“隔週”と”隔月”のあいまいさ’

知っておくべきこと

隔週と隔月は、接頭辞bi-のために同じことを意味することができます。”したがって、隔週は”週に二回”または”隔週”にすることができます。「隔月」は、月に2回の場合は「隔週」を意味することも、「隔月」を意味することもできます。”

この辞書で隔週形容詞を検索すると、それが「2週間ごとに発生する」と「週に2回発生する」と定義されていることがわかります。「同様に、形容詞は隔月で「2ヶ月ごとに発生する」と定義され、「月に2回発生する」と定義されています。”

このために、我々は申し訳ありません。 しかし、私たちは悔い改めを感じるという意味で”申し訳ありません”を意味するものではありません。 私たちは、私たちのコントロールや修復する力を超えた状況によって喚起される一種の悲しみを感じるという意味で”申し訳ありません”を意味します。

alt5ba1167319d85

忘れろジェイク それは英語です。

なぜなら、私たちの仕事に注意を払う人は確かに認識しているように、私たちは言語のなすがままにしています。 私たちは、その測定された拡張とその野生の増殖の両方で英語の辞書を熱心に記録し、それが後者よりも前者を好むという私たちの主張は、疾風にささやき 隔週と隔月それぞれが互いに対立して役に立たない意味のペアを持っています。 それらの意味は存在し、私たちはそれらを無視することはできません。

問題は接頭辞bi-にあります:それは(とりわけ)”2回ごとに来るか、または発生する”と”2回来るか、または発生する”の両方を意味します。”これも我々が無視することはできないという長年の事実です。 英語は単に産科的なものもあります。

しかし、英語は時には難しいかもしれませんが、その言語があいまいではない多くのケースだけを覚えておくと役立ちます。

そのようなケースの一つは、一種の、手元のケースと非常によく似ています: この言語は、隔年で”年に二回”、隔年で”隔年”を提供しています。”これは便利でエレガントですが、悲しいかな、また頻繁にしくじった、隔年で非常に頻繁に私たちは私たちの辞書にその意味を入力しなければならな しかし、ここでは別の解決策が容易に利用可能です:隔年を完全にスキップし、その場所で共通の半年間を使用してください。

あ、セミ! 半円が円を半分にカットするのと同じように、接頭辞も半意味的にそれが半分に固定されているものをカットします:semiweeklyは明確に週に二回を意味しま; 半期は月に2回、半期は年に2回を意味します。 それは優れた選択肢であり、多くの作家が受け入れるように見えるものです;私たちはほとんどの場合、隔月と隔週で彼らの「2つごとの」意味のために予約されているのを見ます。

もう一つの解決策は、二化合物を完全に避け、それをすぐに出すことです:”週に二回”、”隔月”。”

作家や話者として、”あたり二回”を意味するときに半化合物を使用するか、単一の単語の代わりにフレーズを使用することによって、あいまいさを避ける 実際には、あなたのコンテキストは、あなたがこれらのbi-化合物のいずれかを使用するとき、あなたが意味するものだけを説明していることを確認す”

しかし、あなたはそれが他の人によって振るわれているように英語のなすがままにしているときはどうですか? まあ、あなたが読者やリスナーであるとき、私たちはあなたができる最善のことは、あなたのコントロールや修復する力を超えた状況によって喚起され

シェア
ツイッター FacebookTwitter

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

More: