tipuri de strofă. Sonet, romantism, cvartet, Liră, silva…

TIPURI DE STROFĂ. Sonet, romantism, cvartet, Liră, silva … Pentru a face un comentariu text bun, trebuie să cunoașteți tipurile de stanză. Este necesar să faceți o analiză metrică atunci când trebuie să comentați o poezie. Cum se face o analiză metrică? Mai întâi versurile, apoi rima și strofa; la final, figurile literare. Restul comentariului textului va fi același ca atunci când lucrăm cu un text în proză. Pentru început, vom vedea ce este o strofă și cum este numărul de silabe, rima, sinalefa… Apoi, vom vedea tipurile de strofă, fiecare cu schema sa metrică și cu exemple pentru a le vedea mai clar.

înainte de a studia strofele

amintiți-vă că trebuie să analizați tipul de versuri, rima și măsura.

și dacă vrei să exersezi, tocmai am pregătit versuri și strofe. Exerciții pentru a vedea cum se face o analiză metrică.

TIPURI DE STROFĂ. Sonet, romance, cvartet, Liră, silva

ce este o strofă?

strofa este un set de două sau mai multe versuri legate între ele prin numărul de silabe, accente și rimă.

pentru a face analiza metrică a unei poezii:

– trebuie să distingem fiecare strofă

– în fiecare strofă, trebuie să indicăm versurile care rimează cu o literă (minuscule, dacă sunt versuri de artă minoră; majuscule, dacă sunt versuri de artă majoră).

– în plus, trebuie să indicați numărul de silabe ale fiecărui verset.

să ne uităm la un exemplu; această strofă a lui Fray Luis de le XVN aparține „Odei vieții pensionate”. Este o liră, o strofă de cinci versuri; primul, al treilea și al patrulea sunt heptasilabe (artă minoră), iar al doilea și al cincilea sunt endecasilabe (artă majoră). Rima este consonantă sau totală; primul vers rimează cu al treilea, al doilea rimează cu al patrulea și al cincilea.

pentru mine un bietul 7a

tabel de pace amiabilă bine aprovizionat 11B

este suficient pentru mine, și veselă 7A

de aur forjat fin 7b

să fie de care marea nu se teme de furie. 11B

strofe de două versete

două versete care rimează unele cu altele. În mod normal, rima este consoană. Ele pot fi de artă majoră sau minoră: aa / AA

a venit primăvara. 8a

nimeni nu știe cum a fost. 8a

(Antonio Machado)

dacă sunteți o artă minoră, este, de asemenea, numit Aliluia: 8a, 8a,

strofe de trei versete

–TRIO

trei versete de artă mai rimă consoană; primul cu al treilea, iar al doilea este liber: 11A, 11 -, 11a. Cea mai comună formă de prezentare este tercetul înlănțuit (succesiunea mai multor tercete) în care, al doilea vers care rămâne liber, rimează cu primul și al treilea din următorul tercet și așa mai departe; adică: ABA BCB CDC ded… Uită-te la aceste tercete înlănțuite din „Epistola morală către Fabio”, De Androxs Fern de Andrada.

florile de vară au trecut

toamna a trecut cu ciorchinii,

iarna a trecut cu zăpezile sale albe;

frunzele pe care le-am văzut în junglele înalte

au căzut și noi să pledăm

în înșelăciunea noastră încă mai trăiesc!

să ne temem de Domnul care ne trimite

urechile anului și plinătatea,

și ploaia timpurie și ploaia târzie.

–sole

trei versuri de artă minoră care rimează primul cu al treilea în asonant și al doilea este liber: 8a, 8-, 8a.

Versuri lente și bune:

a face lucrurile bine

contează mai mult decât a le face.

(Antonio Machado)

strofe de patru versete

–cvartet

patru versete de artă mai rimă consoană, primul cu al patrulea și al doilea cu al treilea: 11A, 11B, 11b, 11A.

luptă, corp la corp, cu moartea,

la marginea prăpastiei, plâng,

către Dumnezeu. Și tăcerea lui, hodorogit,

îneacă vocea mea în vidul inert.

(Blas de Otero)

la fel ca cvartetul, dar de artă minoră: 8a, 8b, 8b, 8a.

ce moliciune! Ce claritate!

ce gust și miros vechi!

ce palat! Ce culoare!

toate cu atâta finețe!

