。 アッパー中西部の農家はすでに冬の嵐に見舞われています。 ミネソタ州とノースダコタ州の数千エーカーのジャガイモと砂糖は、所定の位置に凍結されています。
“もう終わりだ。 それは災害だ”とジャガイモ農家のAaron HapkaはGrand Forks Heraldに語った。
最近の悲惨なウェザーニュースは、農村経済がその限界点に近づいているという厳しい状況を描く長いシリーズのもう一つの見出しに過ぎない。
商品価格は、6年連続で低水準を維持しています。 貿易紛争の中で輸出市場は引き締まる。 農家の所得は減少し、農家は416億ドルの債務を保有しており、1980年代の農業金融危機以来最高である。 農場の倒産は、前年比24％増加しました。
2012年の農業部門の運転資金は165億ドルをわずかに上回った。 米国農務省は、2019年に農家が利用できる運転資本の額はわずかunder60億ドルに達すると予測しています。 運転資本の急速な減少と農場債務の増加に直面して、一部の生産者は、規制の低い支持者から高金利の融資を求めなければならなかった。
これらの融資は、リスクの大幅な増加をもたらす。 実際には、ウォールストリートジャーナルの記事は、それらを”agのための影の資金調達と呼ばれるバージニア工科大学の教授を引用しました。”
ウォールストリートジャーナルはまた、クライアントが500,000ドルを30％を超える金利で借りた弁護士と話をしました。 その農家は最終的に彼の農場を清算しました。
農業の固有のリスクは、アメリカの農村部での金融不安の急激な上昇と相まって、重大なストレスにつながっている。 いくつかの組織は、農家や牧場経営者に影響を与える精神的健康問題にスポットライトを当てるよう努めてきました。
The Washington Postは最近、約300,000ドルの農場負債を抱えている農家が、彼の唯一の選択肢は彼の命を奪うことだと信じるように悲劇的に導いた農場家族につい
残念ながら、2014年以来タンクに入ってきた農場経済のために、いつでもすぐに好転を予測している人はほとんどいません。
今週初めに発表された農業貸し手の調査では、「2019年には農業経済と農業所得が依然として強調されており、2020年には改善の兆しは限られている。”
農場や牧場の家族がこれらの非常に困難な課題を乗り越えるにつれて、ワシントンは少なくともある程度の確実性を創造するために、私たちの国を養う、服を着る、燃料を供給する人々の後ろに立たなければならない。
完全に回復するまで市場円滑化プログラムを継続することは絶対に不可欠である。 しかし、これを超えて、USMCAを通過し、中国との第一段階の合意を確保し、RFSの目標が毎年完全に満たされていることを確認し、農場法案の下で農場のセーフティネットを恒久的に強化するための基礎を築くことは、アメリカの農家や牧場主が生き残るために必要な市場とリスク管理ツールを持っていることを確実にするのに役立つ同様に必要な政策である。