시위대,벨로루시 수도,러시아,군사 지원 가능

안드레이 마코프스키,앤드류 오스본

5 최소 읽기

-지난 목요일에 유로가 미국 달러 비해서 올라갔습니다.”일요일 민스크 수도의 중심부를 가득 채웠고,일주일 전 알렉산드르 루카셴코 대통령의 사기 재선이라고 말한 것에 대해 지금까지 가장 큰 시위를 벌였습니다.

러시아는 필요한 경우 루카셴코 군사 지원을 제공 할 것이라고 말했다,하지만 약 20 만명,로이터 기자가 추정 끌었다 시위에 눈에 보이는 경찰의 존재가 없었다. 적어도 두 명의 시위대가 사망했으며 수천 명이 투표 이후 단속으로 구금되었습니다.

저녁 늦게까지 싸인 집회 분위기는 4 년 후 루카셴코가 소련 버전을 복원하기 전에 1991 년 소련 해체 이후 벨로루시에서 사용 된 빨간색과 흰색 깃발을 들고 사람들과 함께 전체적으로 축하했다.

“우리 모두는 루카셴코가 물러나기를 원한다”고 알렉세이라는 이름을 붙인 31 세의 노동자가 말했다. “지금 우리는 묻고 있지만,우리는 묻는 것에 지칠 것입니다.”

26 년 동안 권력을 잡은 루카셴코의 반대자들은 그가 대중의지지를 잃었다는 사실을 위장하기 위해 투표가 조작되었다고 말한다. 그는 투표의 80%를 조금 넘는 공식 결과를 인용하여 패배를 부인합니다.

크렘린은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 루카셴코 모스크바가 필요한 경우 집단 군사 협정에 따라 벨로루시를 지원할 준비가되어 있으며 외부 압력이 국가에 가해지고 있다고 말했다.

그것은 어디에서 말하지 않았다.

러시아는 벨로루시가 러시아 에너지 수출을 서쪽으로 운반하는 파이프 라인을 수용하고 모스크바가 나토에 대한 완충 지대로 간주함에 따라 면밀히 지켜보고있다. 루카셴코와 푸틴은 이번 주말에 두 번 연설했다.

야당 시위 직전,루카셴코의 지지자들이 선거 이후 처음으로 민스크 중앙부에 모여 그가 불 같은 연설을 하는 것을 지켜보면서 긴밀한 보안이 유지되었다.

루카셴코,누가 그를 전복 하는 외국 지원 음모를 주장 하고있다,나토 탱크와 비행기 벨로루시 국경에서 15 분 배치 했다 말했다. 나토는 벨로루시의 상황을 면밀히 모니터링하고 있지만 서부 국경에 군사력이 구축되지 않았다고 말했다.

“나토군이 우리의 문에 있습니다. 리투아니아,라트비아,폴란드 및 우리의 고향 우크라이나는 우리에게 새로운 선거를 실시하도록 명령하고있다”고 루카 첸코는 새로운 여론 조사가 열리면 벨로루시가”국가로 죽을 것”이라고 덧붙였다.

“나는 당신을 배반 한 적이 없으며 그렇게하지 않을 것입니다.”

벨로루시 군대는 8 월부터 서쪽에서 훈련을 할 것이다. 17-20,러시아의 리아 통신사가 보도했다.

‘우리와 함께’

경쟁 선거에서 루카 첸코의 야당 라이벌 인 스 비아 틀라나 치카 노우 스카 야는 화요일 이웃 리투아니아로 도망 쳤다. 그녀는 선거 재검 표를 지원하기 위해 일요일에 민스크와 다른 도시와 도시를 통해”자유의 행진”을 요구했으며 권력 이전을 용이하게하기 위해 국가위원회를 구성하고있다.

치카노우스카야와 동맹을 맺은 야당 정치인 마리아 콜레스니코바는 루카셴코를”전 대통령”이라고 언급하면서 그만둬야 한다고 말했고,정부 관리들에게 그를 버리라고 호소했다.

“이것은 당신의 두려움을 극복 할 수있는 마지막 기회입니다.”그녀가 말했다. “우리도 모두 무서웠어요. 우리와 함께 우리는 당신을 지원합니다.”

슬라이드 쇼(5 이미지)

수천 명의 사람들이 다른 도시와 도시에서 반 루카 첸코 시위에 참여했습니다. 군중은 또한 프라하와 바르샤바에 모였습니다.

벨로루시 내무부는 집회에서 체포가 없었다고 밝혔지만,현지 언론은 몇몇 사람들이 구금됐다고 보도했다.

일부 경찰관들과 국영방송 직원들을 포함한 국영 직원들이 시위를 지지하고 있으며,루카셴코의 소비에트 스타일 경제 모델의 중추인 국내 최대 국영 공장들 중 일부는 시위와 파업에 시달리고 있다.

약 5,000 사람들이 이전의 친 루카 첸코 시위에 참석했다고 로이터 기자는 추정했다. 벨로루시 내무부는 그 숫자를 65,000 에 올렸다.

슬라이드 쇼(5 이미지)

‘위험에 처한 조국’

“조국이 위험에 처해있다!”한 연사는 군중들에게 말했다.”우리는 단합되어 있습니다.”

“나는 루카 첸코를위한 것입니다.” “나는 왜 모든 사람들이 그를 상대로 일어 났는지 이해하지 못한다. 우리는 그에게 시간 덕분에 우리의 연금과 급여를받을.”

소련의 해체를 감독하는 데 도움을 준 독립 벨로루시의 첫 번째 지도자는 소련 시대의 집단 농장의 한 번 관리자 인 루카 첸코 로이터 통신에 심하게 흔들 렸지만 여전히 크렘린 지원으로 권력에 매달릴 수 있다고 말했다.

루카셴코의 옛 상대였던 스타니슬라프 슈슈케비치(85)는 러시아가 루카셴코를 지지하기 위해 군대를 파견한다는 생각을 일축했다.

체코 총리는 1968 년 모스크바가 주도한 군사 침공에 의한 체코의 시위와 1989 년 공산주의의 평화적 전복을 상기하면서 유럽연합에 도움을 요청했다.

“벨로루시는 1968 년에 우리가 경험 한 것을 경험해서는 안된다”고 안드레이 바비 스는 트윗했다. “유럽연합은 활동적이어야 하며,벨로루시인들을 지지해야 하며(1989 년처럼)비슷한 벨벳 혁명 모델을 만드는 것을 두려워하지 말아야 한다.”

유럽연합은 단속에 대응하여 벨로루시에 새로운 제재를 가할 준비를 하고 있다.

민스크 안드레이 마코 호프 스키에 의해 보고;프라하에서 모스크바와 로버트 뮬러 블라디미르 솔닷킨과 아나스타샤 테테 레블 레바에 의해 추가보고;앤드류 오스본에 의해 작성;프랜시스 케리,필립 플레처와 앨리슨 윌리엄스에 의해 편집

우리의 기준:톰슨 로이터 신뢰 원칙.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.

More: