som eksperter advarer om en truende «twindemisk» — en økning I COVID-19 — tilfeller under en dårlig influensasesong-understreker leger at det er viktigere enn noensinne å få et influensaskudd i år.
American Academy Of Pediatrics nylig anbefalt barn får sine influensavaksiner innen utgangen av oktober. Fra slutten av August har apotekere i alle 50 stater nå lov til å gi barndomsvaksinasjoner (i alderen 3 og oppover) under et nytt direktiv FRA USA Institutt For Helse Og Menneskelige Tjenester, med sikte på å gjøre vaksiner mer tilgjengelige.
«Dette kan være en dårlig influensasesong, så de vil at alle, spesielt barn, skal være forberedt på det,» FORKLARTE NBC News medical korrespondent Dr. John Torres I DAG. «Barn 6 måneder og over (bør) få influensa skutt. Det er viktig at de begynner å få det nå.»
Noen foreldre er imidlertid fortsatt forsiktige med influensavaksinen. En nasjonal undersøkelse Fra Orlando Health fra 2015 fant at mange foreldre ikke bare er skeptiske til influensaskudd, men mer enn halvparten av foreldrene i undersøkelsen trodde at du kan få influensa fra vaksinen.
i virkeligheten, influensa skutt kan ikke og vil ikke gi deg influensa, eksperter stress.
det er biologisk umulig for deg å få influensa fra å bli vaksinert, Sa Dr. William Schaffner, en smittsom spesialist og professor i forebyggende medisin Ved Vanderbilt University I Nashville.
det er fordi vaksinen er konstruert fra et drept virus. Videre er det bare et par proteiner fra det døde viruset i vaksinen, så ingen blir injisert med et komplett virus.
disse proteinene, tatt fra overflaten av det drepte viruset, er nok til å øke immunforsvaret og gi det et klart mål. Men de er absolutt ikke nok for influensaviruset å rekonstituere seg i kroppene våre.
det kan være en kald
for det meste antar folk feilaktig at symptomer, som tilfeldigvis utviklet seg rundt den tiden de fikk skuddet, ble forårsaket av vaksinen. Men Schaffner forklarte, bare fordi to hendelser oppstår rundt samme tid betyr ikke at de er koblet sammen.
» vi kjenner alle hanen galer før daggry, » sa han. «Men vi tror ikke hanen får solen til å stå opp.»
De fleste av oss får våre influensaskudd om høsten, bemerket Dr. Michael Ison, professor i divisjon for smittsomme sykdommer Ved Northwestern Universitys Feinberg School Of Medicine I Chicago. «Det er da rhinovirus sirkulerer,» sa han. «De fleste tror en kald er bare en tett nese . Men du kan bli veldig syk av forkjølelse. Faktisk kan mange virus gjøre deg så syk som influensa gjør.»
Det er også spørsmålet om hvor du får bildet ditt, Sa Dr. Richard Zimmerman, professor i familiemedisin ved University Of Pittsburgh. «Hvis du går til apoteket eller til legekontoret,» sa han, » er det en god sjanse for at noen som sitter ved siden av deg, hoster.»
Dette er ikke å si at du ikke vil få noen symptomer etter en influensa skutt. Her er noen bivirkninger folk kan oppleve:
Arm smerte
omtrent 20% av mennesker opplever ømhet i armen som fikk skuddet, Sa Zimmerman. «Det varer omtrent en dag og går da bort,» sa han.
Tretthet, hodepine
» Det er noen få mennesker som føler seg litt trette etter å ha fått skuddet, » Sa Schaffner. «Og noen få får hodepine. Disse er alle en del av kroppens immunrespons mot vaksinen. Det er ikke influensa.»
du har allerede viruset
hvis du ble utsatt for influensa kort tid før eller etter å ha blitt vaksinert, hadde kroppen din ikke nok tid til å styrke sine krefter mot viruset. Skuddet når ikke full effektivitet før to til tre uker etter vaksinasjon, Sa Ison.
så det er ingen god grunn til ikke å få skuddet. Selv folk med eggallergi er nå ryddet for å få det.
«ikke sov,» sa Ison. «Kjør til helsepersonell og bli vaksinert med en gang.»
denne historien ble oppdatert i September 2020 for å inkludere relevant informasjon om coronavirus.