španělská účast na americké revoluci. Španělsko hrálo signální roli v americké revoluci jako zdroj dodávek munice a dalšího materiálu pro Američany. Po roce 1779, Španělsko vojenské síly získal významné vítězství proti Velké Británii, čímž pomáhá přivést válku k rozhodující porážce Britů. Španělsko bylo spolu se svým spojencem Francií Od počátku koloniální éry tradičním a dlouhodobým mezinárodním soupeřem Britů. Tyto pravomoci bojoval řadu Evropských intercolonial válek z konce 1680 až 1760. Toto dědictví války zaručeno, že Španělsko by se výhled Americké Revoluce jako příležitost k oslabení, ne-li zničit Britské Impérium. Nicméně, jako hlavní koloniální mocnost sama, Španělsko nemělo žádné sympatie k cílům povstalců. Španělský král a jeho ministři absolutně nepodporovali koncept koloniálů, kteří by se mohli vzbouřit proti autoritě panovníka. Španělsko proto přijalo rozvětvenou politiku: podporovala by americkou věc jako mechanismus poškození britského impéria; ale vytvořila by spojenectví s kojeneckými Spojenými státy až po americké revoluci. Vzhledem k této politice se španělské zapojení do americké revoluce rozpadlo na dvě odlišné éry. První, z roku 1775 až 1779, Španělsko tajně zařízený zoufale potřebné zásoby, aby Američané s cílem animace je v jejich povstání proti Britské koloniální moci, ale přitom odmítl spojit se s rebely. Za druhé, po létě 1779, Španělsko vstoupil do širší Evropské války jako bojovníka proti Britům, ale ani podepsat spojenectví s Kontinentální Kongres nebo koordinovat své vojenské kampaně s těmito kojenecké Spojené Státy americké.
LOUISIANA a Kuba
španělská Louisiana a Kuba sloužily jako důležitá centra pro účast Španělska na revoluci, zejména pokud jde o příslušná města New Orleans a Havana. Španělští úředníci v obou přístavech hráli významnou roli v každé fázi zapojení Španělska do vzpoury.
Louisiana se spolu se svým hlavním městem New Orleans teprve nedávno stala španělským koloniálním majetkem, když ji francouzský král převedl na svého Bourbonského bratrance při jednáních o smlouvě, ke kterým došlo během pařížského míru v roce 1763. Jako součást této osady se Ostrov Orleans, který obsahoval Hlavní město provincie, spolu se všemi zeměmi na západním břehu řeky Mississippi, stal po roce 1763 součástí nové kolonie britské Západní Floridy s hlavním městem Pensacola. To znamenalo, že města severně od New Orleans, včetně Baton Rouge a Natchez, se stal Britský, spolu s Mobilní a dalších osad podél Pobřeží mexického Zálivu. Příslušných kolonií v Severní Americe, které patří do Španělska a Velké Británie se tak dotkl jako souvislé území podél dolního Mississippi poprvé od počátků Evropské kolonizace Nového Světa. Tato geografická realita by měla hluboké důsledky pro španělskou účast na americké revoluci. Španělský guvernér se sídlem v New Orleans sloužil jako civilní a vojenský velitel kolonie, sloužící v tomto ohledu jako podřízený generálního Kapitána Kuby. Nachází se v Havaně, Kapitán-Generál přikázal všechny španělské vojenské síly v celém mexickém Zálivu a Karibiku, což mu důležitou postavou ve Španělsku účast v Americké Revoluci.
MONTÁŽNÍ KOLONIÁLNÍ NEPOKOJE
Oba tyto španělských úředníků se dozvěděl o vládním problémy v Britské Americe během pozdní 1760 a brzy 1770 jako spor mezi vaří angličtí kolonisté na pobřeží Atlantiku a autonomní vládou v Londýně. Guvernér Louisiany Luis de Unzaga y Amezaga pravidelně slyšel zprávy o událostech v Americe od svých sousedů na Západní Floridě. Tuto zprávu poslušně předal svým nadřízeným na Kubě a ve Španělsku, kde tyto informace považovala nejvyšší úroveň tvůrců politiky v královském vnitřním kruhu poradců. Kromě toho generální kapitán Kuby pravidelně slyšel zprávy o rostoucí krizi v britských koloniích z námořní dopravy v regionu.