(Baltasar del Alcoteczar)

• un alt poem de Baltasar del Alcincktozar, „trei lucruri m-au prizonier”

–SERVENTESIO

patru versete de artă mai rhyming consoană, primul cu al treilea și al doilea cu al patrulea: 11A, 11B, 11A, 11b.

și am găsit iluzia mea stins

și etern și insațiabilă dorința mea;

palpabil realitate și am urât viața;

numai în pacea mormintelor cred.

(jos de Espronceda)

–CUARTETA

la fel ca serventesio, dar de artă minoră: 8a, 8b, 8a, 8b.

îl sufăr pe acest copil flămând

ca un ghimpe mare

și cenușa lui vie

stârnește-mi sufletul dintr-un stejar.

(Miguel hernia)

poezia nu este nimic, doar:

este expresia fericită

legată cu lanțurile

falsificate de iluzie.

(Antonio Carlos Vidal Isern)

–COPLA

patru versuri ale unei arte minore-rimând perechi asonante care sunt libere ciudat: 8-8a, 8-8a.

nu numai cântă, cântă,

care cântă și doliul…

nu este pic de durere sau bucurie

tu a alerga afară de cântecul tău.

(Manuel Machado)

–SEGUIDILLA

sunt patru versuri de artă minoră. Primul și al treilea sunt heptasilabe și se pierd; al doilea și al patrulea sunt pentasilabe și rimă în asonant: 7 -, 5a, 7 -, 5a

a spus vulpea bustului,

după ce a mirosit-o:

„capul tău este frumos,

dar fără sens.”

(F Unixtlix m de Samaniego)

–CUADERNA VIA sau „tetrastroff monorhim”

patru versuri Alexandrine cu o singură rimă consoană: 14A, 14a, 14a, 14A. este o strofă tipică Evului Mediu și reprezentativă pentru „mester de clerec oqua”. Aici aveți ca exemplu două cuadernas vias din „Cartea iubirii bune”, a Protopopului din Hita.

dacă vrei să iubești duenele sau orice femeie

multe lucruri va trebui mai întâi să înveți

astfel încât ea să vrea ca tu în dragoste să primești.

în primul rând, vedeți ce femeie să alegeți.

uita-te pentru femeie frumoasă, atractivă și în stare proaspătă,

nu foarte înalt, dar nu pitic;

dacă poți, nu vreau să iubesc femeie mizerabil,

pentru că el nu știe nimic de dragoste, de porc și ponosit.

(puteți continua să citiți „condiții care trebuie să aibă femeia”)

strofe de cinci versuri

cinci versuri de artă majoră cu rimă consoană și fără schemă fixă, dar trebuie să respecte următoarele reguli:

-nu poate rima mai mult de două versete într-un rând

-ultimele două nu pot forma pereche

– nu pot rămâne versete libere

în spatele am lăsat vulturii în căutarea 11A

cu ochi îndrăzneț la soare, lăsat în urmă 11B

norii care fulgere ei respira, 11a

sorii mii care prin spații se rotesc, 11a

unde ochii mortali nu au ajuns. 11B

(jos Zorrilla)

la fel ca Cvintetul, dar de artă minoră. 8a, 8b, 8a, 8a, 8b.

frunzele copacilor căzuți,

jucăriile eoliene sunt;

Iluzii pierdute,

oh, sunt frunze detașate

ale arborelui inimii.

(Iosif din Espronceda)

–Lira

al doilea și al cincilea verset sunt endecasilabe, iar primul, al treilea și al patrulea sunt heptasilabe. Rima este consonantă; primul cu al treilea și al doilea cu al patrulea și al cincilea: 7a, 11b, 7a, 7b, 11b.

vreau să trăiesc cu mine însumi,

vreau să mă bucur de binele pe care îl datorez cerului,

singur, fără mărturie,

liber de iubire, de zel,

de ură, de speranță, de suspiciune.

(Fray Luis de le inox)

strofe de șase versuri

șase versuri de artă majoră. La fel ca Cvintetul, nu au rimă fixă, dar trebuie să respecte aceleași reguli ca Cvintetul.

libertate, libertate! Nu ești acel 11 a

virgin, în tunică albă încinsă, 11 B

pe care l-am văzut în visele mele pudibunda și frumoasă. 11 a

nu sunteți, nu, divinitatea luminată 11 B

care strălucește cu lumina sa ca o stea, 11 a

abisurile întunecate ale vieții. 11 B

(Gaspar N de arce)

–sextilla

la fel ca sextin, dar de artă minoră.

cântând trebuie să mor. 8 –

cântatul mă va îngropa. 8a

și cântând voi ajunge 8a

la poalele Tatălui Veșnic: 8b

din pântecele mamei mele 8b

am venit în această lume să cânt. 8a

(jos hernia Inktiftndez)

–COPLA de pie QUEBRADO sau COPLA Manrique Ilfov

al treilea și al șaselea verset sunt tetrasilabe sau pentasilabe și octosilabele rămase. Ei rimează în consonanță cu primul cu al patrulea, al doilea cu al cincilea și al treilea cu al șaselea: 8a, 8b, 4c, 8a, 8b, 4c.

se numește „copla Manrique xusta”, deoarece Jorge Manrique a folosit-o în „Coplas”.

Amintește-ți sufletul adormit,

reînvie creierul și trezește-te,

contemplând

cum trece viața,

cum vine moartea

atât de tăcut.

strofe de opt versete

–cuplet de artă majoră

opt dodecasilabe care rimează în consoană, primul cu al patrulea, al cincilea și al optulea; al doilea cu al treilea; și al șaselea cu al șaptelea: 12A, 12b, 12b, 12a, 12a, 12c, 12c, 12a. :

trupurile mizerabile nu mai respirau,

dar deasupra apelor au umblat ascunse,

oferind și aducând muritorilor singulte

de apă, ora la care tânjeau cel mai mult;

viețile tuturor astfel susținute,

intrarea perfidă pe care o doreau apele,

ieșirea dură pe care sufletele o refuzau.

opt versuri de artă majoră cu rima consoană. Primele șase versete au rimă alternativă, iar ultimele două sunt împerecheate: 11A, 11b, 11a, 11b, 11a, 11b, 11C, 11C.

binecuvântată este inima în dragoste

că numai în Dumnezeu a gândit

pentru că el renunță la tot ceea ce este creat,

și în el își găsește slava și mulțumirea.

chiar și din el însuși trăiește neglijat,

pentru că în Dumnezeul său este toată intenția sa,

și astfel trece cu bucurie și foarte vesel

valurile acestei mări furtunoase.

(Sfânta Tereza a lui Isus)

opt versuri de artă majoră cu rimă consoană. Primul și al cincilea sunt libere; al doilea rimează cu al treilea; al patrulea cu al optulea și al șaselea cu al șaptelea. Al patrulea și al optulea verset ar trebui să se încheie cu cuvinte înalte: 11 -, 11a, 11a, 11b, 11 -, 11C, 11C, 11b.

s-a ridicat un strigăt, umplând

din curtea largă spațiul gol;

a urmat vocea pătrunzătoare

șoaptă misterioasă de rugăciune.

pantele oscilau, între timp,

de pe coridor prăzile mizerabile,

și strigătul care ne apărea în ochi

se întoarse în secret spre inimă.

(Eugenio de Hartzenbusch)

–pliant

ca al optulea Italian, dar cu versete ale unei arte minore: 8-, 8a, 8a, 8b, 8-, 8c, 8c, 8b.

do Zaqua în Zaqua sufletului meu,

lumina în cazul în care soarele o ia,

porumbel frumos

libertatea privată,

dacă dignivis pentru aceste versuri

petrece ochii drăguț,

nu rupt cu furie

fără sfârșit, termina.

(jos Zorrilla)

strofe de zece versete

–zecea

sunt zece versete de octosilabe cu rimă consoană. Primul verset rimează cu al patrulea și al cincilea; al doilea cu al treilea; al șaselea cu al șaptelea; al zecelea și al optulea cu al nouălea: 8a, 8b, 8B, 8a, 8c, 8c, 8d, 8d, 8c.

visez că sunt aici

aceste închisori încărcate,

și am visat că într-o altă stare

mai măgulitor m-am văzut.

ce este viața? Frenezie.

ce este viața? O iluzie,

o umbră, o ficțiune,

și cel mai mare bine este mic;

că toată viața este vis,

și visele, visele sunt.

strofe fără număr fix de versuri

Versuri Octosilabice cu rimă asonantă în perechi și cele ciudate sunt libere. Nici un număr fix de versete: 8 -, 8a, 8 -, 8a, 8 -, 8a, 8 -… Este o strofă care a fost folosită foarte mult în poezia spaniolă în toate perioadele literare; iată un exemplu al lui Federico Garcia Oqusta Lorca,”romantismul său de somnambulism”.

• citiți ROMANCERO gitano completo en Biblioteca Cervantes Virtual

romance SOMNAMBULO

verde que te quiero verde

verde viento. Ramuri verzi.

barca pe mare

și calul pe munte.

cu umbra pe talie

visează pe balustradă,

carne verde, păr verde,

cu ochi argintii reci.

verde te iubesc verde

sub Gypsy silver,

lucrurile se uită la ea

și ea nu se poate uita la ele.

mai multe exemple de romanțe

• romantismul iubitului și al morții, text comentat
• romantismul contelui OLINOS. Text comentat

–pune

cu versuri heptasilabice: 7 -, 7A, 7 -, 7A, 7 -, 7A, 7 -, 7A, 7 -…

inima mea de mătase s-a umplut de lumini

,

de clopote pierdute,

de crini și albine.

și voi merge foarte departe,

dincolo de aceste dealuri,

dincolo de mări,

aproape de stele,

(Federico Garcia Lorca)

–ROMANCILLO

cu versuri de șase silabe: 6-, 6A, 6-, 6A, 6-, 6A, 6-, 6A…

între niște tufișuri,

urmate de câini,

(Nu voi spune că alerga),

zburând un iepure.

din vizuina sa

a ieșit un tovarăș

și i-a spus: „Tente,

prietene, ce este asta?

(Thomas Iriarte)

• citiți fabula completă cei doi iepuri

–SILVA

serie de versuri endecasilabice și heptasilabice fără o schemă de rimă fixă; unele pot pierde. Este o stanză care dă multă libertate poetului. Să ne uităm la acest exemplu de Luis de G:

a fost anul stația florida

în robador lied Europei,

brațele semilună de frunte,

și soarele toate razele de parul tau,

onoarea stralucitoare a cerului,

în domenii Sapphire pace Stele

când ministrul ar putea Cupa

Jupiter mai bine decât Garz înapoi,

naufragiat și ridică din umeri off pe absent,

lagrimosas dragoste dulciuri plângeri

da mare; cât de rău,

a mers la valuri, a mers la vânt

gemetul mizerabil,

al doilea instrument Arion dulce.

combinație de strofe

cea mai frecventă strofă în lirica spaniolă. Tema sa este foarte largă: sonete de dragoste, ironice, critice, batjocoritoare…. Se compune din două cvartete urmate de două tercete: 11A, 11B, 11B, 11A, 11A, 11B, 11B, 11A, 11C, 11D, 11C, 11D, 11e, 11e

fie ca ochii mei să închidă ultima
umbră care îmi va purta ziua albă,
și poate pierde acest suflet al meu
oră la lingușirea ei anxioasă;

dar nu, din altă parte, pe malul,
va părăsi memoria, în cazul în care a ars:
înot știe apa mea flacără rece,
și pierde respectul față de lege severă.

suflet căruia i-a fost o întreagă închisoare Dumnezeu,
vene pe care le-a dat umorul la atâta foc,
medule care au ars glorios,

trupul lor va pleca, nu grija lor;
vor fi cenușă, mai mult vor avea sens,
va fi praf, mai mult praf în dragoste.

(Francisco de Quevedo)

mai multe sonete

• sonet la lene, Manuel Bret de los Herreros
• sonet XXIII. Garcilaso de la Vega
• în timp ce de a concura pentru parul tau, Luis de G Centenngora
• selecție de sonete de aur secol

–Z 7247>

este compus dintr-un cor; după un verset numit mutarea trei versete monorrimos și un verset din spate care rimează cu refrenul:

spune că i caz I:

nu vreau un soț, nu. (Refren)

mai mult vreau să trăiesc în siguranță

în această sierra la ușurința mea

decât să nu fiu în ventura, (în mișcare)

dacă mă voi căsători bine sau nu.

se spune că mă căsătoresc:

nu vreau un soț, nu. (Cor)

Similar în structură cu Z-ul: un cor de două sau patru versuri și o mișcare de patru sau mai multe versuri. Ultimele linii trebuie să rimeze cu corul. Un exemplu al lui Ludovic de Gongora, „la nașterea lui Hristos Domnul nostru”.

o garoafă a căzut

astăzi zorii sânului:

cât de glorios este fânul,

de ce a căzut pe el! (Refren)

când tăcerea a avut

toate lucrurile de pe podea

și a depășit gheața (mișcare)

a fost noaptea rece,

în mijlocul monarhiei

întuneric, atât de crud, (versetul link)

căzut are o garoafă

astăzi, zorii sânului:

cât de glorios este fânul,

de ce a căzut peste el! (Cor)