그는 오보에을 연주 얇은 콧수염을 입고 할렘 르네상스 기간 동안 재즈 뮤지션과 시인 랭 스턴 휴즈와 협력. 그는 1936 년 할리우드 볼 콘서트에서 로스 앤젤레스 필 하모닉을 이끌었을 때 미국의 주요 오케스트라를 지휘 한 최초의 흑인이었습니다. 그의”아프리카 계 미국인 교향곡”은 속박되어이 땅에 가져온 사람들의 고통과 열망을 증류 시켰고 여러 세대의 인종 차별을 견뎌야했습니다.
의 작품은 여전히 느린의 가장자리에 고전적인 캐논에 의해 지배된 유럽—하지 않은 자주 수행되는 오늘입니다. 그들은 미국 음악을 정의하기 위해 밭고랑 토양과 억압에서 상승 재즈,블루스와 영가와 에코. 그의 자서전에서,여전히,누가 로스 앤젤레스에서 가정을 만들어 여기에 사망 1978,블루스는”미국 흑인의 세속적 인 음악이며,많은 영가보다 더 순수 흑인이다 썼다. 유럽의 영향력은 전혀 보이지 않는다.”
라. 필은 토요일에”아프리카 계 미국인 심포니”를 연주하고 일요일에 여전히”교향곡 4 번”을 연주합니다. 그들은 토마스 윌킨스에 의해 수행됩니다,오마하 심포니의 할리우드 볼 오케스트라와 음악 감독의 수석 지휘자. 윌킨스,누가 검은 색입니다,여전히 설명,프랑스 태생의 모더니스트 작곡가 에드가르드 바르 제 2 차 세계 대전에 의해 그의 경력 초기에 영향을,문화적으로 정직”으로,변명하고 자신의 피부에 편안한.”
오늘날 스틸의 음악을 다시 방문하는 것은 종종 소수 민족을 간과 한 분야에서 더 넓은 영향력을 추구하는 흑인 작곡가와 지휘자에게 관심을 집중시킵니다. 그것은 또한 문화적,정치적 긴장을 괴롭히는 시간에 온다. 조잡하고 쓴 점수에서 것처럼 상호 비난의 목소리가 요즘 전국 상승. 버지니아 주 샬로 츠빌에서 열린 2017 년 네오 나치 행진을 포함하여 트럼프 대통령의 분열적인 수사학과 부활 한 백인 우월 주의자 열정.,인구 통계 변화와 다양성 증가에도 불구하고 미국은 아직 인종 차별적 유산에 완전히 부합하지 않았다는 것을 상기시켜줍니다.
이 없 Negro 밤에서 교향곡이나 멕시코의 밤에서 교향곡이 수록되어 있다. 이 레퍼토리를 캐논에 추가하십시오.
여전히 편견을 견뎌 왔지만 그는 학교 교사의 탄력적 인 자녀였습니다. 그는 신과 노력을 믿고 남자의 유일한 능력은 그를 들 수 있었다. 그러나 그는 현실 주의자 였고,그의 시대의 많은 흑인 작가,음악가 및 예술가들처럼,그는 약간의 고통과 인종의 유산과 일이 다른 사람들에 의해 포섭되고 회수 될 수있는 방법을 알고있었습니다.
“나는 참을성있게 기다리고있다”고 자서전에서”대부분의 흑인 영가들이 백인 출처에서 어떻게 빌려 왔는지 책을 쓴 그 남자가 바흐 나 베토벤이 실제로 그들을 기원했다는 것을 증명하기 위해. 왜 안돼? 그들은 누군가가 몇 년 전에’래그 타임’이 모차르트의’템포 루바 토’에서 왔다는 것을 증명했다고 말합니다.”시간과 인내심,그리고 충분히 큰 도끼가 있다면,그는 무엇이든 증명할 수 있습니다.”
여전히 발견되는 풍부한 창의적인 공간에서 로스앤젤레스와 그의 음악 범위를 모두 포괄. 그는 발레,오페라를 득점하고”잃어버린 지평선”(1937)과”천국의 동전”(1936)을 포함한 영화 음악을 작곡하고 편곡했습니다. 다음은 여전히,인종에 대한 윌킨스와 편집 된 대화이며,전망은 소수 작곡가와 지휘자에 의해 오늘 직면했다.
- 스틸의 작품에서 가장 심오한 것은 무엇이며,블루스는 그의 작곡에 어떤 영향을 미쳤습니까?
- 에 당신을 공격에 대한 자신의”아프리카계 미국 흑인 교향곡”?
- 일부 아프리카 계 미국인 작곡가와 지휘자는 클래식 음악 세계에서 보이지 않는다고 생각합니다. 오늘날 흑인 작곡가와 지휘자에 대한 전망은 무엇입니까?
- 고전세계에서 아프리카계 미국인으로 떠오를 때,어떤 편견과 차별을 겪었으며,어떻게 대처했는가?
- 아직도 알고 있었는 고전적인 캐논,그러나 그는 또한 듯 싶을 확장합니다. 그는 갈 곳이 더 있다는 것을 알았습니다. 그의 작품과 다른 아프리카 계 미국인 또는 소수 민족 작곡가의 작품은 어떻게 이것에 적합합니까?
- 엘 에이 필: 윌리엄 그랜트 스틸과 할렘 르네상스
스틸의 작품에서 가장 심오한 것은 무엇이며,블루스는 그의 작곡에 어떤 영향을 미쳤습니까?
그는 다른 스타일로 글을 쓰는 방법을 확실히 알고 있지만”아프리카 계 미국인 심포니”와 네 번째 교향곡 모두에서 자신의 유산에 충실합니다. 그 지점에 도달하는 데 20 년이 걸렸습니다. 처음에,나는 이것이 단지 서민적인 음악이라고 생각했고,미국 음악을 더 많이 방어할수록 나는 그것이 괜찮다고 확신한다. 물론 다른 작곡가들은 민속 음악을 사용했습니다. 드보르작 말러 그들은 이것이 일반 사람들에게 가장 큰 호소력을 가진 음악이라는 것을 이해했습니다. 블루스와 할렘 르네상스는 여전히 그의 뿌리로 돌아 왔습니다. 사이 재즈의 수용의 어느 정도가 있었다. 그러나 블루스는 너무 세속적 인 느낌,너무 원시,너무 코에. 블루스는 많은 사람들을 불편하게 만들었습니다. 당신은 블루스와 너무 개인적이었다. 나는 아직도 요점이 있었다 생각,잘,그래서 무엇,그것은 무엇이고 나는 그것에 대해 사과하지 않을거야.
에 당신을 공격에 대한 자신의”아프리카계 미국 흑인 교향곡”?
나는 그것이 그의 가장 강한 작품이라고 생각한다. 그것은 슬픔의 현실,갈망의 현실입니다. 교향곡은 솔로 슬픈 영어 경적 소리와 함께 열립니다. 이 곡을 시작하기에 완벽한 악기입니다.그리고 마지막 악장에서는 전체 오케스트라가 연주하는 포부적이고 사랑스러운 노래가 있습니다.그리고 그는 그것을 첼로의 음성에 넣습니다.제 마음 속에는 그 오케스트라에서 인간의 목소리처럼 들리는 가장 가까운 악기입니다. 그리고,갑자기,그는 스위치를 뒤집,당신이 그것을 갈망하는 경우이 가능성이 될 수 있다고 것처럼 그 조각의 끝에 우리를 소요 구동 에너지가있다.
일부 아프리카 계 미국인 작곡가와 지휘자는 클래식 음악 세계에서 보이지 않는다고 생각합니다. 오늘날 흑인 작곡가와 지휘자에 대한 전망은 무엇입니까?
