Seul, Coreea de Sud — în pandemia globală de coronavirus, sud-coreenii ar trebui să cadă ca muștele. Dar nu sunt.
cocoțată la marginea Chinei, țara este mică, cam de mărimea Indiana, deși având în vedere că 70% din teren este nelocuibil, comparația realistă este Virginia de vest. În acel spațiu sunt 51 de milioane de oameni, populațiile din Texas și Florida combinate.
țara ar fi trebuit decimată după ce primul pasager infectat de pe zborul de trei ore din Wuhan, China, a strănutat.
publicitate
dar cumva Republica Coreea, pe care majoritatea americanilor o cunosc ca Coreea de Sud, a controlat pandemia. În timp ce scriu acest lucru, doar 29.000 de sud-coreeni au fost diagnosticați cu Covid-19 și mai puțin de 500 au murit din cauza acestuia. Aproximativ 2.000 de locuitori rămân izolați. Aceste numere sunt ca cele din Delaware, care are de 50 de ori mai puțini oameni.
pandemia, desigur, nu este o competiție între țări. În timp ce ne mândrim cu modul în care Coreea de Sud a făcut în acest timp teribil, ne uităm îngrozit ca alte zone ale planetei poartă greul pandemiei.
publicitate
nimeni nu înțelege pe deplin de ce Coreea de sud a scăpat ușor — cel puțin până acum.
nivelul scăzut al Obezității din țară poate juca un rol, deoarece obezitatea este un factor de risc pentru un rezultat slab cu infecția. Și nu suntem atât de sensibili. Da, răspândim germeni scufundându-ne lingurile și bețișoarele în boluri comune, dar nu ne îmbrățișăm și ne sărutăm. De fapt, chiar și soții nu arată afecțiune în public. Tot ce facem este să strângem mâinile și nu este greu să înlocuim asta cu o lovitură de cot sau cu pumnul.
dar ne place să ne adunăm în mulțime pentru a cânta la slujbele religioase și a țipa la protestele politice — sau uneori este invers.
explicația centrală pentru succesul Coreei de Sud în îmblânzirea pandemiei de până acum este strategia sa de testare țintită și urmărire agresivă a contactelor. Aceasta și disponibilitatea publicului-inclusiv a majorității credincioșilor religioși și a protestatarilor Politici — de a respecta măsurile de precauție de bază. Până în prezent, deoarece școlile au fost închise sau parțial închise și mulți oameni au petrecut o parte din acest an lucrând de acasă, am reușit să evităm blocarea națională.
Coreea de Sud a intrat în criză bine pregătită. Sistemul său de control al bolilor a fost rafinat după experiența sa cu sindromul respirator din Orientul Mijlociu în 2015. O prevedere legală cheie introdusă la acel moment a dat guvernului dreptul de a suprascrie legile privind confidențialitatea, care sunt puternice în Coreea de Sud. Și asta nu i-a deranjat prea mult pe oameni, deși după un mini-focar în barurile gay, un număr semnificativ de oameni au evitat testarea de teama de a fi ieșiți.
din pură coincidență, conducerea de control al Bolilor din Coreea de sud a trecut printr-o simulare bazată pe un scenariu pandemic cu doar o lună înainte de a se întâmpla ceva real.
țara are un sector biotehnologic solid, care a produs rapid kituri de testare, iar spitalele s-au adaptat rapid pentru a aranja testarea, inclusiv facilități de deplasare în care nu este nevoie să ieșiți din mașină.
comerțul electronic foarte dezvoltat al țării și sistemele de livrare la domiciliu au ajutat, de asemenea, la ameliorarea durerii. Nu a existat nici o cumpărare de panică, nici rafturi lipsite de hârtie igienică. Comenzile făcute noaptea târziu au apărut la ușa oamenilor până în zori.
la câteva zile de la izbucnire, oamenii au început să poarte măști de față și să-și dezinfecteze mâinile. Aici a ieșit în prim plan străinătatea mea. Sud-coreenii sunt obișnuiți să poarte măști atunci când au răceli sau în zilele în care calitatea aerului este deosebit de proastă. Nu m-am deranjat niciodată să fac asta. Dar după aproximativ o lună în care am fost singura persoană fără mască de pe stradă, m-am predat pentru că nu voiam să fiu străinul urât și pentru că m-am învârtit să cred că are sens: dacă sunt infectat, Nu voi infecta pe nimeni altcineva și invers. Și doar în cazul în care o persoană infectată a lăsat picături atârnate în aer și intru în ele, voi avea șanse mai mari să nu le inhalez. Am observat că încă nu am avut niciuna dintre cele două răceli pe care le primesc în fiecare an. Și odată cu venirea iernii, masca mă ține cald. S-ar putea să continui așa.
ca peste tot, economia Coreei de sud a avut un mare succes. În termeni macro, Produsul Intern Brut a scăzut cu 1,3% în primul trimestru al anului 2020 și cu 3,2% în al doilea trimestru. Dar a revenit cu 1,9% în trimestrul al treilea.
deși încurajatoare, aceste cifre maschează o mulțime de perturbări pe teren. Companiile aeriene, hotelurile, restaurantele, frizeriile, saloanele de înfrumusețare și multe întreprinderi mici suferă. Nu am văzut cifrele, dar mi s-a spus că micile clinici pediatrice au probleme, deoarece copiii care stau departe de școală și poartă măști de față nu își prind numărul obișnuit de infecții respiratorii.
unele companii limitează numărul de persoane care pot fi la birou și le cer să lucreze de acasă pe bază de rotație. Acest lucru schimbă deja cultura multor companii. Iar școlile rămân doar parțial deschise, ceea ce a făcut ca părintele sau bunicul care rămâne acasă să devină mai implicat și mai conștient de cât de buni sau nu sunt profesorii atât de buni.
dar, pe măsură ce reflectăm asupra numărului mare de morți din Statele Unite, Europa și din alte părți, mă întreb dacă noi, în Coreea de Sud, nu am beneficiat și de un anumit fatalism. Mi se pare că oamenii de aici sunt fataliști, spre deosebire de americanii optimiști care merg pe stradă încrezători că totul va fi bine. Ei se gândesc să prindă virusul și astfel sunt motivați imediat să facă ceea ce era deja familiar — să pună o mască de față și să folosească dezinfectant pentru mâini.
Michael Breen trăiește și lucrează în Coreea de Sud și este autorul ” noii coreeni: Povestea unei națiuni ” (Macmillan, 2017).