1770, tyto dva úředníci se rozhodli vytvořit tajné zpravodajské sítě v dolní Mississippi údolí, podél Pobřeží mexického Zálivu a Karibiku za účelem shromažďuje zprávy a informace o rozšiřující se krize v Britských koloniích. Oni dělali tak s plnou schválení španělského soudu, kde král a jeho ministři byli především obavy o vojenské obrany španělských kolonií v tvář otevřené koloniální války v Britské Severní Americe. Jako součást této špionážní síť, Kapitán-Generál běžně posíláme Kubánské rybářské lodě na Jižní pobřeží Atlantiku s cílem prozkoumat moře-pruhy a mluvit s pány lodě plující do přístavů a z přístavů na Britských kolonií. Rekrutoval také dva španělské subjekty, které žily na britské Západní Floridě, aby poskytovaly pravidelné informace o pohybu anglických námořních a vojsk v regionu. Jeden z nich, otec Pedro Camps, byl římskokatolický kněz žijící v nové Smyrně. Zatímco druhý, Luciano Herrera, bydlel v St.Augustine.
Herrera, španělský obchodník, který i nadále pobýval na východní Floridě poté, co ji převzali Britové, měl mnoho kontaktů mezi anglickými úředníky a obyvateli ve městě. Oba tito muži se ukázali jako plodné zdroje pro Španělsko o událostech v Severní Americe v průběhu revoluce. Zatímco Kapitán-Generál byl obsazený s námořních tras kolem Východní Florida, guvernér Louisiany i nadále sledovat události v Západní Floridě, zatímco on běžně rozhovor anglická loď kapitáni kolem New Orleans v Mississippi o událostech v Britských koloniích na pobřeží Atlantiku. Povolil také obchodním plavidlům v Louisianě volat na Pensacola a Mobile pod rouškou nelegálního obchodu, s jejich skutečným účelem shromažďovat informace o událostech v britských koloniích. V roce 1772 vyslal guvernér Unzaga důvěrného agenta z Louisiany do New Yorku a Filadelfie, aby se dozvěděl o nedávných událostech. Tato osoba, Juan Surriret, byl prosperující obchodník, který měl mnoho obchodních vazeb na obchodní domy ve velkých přístavech na pobřeží Atlantiku. Surriret tyto kontakty využíval jako zdroje informací, zatímco s nimi navštěvoval pod záminkou soukromého obchodu. Vrátil se na cestě do New Orleans z východního pobřeží, zastavil se v Pensacole, pozorovat mnoho britské námořní činnosti, která se ukázala jako užitečná pro Španěly. Surriretova mise byla velkým úspěchem.
v době Lexingtonu a Concordu (Duben 1775) byli španělští úředníci v Severní Americe a ve Španělsku dostatečně dobře informováni o nepokojích v britských koloniích. Guvernér Unzaga v New Orleans slyšeli první zprávy o vypuknutí bojů v Massachusetts během několika týdnů událostí, zatímco Kapitán-Obecné rychle potvrdil tyto zprávy, jak oba muži i nadále shromažďovat zprávy o vzpouře v průběhu následujících měsíců a let. Do poloviny roku 1775, všechny informace z vzpurné kolonie měla povoleno španělského krále a jeho ministry, aby řemeslo dobře odůvodněné, oficiální zahraniční politika a mezinárodní reakci na Americké Revoluce. Španělé by v následném konfliktu zůstali neutrální, a otevřeně odmítl zapojit se do jakékoli akce, která by mohla způsobit, že Britové obrátí svůj hněv proti Španělsku nebo jejím koloniím nového světa. Král a jeho ministři nevěřili, že jejich armáda byla dostatečně připravena na válku. Obávali se, že vzpurné britské kolonie by mohly ztratit svou vzpouru, a tak osvobodit mobilizovanou anglickou armádu a námořnictvo k útoku na Španělsko nebo její majetek, zejména pokud Španělsko politicky podporovalo povstalecké kolonisty. Neutralita by dala Španělsku příležitost připravit svou armádu na případnou účast, pokud by se později objevila příležitost k otevřenému konfliktu s Velkou Británií. Zároveň si však španělští představitelé, včetně krále Karla III., tajně přáli povstalecké americké vítězství, protože taková událost by vážně poškodila konkurenční Britské impérium. Z tohoto důvodu se Španělé rozhodli pomáhat povstalcům s veškerým možným utajením a důvěrností. Odhodlání španělského krále dodržovat tuto riskantní politiku se zvýšilo, když se dozvěděl, že Francie se také rozhodla pro podobnou reakci na události v britské severní Americe.
