„Dumnezeu să fie cu voi la fiecare oprire și la fiecare mare;
la fiecare culcat și fiecare ridicându-se;
în jgheabul valurilor, pe creasta valurilor.
fiecare pas al călătoriei pe care o faceți.”
binecuvântări pentru călătorie
vechii celți știau ceva despre a sta liniștiți și știau despre veniri și plecări. Tradiția celtică avea un mod de a se ruga chiar și pentru cele mai mici sau aparent banale experiențe umane. Alexander Carmichael, un scriitor și folclorist din secolul al 19-lea, a scris despre venirea la o casă în Scoția rurală. Experiența sa dezvăluie prezența binecuvântărilor în viața de zi cu zi:
„trăiască casa și casa”, am spus Eu, salutându-i pe deținuți în salutul părinților noștri.
„Bucura-te, străin cu amabilitate”, a răspuns gospodina. „Veniți și luați acest loc. … Fie ca posesorul să te țină în grija lui, Om Bun! Ai plecat mai devreme și au călătorit departe, și trebuie să fie foame.”
cerându-i lui Dumnezeu să binecuvânteze călătoria noastră afirmă scopul călătoriei și speranța noastră că călătoria va fi rodnică. Călătoriile pot fi lungi sau scurte; îndepărtate sau chiar în jurul blocului. Dar există întotdeauna loc pentru rugăciune.
folosirea rugăciunilor celtice pentru călătorii
înainte sau în timpul unei călătorii, rugați-vă una dintre rugăciunile de mai jos. Cea mai grea parte ar putea fi să vă amintiți să o faceți, așa că luați în considerare tipărirea rugăciunilor și așezarea lor pe o valiză, în mașină sau lângă chei.
dacă o persoană iubită pleacă într-o călătorie, rugați-vă pentru una dintre următoarele binecuvântări înainte de a pleca. Din nou, asigurați-vă că imprimați rugăciunile și lăsați-le ca amintire. În plus, puteți băga rugăciunile tipărite în valiza lor în timp ce pleacă.
în cele din urmă, dacă cunoașteți un prieten sau o cunoștință care călătorește, trimiteți-i prin e-mail Această pagină și anunțați-i că vă rugați pentru ei în călătoria lor.
3 rugăciuni celtice pentru călătorie
binecuvântare călătorie celtică
fie ca Tatăl Veșnic să vă protejeze
Est și vest oriunde te duci.
binecuvântarea celtică: „calea”
Dumnezeu să binecuvânteze calea pe care mergi
Dumnezeu să binecuvânteze pământul de sub picioarele tale
Dumnezeu să binecuvânteze destinația ta.
Dumnezeu să fie o cale lină înaintea ta
o stea călăuzitoare deasupra ta
un ochi ascuțit în spatele tău
în această zi, în această noapte și pentru totdeauna.
Dumnezeu să fie cu tine orice ai trece
Isus să fie cu tine orice ai urca
Spirit să fie cu tine oriunde stai.
Dumnezeu să fie cu voi la fiecare oprire și la fiecare mare
la fiecare culcat și fiecare ridicându-se
în jgheabul valurilor, pe creasta valurilor.
fiecare pas al călătoriei pe care o faceți.
– binecuvântări celtice, rugăciuni pentru viața de zi cu zi, compilate de Ray Simpson (Loyola Press 1999)
binecuvântarea călătoriei
binecuvântează-mă, Doamne.
pământul de sub piciorul meu,
binecuvântează-mă, O, Doamne,
calea pe care merg;
binecuvântează-mă, O, Doamne,
lucrul dorinței mele;
tu mereu din totdeauna,
binecuvântează-mi odihna mea.
binecuvântează-mă lucrul
pe care mi-a fost pusă mintea
binecuvântează-mă lucrul
pe care mi-a fost pusă dragostea mea;
binecuvântează-mă lucrul
pe care mi-a fost pusă speranța;
o, tu rege al împăraților;
binecuvântează-mi ochiul meu!
– Carmina Gadelica, imnuri și incantații colectate de Alexander Carmichael (Floris Books 2006)