când am început cercetarea mea despre diferența dintre răzbunare și justiție, știam răspunsul pe care îl căutam. Am găsit acest răspuns, dar am ezitat să mă aliniez pe deplin cu el. Problema a fost că partea adversă a avut și câteva puncte bune. Partea opusă m-a făcut să mă văd în toată cruzimea mea emoțională, inspirând cu totul un articol diferit. Este una care se simte ciudat de a împărtăși, pentru că mă portretizează la meu cel mai vulnerabil, dar eu cred că onestitatea este calea spre vindecare, și mai mult decât orice, vreau vindecare. Poate că vreau pace și vindecare mai mult decât vreau răzbunare sau dreptate. Idealul ar fi obținerea păcii și vindecării prin răzbunare sau dreptate. Dar din moment ce am stabilit că răzbunarea și dreptatea pot fi pur și simplu în afara stăpânirii mele, poate că sunt dispus să accept pacea și vindecarea în schimb. Să ne dăm seama împreună, bine?
ultima mea slujbă m-a afectat. Cuvintele nu vor putea niciodată să descrie în mod adecvat cât de mult m-a chinuit până la miezul meu, m-a schimbat ca ființă umană și mi-a diminuat speranța pentru viitor. Această experiență a format o mare parte din piscina de furie pe care am trage de la ori de câte ori am nevoie pentru a face munca anti-rasism.
am fost manager de caz la o organizație non-profit specializată în rezolvarea conflictelor. Directorul executiv interimar a decis să formeze un grup de lucru pentru Diversitate, echitate și Incluziune ca parte a unei serii de grupuri de lucru mici pentru a aborda problemele organizaționale. Am suspectat că a fost doar o parte din truc ei de a obține ea însăși ales ca noul CEO, dar nu a putut spune am dat vina pe ea. Ea a păstrat locul de funcționare de peste 7 ani într-o poziție de contabilitate majoră, în timp ce fondatorul și CEO-ul real a fost oprit de formare de conducere și de a fi fața organizației. În plus, a fost o idee bună în sine.
fiind naivul imigrant din Caraibe care eram, am văzut asta ca pe o oportunitate de aur. Aici a fost echipa de management all-alb spunând Hei oameni buni, să schimbe status quo-ul în jurul valorii de aici, meriti mai bine. Nici o ezitare sau negare din partea celorlalți oameni de culoare nu m-ar putea convinge că acest lucru nu era ceea ce părea, am încercat cu înverșunare să-i conving, mai degrabă, că am putea declanșa o revoluție internă.
sunt multe de spus despre ceea ce s-a întâmplat în acele luni, dar ceea ce vreau să subliniez în scopul acestui articol este relația mea plină cu o femeie albă de patruzeci și ceva de ani, pe care o vom numi Betty Mae.
Betty Mae s-a întâmplat să fie persoana care m-a instruit efectiv în mediere. M-am întâlnit cu ea și cu alți 3 stagiari pe parcursul a 12 săptămâni pentru a obține certificarea. De asemenea, am lucrat în același birou mic. Am lovit-o la început, am crezut că personalitatea ei veselă și stângace era plăcută și amuzantă. Chiar am învățat-o cum să twerk o singură dată, spre disperarea colegei mele de culoare.
„încerca să se răsucească și arăta ca o girafă paraplegică care avea spasme, nu puteam să o las să continue așa”, am protestat.
„Just…no,” colega mea de sex feminin negru a insistat, ” ea va merge în școli și în jurul altor oameni de culoare de gândire ea poate twerk acum. Ea este deja problematică.”
am acceptat feedback-ul ca o lecție: noi nu învățăm oamenii albi să facă lucrurile negre în mod corespunzător. Condamnăm încercarea și le cerem să înceteze și să înceteze.