MOŽNOSTI POMOCI
nečekanou příležitost pro Španělsko pomáhat Američtí rebelové přišli v létě roku 1776, kdy Kapitán George Gibson přijel v New Orleans ve velení roty vojáků z Virginie. Plavali po řekách Ohio a Mississippi pod záminkou, že jsou obchodníky zapojenými do hraničního obchodu. Nesli důvěrný dopis od generála Charlese Leeho, který sloužil jako druhý velitel George Washingtona. Lee, který poukázal na to, že Španělsko bylo v Británii je dlouhodobý mezinárodní nepřítele, španělština může poskytnout proud zoufale potřebné zásoby, včetně zbraní, munice, léků a dalších položek. Ty by mohly být odeslány do New Orleans, kde se bude převedena na lodě, které by poled do vnitrozemských řekách do Fort Pitt. Guvernér Unzaga, kteří neměli žádné pokyny ze Španělska na těchto věcech, a rychle hlášeny této žádosti, zatímco on temporized s Kapitánem Gibson, umožňující Americký důstojník koupit střelný prach a další materiály již na ruce v Louisianě kapitálu.
během svých nákupů navázal kapitán Gibson kontakt s Oliverem Pollockem, Skotsko-irským obchodníkem, který žil v New Orleans. Rodák z Ulsteru se Pollock přestěhoval nejprve do Pensylvánie a poté v roce 1762 do Havany, kde jako obchodník našel velkou prosperitu. Přestěhoval se do New Orleans v pozdních 1760, vzal španělské občanství, a stal se jedním z nejbohatších obchodníků v Louisianě v době Americké Revoluce. Pollock rychle přijal rebelskou věc, pro kterou projevil velkou zápal a nadšenou podporu. Pollock dychtivě prodal kapitánovi Gibsonovi požadované zásoby a zařídil, aby byly odeslány do Fort Pitt. Pollock také napsal dopis kontinentálnímu Kongresu, který doprovázel zásilku dodávek, ve kterém slíbil podporu revoluci a nabídl své služby jako americký zásobovací agent v New Orleans. Tajný výbor korespondence Kongresu přijal Pollockovu nabídku a v následujícím roce ho jmenoval oficiálním zásobovacím agentem v New Orleans. Pro příští několik let, Pollock odeslány desítky lodí plných materiálu, do řek, do Fort Pitt, zatímco on štědře zaplatil hodně z tohoto zboží s osobním návrhy na jeho vlastní účet, do konečného proplacení z Kongresu.
mezitím, Unzaga posílá Gibson dopis svým nadřízeným v Madridu v pohybu větší, centrálně řízeném úsilí, které Španělsko začal dodávat Američané tajně. Setkání krále a španělská rada ministrů se rozhodl vytvořit legalizovány napájecí sítě za účelem assit rebel Američané. Vyslali Kubánce Miguela Antonia Eduarda do New Orleans s dalšími vojenskými zásobami, které se brzy dostaly do amerických rukou. Španělský soud také zajistil služby španělského obchodníka z Bilbao, Diego de Gardoqui, který hovořil plynně anglicky a kteří měli rozsáhlé obchodní zkušenosti v obchodování s Britskými Atlantické přístavy.
na návrh španělského hlavního ministra vytvořil Gardoqui fiktivní obchodní dům pod rouškou hledání rychlých zisků ze soukromého obchodu s povstalci. Ve skutečnosti, všechny vojenské dodávky, které jeho firma dodala vzpurným Američanům přes Havanu a další přístavy v Karibiku, byly tajně dodány španělskou vládou jako neoficiální pomoc americké věci. Další šance na pomoc kontinentálnímu Kongresu nastala, když se ve Španělsku objevil americký vyslanec Arthur Lee. Markýz de Grimaldi, španělský ministr zahraničí, se tajně setkal s Leem a veřejně odmítl jeho žádosti o pomoc, v souladu s oficiální politikou neutrality Španělska. V tajnosti si však Grimaldi zařídil podlimitní půjčku ve výši jednoho milionu dolarů, kterou Američané použili na nákup dalších dodávek z jiných evropských zdrojů.