나는 아프리카 계 미국인 작곡가들은 아마도 지난 30 년 동안했던 것보다 지금 더 많은 기회를 가지고 있다고 생각합니다. 그들은 확실히 덜 보이지 않습니다. 그 중 일부는 사람들이 결정을 내리는 세대 간 변화,특히 예술 때문입니다. 우리는 그 서유럽 전통에만 존재하지 않는 것을 덜 두려워합니다. 우리는 사물을 포용하는 것에 대해 용감합니다. 그 전통에서 비롯된 훌륭한 캐논이 있지만 다른 캐논을 희생시키면서 그 캐논을 추구하는 것은 옳지 않습니다. 나는 우리가 위대한 정경을 포기하지 않는 한 모든 사람들이 지금 다른 사람을 추구하는 것에 대해 용감하다고 생각합니다. 그리고 그것은 아프리카 계 미국인,여성,아시아 작곡가에게 더 많은 가능성을 창출합니다. 우리는 더 넓은 팔레트에 더 개방적입니다. 저는 지금 우리가 세상에 일어나고 있는 일 때문에,그 어느 때보다도 우리의 일반적인 인류에게 이야기하기 위해 예술이 필요하다는 것을 더 날카롭게 깨닫게 될 것이라고 생각합니다.
고전세계에서 아프리카계 미국인으로 떠오를 때,어떤 편견과 차별을 겪었으며,어떻게 대처했는가?
나는 다른 사람들의 마음 속에 있는 것을 통제할 수 없다. 내가 할 수 있는 최선을 다 할 수 있는 기회 자체를 선물 하는 때에 대 한 책임을 질 수 있습니다. 나는 내 피부색 때문에 기회를 얻지 못했거나 음악 감독이나 지휘자로 고용되지 않았다고 확신합니다. 내가 그것을 증명할 방법이 없으며,나는 그 일에 많은 시간을 할애 할 수 없다. 나는 어느 정도의 성공을 거두었다. 나는 네 개의 작업이,그리고 아마도 그 날 그것에 대해 좀 더 무심 할 수 있습니다. 그러나 나는 또한 현실 주의자이다. 그것은 사람들이 나를 따라 오는 사람들을 보지 않도록 좋은 일을 할 수있는 성공의 학위를 가지고 나 같은 사람들에 현직—누가 나처럼 보이는—지성이나 능력에 관한 의혹의 정도.
아직도 알고 있었는 고전적인 캐논,그러나 그는 또한 듯 싶을 확장합니다. 그는 갈 곳이 더 있다는 것을 알았습니다. 그의 작품과 다른 아프리카 계 미국인 또는 소수 민족 작곡가의 작품은 어떻게 이것에 적합합니까?
흑인 역사의 달 동안 2 월에만 그 음악을 확인하지 마십시오. 우리는 미국 음악,기간에 대해 이것을 말합니다. 당신의 콘서트의 99.9%가 서유럽 전통에서 벗어나지 않도록합시다. 왜 시즌 내내 일반 제품에 이것을 통합하지,그래서 당신은 레퍼토리의 소유권을 촬영 한 것처럼 보인다,그냥 가끔씩이 벽난로를 만든하지? 교향곡에서 흑인의 밤 또는 교향곡에서 멕시코의 밤을하지 마십시오. 이 레퍼토리를 캐논에 추가하십시오.
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
엘 에이 필: 윌리엄 그랜트 스틸과 할렘 르네상스
토요일:오후 8 시 토마스 윌킨스 지휘자,샬롯 블레이크 알 스톤 내레이터,아론 쉘 피아노. 엘링턴의”일요일 가자”에서”블랙,브라운과 베이지,”거쉰의”랩소디 블루,”엘링턴의”할렘”스틸 교향곡 1 번”아프리카 계 미국인.”
일요일:오후 2 시까지 토마스 Wilkins 지휘자,아론 Diehl 니다. 엘링턴의”세 명의 흑인 왕”,거쉰의”두 번째 랩소디”,헤일스토크의”여전히 붙잡음”(세계 초연)과 스틸 교향곡 4 번,”오토히트”.”
어디에:월트 디즈니 콘서트 홀,111 에스. 티켓:$55-$199(변경 될 수 있음)