ceea ce mi-a lipsit cu totul, a fost insistența lor că Betty Mae era „problematică”, ceea ce înseamnă că avea o istorie de a face și de a spune lucruri rasiste oamenilor de culoare din organizație. Ea a refuzat să fie trasă la răspundere atunci când s-a confruntat și a susținut întotdeauna că nu înțelege relațiile rasiale din America pentru că era din (inserați o țară străină care continuă să-și marginalizeze populația indigenă după ce le-a furat pământul.) Dar Betty Mae a fost cineva cu care m-am înțeles, cineva pe care l-am privit ca un mentor și, din ceea ce mi-a înfățișat, cineva care părea deschis să învețe despre anti-rasism. M-am simțit poate că pur și simplu nu-mi place Betty Mae, și în plus, am fost preocupat cu alte persoane acolo care au fost inarmati cu privilegiul lor alb la întâmplare.
totul s-a schimbat într-o zi, când Betty Mae și cu mine am avut o neînțelegere. Ea ar cere în mod constant pentru favoruri, și pentru ajutor cu logare în contul ei și de urmărire munca ei în Baza noastră de date, chiar dacă oamenii au arătat-o de nenumărate ori înainte, ea a refuzat să-și amintească. În acea zi, ea a invadat spațiul meu personal de sidling chiar în spatele meu la biroul meu, și a întrebat, în acest mod retoric backhanded, dacă aș putea schimb un minut să o ajute cu același rahat ea mereu nevoie de ajutor cu. Am fost în mijlocul a ceva, ea ma speriat, și m-am întors cred, cu o expresie mai puțin caldă și acomodarea, să o întreb „chiar acum?”
„Da”, A spus ea.
am oftat și am început să mă dau jos de pe scaun.
„știi ce, nu dacă ai de gând să o faci cu această atitudine.”
Betty Mae s-a înșelat grav. Nici măcar nu am zgâriat suprafața de atitudine posibil pentru a afișa, ca o femeie tânără Afro-Caraibe. De fapt, eram pe cale să mă ridic și să o ajut pur și simplu din tendința mea de a-i scuza comportamentul și relația pe care am crezut că am construit-o. Nu-i datorez ajutorul meu, nu am fost secretara ei personală, acest lucru nu a fost în fișa mea de locuri de muncă, și nici nu a fost 40 în cazul în care a trebuit să sară în sus și să spun „da, doamnă!”În ciuda supărării mele, am decis să-i explic calm că, în această notă, intenționam să am o discuție cu ea de ceva timp cu privire la aceste favoruri care scăpau de sub control, dar nu am găsit timp pentru a face acest lucru, deoarece era întotdeauna atât de ocupată. Desigur, când spun calm, vreau să spun calm, dar mă refer și în stilul meu direct și sincer din Caraibe.
această femeie a fost atât de dramatică. Ea a acționat ca ea a văzut o fantomă, ochii ei a crescut mari și învăluită de frică, ea a vorbit cu mine ca ea vorbea cu un copil, și mi-a spus că ar trebui să se ocupe de această altă zi, deoarece am fost obtinerea supărat. Am putut apoi să mă simt cu adevărat supărat, iar ceasul a fost izbitoare minute la cinci, așa că am decis să-l numesc o zi. Chiar când am fost hapsân ultimele lucruri mele, ea blocat capul după colț.
„Oh, pleci?”
” Da.”
” la ce oră ai intrat?”
” de obicei intru la 9.”
” Oh, vrei să spui 9:30?”
cu acea mică lovitură inteligentă, a dispărut.
Cum pot să scurtez o poveste lungă? Am urmat-o în biroul lui Tom, și a făcut-vă că ea a înțeles exact ceea ce am crezut despre ei manipulative, moduri pretențioase, în limba engleză Reginei desigur, nici o blasfemie sau strigând necesare.
din păcate, nu contează cât de mult am încercat să dau lucrurile cu ea după aceea ca doi adulți specializați în comunicare, ea a insistat că HR trebuie să se ocupe de situație, deoarece eram atât de mult o amenințare. Pe fondul de mine vorbind sincer despre cursa la non-profit și de a face mai multe mai mari-up-uri „inconfortabil”, a existat o țintă pe spatele meu deja. Situația în creștere cu Betty Mae a fost pur și simplu furtuna perfectă pentru a aduce moartea mea.
m-a manipulat cu succes pentru a avea o mediere cu ea pentru a discuta despre ce s-a întâmplat în acea zi. Cu toată sinceritatea, am vrut să înțeleagă ce a făcut, că reacția ei la comunicarea mea ca femeie neagră m-a făcut să mă simt dezumanizată și rănită, deoarece credeam că avem o relație profesională autentică. În timpul medierii, ea a spus că m-a văzut ca pe una dintre fiicele ei, că am atât de mult potențial, încât chiar m-a acoperit când alți oameni din organizație vorbeau despre mine și că și-ar fi dorit să o pot vedea ca pe un om și ca pe o colegă, în loc de o femeie albă. A izbucnit în lacrimi, spunând că este singură și, în toate acestea, am lăsat deoparte lista punctelor pe care le adusesem pentru a o face să-mi vadă perspectiva și i-am trecut țesuturile.
am încercat să explic cum puterea și privilegiul pe care le avea ca femeie albă în poziția ei au ajutat-o la fiecare pas al conflictului nostru, au lucrat împotriva Mea și chiar au făcut posibilă medierea atunci când au tratat alte conflicte diferit, mult mai punitiv.
dar ea a replicat doar că și eu am putere.
am luat un sharpie și hârtie din centrul mesei.
” ce putere Betty Mae? Am putere? Ce este, aș vrea să o scriu!”Am spus.
și ea a tăcut, doar s-a uitat la mine în timp ce încercam să decodez ce înseamnă privirea și tăcerea.
am iertat-o pe Betty Mae în acea zi. Nu știam încă despre natura lacrimilor femeilor albe și le-am perceput ca fiind autentice. Tot ce mi-a spus M-a atins și cred că mi-a fost milă de ea într-o oarecare măsură, așa că am fost de acord să o văd ca pe un om și pe colega mea și nu ca pe o femeie albă. Ar fi trebuit să avem o sesiune de urmărire pentru a încheia lucrurile frumos, ca ea a avut un apel telefonic să se grăbească să, dar nu am făcut-o.
am fost șocat să aflu că drama a continuat. De-a lungul timpului, mi-am dat seama că Betty Mae m-a păcălit încă o dată. Nu era interesată să aibă o relație de respect reciproc. Ea intenționa doar să-și restabilească propriul sentiment de putere și respectul meu pentru puterea ei. Era datoria mea să fiu dulce și drăguță cu ea, să zâmbesc strălucitor când a intrat și să arăt interes pentru viața ei. Era datoria mea să fiu o persoană agreabilă de culoare care era la dispoziția ei. Eu am fost cel care a făcut penitență pentru ceea ce s-a întâmplat între noi, eu am fost cel care a făcut toată munca de restabilire a relației rupte, chiar și atunci când am recunoscut deja cel mai mult în timpul medierii noastre. Am extins ramura de măslin, a arătat umilință, și a promis împotriva judecata Mea mai bine să treacă cu vederea ei alb opresiv.
dar în ultima noastră confruntare melodramatică și hilară, totul a devenit clar pentru mine.Fetele au avut dreptate tot timpul, Betty Mae știa ce face și nu-i păsa să se schimbe. Nu-i păsa de mine, îi păsa de puterea ei. Doi pot juca acest joc, m-am gândit la mine, atingând în partea mea întunecată.
tot ce am făcut a fost să-i dau un gust din propriul medicament. Pretindeți-vă că sunteți drăguți, faceți afaceri ca de obicei, păstrați-l ușor și profesional, dar rețineți că este vorba despre putere, cealaltă persoană trebuie să fie subtil conștientă că aveți putere asupra lor, că politețea nu este altceva decât fum și oglinzi. Așa funcționează supremația albă politicoasă. A trebuit să o inversez și să intru sub pielea ei în moduri imperceptibile pentru toată lumea din afara dinamicii noastre și am făcut-o fără efort.
dar m-am basked doar în glorie pentru atât de mult timp. Betty Mae, ca o femeie albă de clasă superioară, a scris practic cartea despre bitchiness pasiv agresiv, și a așteptat momentul perfect pentru a lovi.
primeam un nou CEO, care promitea să vină, să agite lucrurile și să ne pună pe drumul cel bun — stilul femeii albe din clasa superioară. Am avut mari speranțe pentru CEO-ul de intrare, dar într-adevăr am fost tremura în cizmele mele. Ea a trebuit să fie wokest femeie albă de pe planetă sau viața mea a fost pe cale de a obține o helluva mult mai greu. În interviul tot personalul, ea a vorbit vorbesc, wooing literalmente toată lumea în cameră, dar atunci când ea a dat un răspuns straniu manual la întrebarea mea scriptată cu privire la importanța diversității la locul de muncă, simțurile mele spidey au fost furnicături ca un nebun.
Lo și iată, Betty Mae a vorbit rahat despre mine la noul CEO. Femeia, o vom numi Pam, m-a interogat timp de două ore în timpul T-ului nostru t-t-uri T-uri T-uri, și practic am putut auzi vocea lui Betty Mae în multe dintre lucrurile pe care mi le-a cerut. Atinge-L Pe Cel De-Al Treilea, Betty Mae. Ai câștigat, târfă. Toți sunteți lily white, puternici și bogați. Desigur, nimic din ce spun nu va avea sens pentru Pam când aproape toți oamenii albi de aici vor să-mi amintesc locul meu.
am ajuns să renunț doar câteva zile mai târziu, ceea ce este și o poveste complexă, dar nu am trecut niciodată peste impactul lui Betty Mae în mod specific. Am ruminated pe tot ce mi-a făcut pentru un timp foarte lung, și am fost supărat că ea a câștigat în cele din urmă. Ea a fost încă acolo obtinerea un cec voinic, cu poziția ei fantezie, ateliere de conducere pe Cursa de toate lucrurile, comiterea microagressions fără sfârșit împotriva altor oameni de culoare acolo în timp ce acestea fierte în spatele ușilor închise, în cazul în care fragilitatea ei alb și aroganță nu a putut fi ofensat.
am scris poezii despre ea. Am interpretat pe scenă imitând-o cu o perucă blondă oribilă și reconstituind ceea ce se întâmplase între noi. Am fantezii despre obtinerea dreptate. I-am scris o scrisoare usturătoare în care descriam tot ce voiam să spun, Am citit totul, apoi l-am șters cuvânt cu cuvânt și am șters urmele documentului. M-am consolat cu gândul că, dacă o voi mai vedea vreodată, o voi lăsa să aibă o bucată din mintea mea.
am vrut ca ea să fie pedepsită pentru crimele ei rasiste. Dar, din păcate, nimeni nu pedepsește crima rasismului. Nu Sistemul de Justiție din America de Nord, și cu siguranță nu la locul de muncă din America de Nord. De fapt, ambele au fost fondate și sunt susținute de Noțiuni de supremație albă. Povestea mea a fost departe de a fi un incident izolat. Există o epidemie de femei negre fiind maltratate și subevaluate, în special în non-profit. Am întâlnit mai multe femei și am citit nenumărate articole care mărturisesc experiențe traumatice similare atunci când îndrăznesc să vorbească pentru ei înșiși sau pentru oamenii lor. Aceste femei albe ipocrite îmbrățișează feminismul și pretind că sunt aliații noștri, apoi se întorc și își folosesc privilegiul și puterea neînvinsă împotriva noastră.
atunci am început să mă lupt cu întrebarea Ce să fac atunci când dreptatea este doar la îndemâna ta, când mâna care o întinde este prea maro, prea săracă și prea fără voce pentru a conta.
când m-am plâns liderului meu spiritual despre ceea ce mi s-a făcut, tot ce mi-a oferit a fost să nu caut răzbunare.
răzbunare?
ceea ce caut este dreptatea.
care este diferența dintre dreptate și răzbunare?
citiți partea a doua săptămâna viitoare pentru a afla.
„este un fapt care nu poate fi negat: răutatea altora devine propria noastră răutate pentru că aprinde ceva rău în inimile noastre.”
-Carl Jung