španělské špionážní úsilí také pokračovalo, když ze Španělska začaly proudit zásoby. Guvernér Louisiany i generální kapitán Kuby vyslali další agenty na různá místa na pobřeží Atlantiku, aby shromáždili informace o vzpouře. Juan de Miralles, kubánský obchodník z Havany, se ukázal jako nejdůležitější z těchto důvěrných agentů. Na konkrétní žádost španělského soudu v Madridu vyslal generální kapitán Miralles do Philadelphie, aby podal zprávu o událostech na kontinentálním kongresu. Opustil Havanu na konci roku 1777, přistál v Charlestonu a navštívil po trase s různými americkými vůdci, když cestoval na místo setkání Kongresu. Miralles tvrdil, že je soukromý obchodník, který má zájem o podporu obchodních vztahů s kojeneckými Spojenými státy. Jeho význačné chování, oficiální ložisko, a rozsáhlá korespondence s jednotlivci ve Španělsku a na Kubě, nicméně, jeho skutečné postavení bylo zřejmé Kongresu a jeho členům.
Jak měsíce pokročila, Američané stále zacházeno Miralles, jako kdyby byl ve Španělsku je neoficiální vyslanec ve Spojených Státech kapitál, který se stále více stal se přesný popis Miralles je pravda, roli v Filadelfie. V roce 1778 Španěl de facto užíval Všechna práva a výsady, které se obvykle přiznávají pověřenému diplomatickému vyslanci. Miralles povinnost tím, že mluví pro Španělsko v Kontinentální Kongres, zatímco on i nadále plnit své původní poslání zasláním stálý proud zpráv a informací svým nadřízeným.
REVOLUCE se POHYBUJE na JIH
Zatímco Miralles etabloval na Kongresu, Americká Revoluce byla na dolní Mississippi valley, když rebel expedice plula po řece k útoku na Britské West-Florida. Počátkem roku 1778 vedl Pennsylvánský kapitán James Willing skupinu ozbrojených mužů při útoku proti britským osadám podél řeky. Vzal město Natchez, zajal britské lodě, které plavily po Mississippi, a vyhodil plantáže patřící obyvatelům západního Floridu.
ochotný přišel do New Orleans v polovině jara 1778, dychtivý prodat svůj lup, aby získal peníze pro Spojené státy. Oliver Pollock, jako kongresu agent ve městě, horlivě pomáhal při prodeji a co je důležité, je přesvědčen guvernér nabídnout Ochotni a jeho muži ochranu. Louisiana měla nového guvernéra Bernarda de Gálveze, který byl do značné míry partyzánem americké nezávislosti. Syn mocné španělské rodiny, guvernér Gálvez viděl vzpouru jako způsob, jak porazit Brity a ukončit s nimi staleté soupeření. Uvítal proto americkou expedici do New Orleans a odmítl Britské stížnosti na zdvořilost, kterou rozšířil na Willing a jeho muže. Gálvez je podpora zajištěna, že Oliver Pollock by být schopen zvýšit množství zásob na cestě z New Orleans, a toto město se stala důležitou zásobovací sklad pro Americký způsobit.
zpochybnění politiky NEUTRALITY Španělska
francouzsko-americká Aliance z února 1778 (která částečně vyplynula z vítězství u Saratogy) radikálně změnila povahu španělské účasti na revoluci. Francie, Evropská velmoc tradičně spojencem Španělska, vstoupil do konfliktu jako oficiální spojenec Spojených Států a jako agresivní do Velké Británie. Tento vývoj přinutil Španělsko pokračovat ve své politice neutrality sám. Vysocí ministři u španělského dvora proto na jaře 1778 debatovali o připojení Francie a vyhlášení války Velké Británii. Po dlouhé diskusi se španělský král a jeho ministři rozhodli pokračovat ve své neutrální politice. Usoudili, že španělská armáda a námořnictvo ještě nebyly připraveny dosáhnout konkrétních válečných cílů, které si přály získat v konfliktu s Velkou Británií. Konkrétně, Španělsko chtěl získat majetek Gibraltar, řídit Brity z obou Východní a Západní Floridy, zamést anglické osady z Logwood pobřeží Střední Ameriky a konečnou platností zvláštní obchodní koncese pro Britské obchodníky v některých španělských kolonií, která byla ustanovení Míru z Paříže, roku 1763.
Španělsko by tak vstoupilo do konfliktu pouze tehdy, když její ministři a král věřili, že armáda je dostatečně silná, aby dosáhla těchto cílů. Ani tehdy by Španělsko nemuselo riskovat formální diplomatické spojenectví se Spojenými státy, jako to udělala Francie, když vstoupila do konfliktu. Důležité postavy u španělského soudu, včetně mocných Conde de Floridablanca, který sloužil jako hlavní ministr státu, se obává, že západ rozšiřuje mladý Spojené Státy by nahradit Velké Británie jako územní rival pro Španělsko v Severní Americe. Floridablanca, jako nejvyšší španělský královský poradce, rozhodl, že i kdyby jeho národ vstoupil do konfliktu jako agresivní, nepodepsal by se Spojenými státy smlouvu o přátelství nebo obchodu.
úspěšné kampaně George Rogera Clarka v Illinois v údolí Mississippi potvrdily tyto obavy ze Španělska. Plovoucí dolů Ohio v létě 1778, Clark a jeho muži vyhráli sérii vítězství v Kaskaskia, Cahokia, a Vincennes, která smetla Brity z regionu počátkem roku 1779. Tato dobytí by nebyla možná bez pomoci a podpory poskytované Clarkovi Oliverem Pollockem v New Orleans. On hojně dodávané cokoliv Americký generál požádal, aby držet Illinois země, do té míry, že bude možné první osídlení Spojených Států na Řece Mississippi. To bylo ve Fort Jefferson, založené v roce 1780 poblíž soutoku velké řeky s Ohiem na severním okraji španělské Louisiany. Španělsko je reakce na George Rogers Clark dobytí západní území se projevila v Filadelfie na konci roku 1779, kdy Juan de Miralles začal tvrdit, neformálně, že by měly Spojené Státy vyhrát válku, Španělsko možná není poskytnutí zdarma navigace práva na Mississippi jako byl případ pro Velkou Británii.
nicméně Clarkova vítězství v údolí Mississippi sloužila jako motivační faktor, který tlačil Španělsko k vyhlášení války Velké Británii. Koncem jara 1779 španělský koloniální ministr varoval guvernéra Louisiany Gálveze, aby se připravil na bezprostřední vyhlášení války, které přišlo oficiálně 21. Června. Pravda se zavedenou politikou, Španělsko vyhlásilo válku proti Velké Británii, ale nepoznal Spojené Státy jako spojence. Nicméně, oba národy souhlasily s výměnou neformálních vyslanců, kteří by sloužili jako uznávaní mluvčí jejich příslušných vlád. Juan de Miralles se stal uznávaným „španělským pozorovatelem“ na kontinentálním kongresu, zatímco tento orgán vyslal do Španělska jako svého vyslance Newyorčana Johna Jaye. Jay měl pokyny, vyjednat spojenectví se Španělskem, ale žádné takové smlouvy stalo během dvou let svého pobytu v Madridu, protože španělský soud odmítl, aby zvážila to.
vstup Španělska do války začal sérii vojenských vítězství mezi 1779 a 1781, který splnil mnoho ze svých válečných cílů, a to zejména podél pobřeží mexického Zálivu a dolní údolí Mississippi. Bernardo de Gálvez chytře připravil španělské vojenské síly v Louisianě na úspěšné útoky na západní Floridu. Na podzim roku 1779 guvernér Gálvez a jeho jednotky obsadili britskou poštu v Baton Rouge. Natchez se brzy poté vzdal. Následující jaro připadlo Španělům. Na jaře 1781 pak Gálvez vedl kombinovaný útok armády a námořnictva proti Pensacole, britskému koloniálnímu hlavnímu městu. Španělsko se také těšilo úspěchům dále na sever, když v roce 1780 velitel odvrátil britský útok na St. Španělské snahy zablokovat další britské útoky na údolí Mississippi se setkaly s dalším štěstím, když španělská síla obsadila Fort St. Joseph v dnešním Michiganu, čímž zmařil další anglické vpády do regionu z Detroitu.
