알아 두어야 할 것
격주 및 격월은 접두사 양방향 때문에 같은 것을 의미 할 수 있으며,여기서”두 번 발생”또는”두 번 발생”을 의미 할 수 있습니다.”따라서 격주로”일주일에 두 번”또는”격주로”일 수 있습니다.”격월은 한 달에 두 번이면”격주”를 의미하거나”격월”을 의미 할 수도 있습니다.”
이 사전에 격주 형용사를 찾아 당신은”매 2 주 발생”과”일주일에 두 번 발생으로 정의 볼 수 있습니다.”마찬가지로 격월 형용사는”2 개월마다 발생”과”한 달에 두 번 발생”으로 정의됩니다.”
이 때문에 죄송합니다. 그러나 우리는 우리가 참회를 느끼는 의미에서”미안”을 의미하지 않는다;우리는 비난 할 수 없습니다. 우리는 우리가 우리의 통제 또는 복구 할 수있는 능력을 넘어 상황에 의해 흥분 슬픔의 종류를 느끼는 의미에서”미안”을 의미한다.
잊어,제이크. 그것은 영어입니다.
왜냐하면 우리의 일에 관심을 기울이는 사람이라면 누구나 분명히 인식하듯이,우리는 언어의 자비에 처해 있기 때문입니다. 우리는 부지런히 그 측정 확장과 야생 증식 모두에서 영어 사전을 기록하고,후자를 통해 전자를 선호하는 우리의 주장은 강풍에 속삭임으로입니다. 격주 및 격월 각각 서로 승률에 도움이되지 않는 의미의 쌍을 가지고있다. 그 의미가 존재,우리는 그들을 무시할 수 없습니다.
문제는 접두사 바이-:그것은(무엇보다도)”두 번 오거나 발생하는 것”과”두 번 오거나 발생하는 것”을 의미합니다.”이것 역시 우리가 무시할 수 없는 오래된 사실이다. 영어는 때때로 단순히 고집 스럽습니다.
영어가 아무리 다루기 힘들더라도,언어가 모호하지 않고 정확한 그라데이션이나 미세한 구별을 나타내는 단어가 포함 된 많은 경우를 기억하는 것이 도움이 될 수 있습니다.
그러한 사례 중 하나는 당면한 사례와 매우 유사합니다: 이 언어는 우리에게”일년에 두 번”,”2 년마다”격년제를 제공합니다.”이것은 유용하고 우아하지만,슬프게도,또한 자주 엉망이되어 반기마다”2 년마다”라는 의미로 자주 사용되어 사전에 그 의미를 입력해야했습니다. 그러나 여기서 또 다른 해결책은 쉽게 사용할 수 있습니다:반기기를 모두 건너 뛰고 그 자리에 일반적인 반기를 사용하십시오.
아,반! 반원이 반으로 원을 잘라 것처럼,그래서 너무 접두사는 반 의미로는 반으로 부착 무엇을 잘라 않습니다:반주 명확하게 일주일에 두 번 의미; 반월은 한 달에 두 번,반기는 일년에 두 번 의미합니다. 우수한 선택권 및 많은 작가가 받아들이는 것을 보이는 것 이다;우리는 수시로 격월과 격주로 그들의”각 2″의미를 위해 보류해 본다.
또 다른 해결책은 이중 화합물을 완전히 피하고”일주일에 두 번”,”격월에 한 번씩”바로 나오는 것입니다.”
작가 또는 연사로서”두 번”을 의미 할 때 반 화합물을 사용하거나 한 단어 대신 문구를 사용하여 모호성을 피할 수 있습니다. 실제로,이렇게 내포는 당신이 이 이중 화합물의 무엇이든을 사용할 때 당신이 의미하는 무슨을 당신의 문맥이 다만 설명한ㄴ다는 것을 확인하기 위하여 당신이 잘 할 이 영토이다:”직원은 달의 첫번째 그리고 제 3 의 금요일에 격월로,급여받는다.”
그러나 다른 사람들이 휘두르는 것처럼 영어의 자비에 처했을 때는 어떨까요? 글쎄,당신이 독자 또는 청취자 일 때,우리는 당신이 할 수있는 최선이 약간의 측면 눈으로 격주 및 격월로 접근하는 것을 두려워합니다-그리고 아마도 당신의 통제 또는 힘을 넘어서는 상황에 의해 자극 된 슬픔의 종류.