Španělsko se také setkalo s omezeným úspěchem při vytlačení Britů ze svých zařízení ve Střední Americe. V roce 1779 armáda pod velením Matiase de Gálveze, otce guvernéra Louisiany, obsadila Britské posty v Belize a rotanu. Odolal také anglickému protiútoku proti španělským pozicím v moderní Nikaragui. V Karibiku přinutila španělská námořní expedice z roku 1782, které velel Juan María de Cagigal, britskou kapitulaci ostrova New Providence.
navzdory těmto vítězstvím se však Španělsku nepodařilo dosáhnout svého hlavního cíle znovu získat Gibraltar. Ve spolupráci s francouzskými silami obléhalo Španělsko britskou pevnost na Gibraltaru v červnu 1779, jakmile byla vyhlášena válka. Více než pět tisíc britských sil, vedených generálem Georgem Elliotem, drželo neprostupnou obranu velké skály s pevným rozlišením. Britové mohli snadno zajistit potřebné potraviny a zásoby z Marockých pašeráků přes Úžiny, která zajišťuje, že obléhání Gibralter by být nejdelší běh vojenské angažmá Americké Revoluce.
PO VÁLCE
obležení trvalo až do roku 1783, a Španělsko, které prokázaly neschopnost vytlačit Brity z jejich Středomoří silné držení. V roce 1782 byl španělský král a jeho ministři unaveni pokračováním velkých vojenských operací proti Britům. Kapitulace v Yorktownu účinně vyřešila výsledek revoluce ve prospěch Američanů. Poté se Floridablanca a jeho kolegové španělští ministři většinou obávali potenciálu Spojených států stát se novým soupeřem na hranicích španělské Ameriky. Španělsko proto začalo plánovat svou diplomacii, aby co nejvíce získalo z nadcházejících mírových jednání, která ukončí celosvětový konflikt v roce 1783.
skutečnost, že každý zúčastněný národ podepsal samostatnou bilaterální smlouvu v pařížském míru toho roku, byl diplomatickým vývojem, který pracoval ve prospěch Španělska. Její diplomaté v Paříži dokázali zakrýt hranice mezi španělskou Floridou a územími na severu, které si nárokovaly Spojené státy. Hranice tvrdil, Španělskem v její smlouvě se Spojenými Státy umístěna hraniční linie na jednom místě, zatímco Španělsko má dohodu s Velkou Británií, předchozí maser celého území, a to nakreslil na jiné zeměpisné šířce. To dalo Španělsku příležitost po válce udržet velkou hegemonii v oblastech dolního údolí Mississippi a pobřeží Mexického zálivu, než by tomu bylo, kdyby smlouvy byly přímočařejší.
proto během let následujících po americké revoluci udržovalo Španělsko srdečné, ale méně kooperativní vztahy se Spojenými státy. V roce po pařížském míru, 1783, španělští úředníci uzavřeli bezplatnou plavbu řeky Mississippi občanům Spojených států. Příchod Diega de Gardoqui, v jeho funkci jako Španělsko je první akreditovaný chargé d’Affairs v Philadelphii v roce 1785, nemělo za následek formální smlouvy mezi Španělskem a Spojenými Státy na západní hranici problémy a Americký navigační práv na Mississippi. Dohoda o těchto záležitostech přišla až se Smlouvou San Lorenzo v roce 1795.Tato dohoda konečně povedlo usadit hranici otázku, povoleno občany Spojených Států bez navigace velké řeky, a udělil jim „právo na vklad“ v New Orleans přichází dolů k řece pro překládky na mezinárodní trhy.
nicméně tajná podpora, kterou Španělsko poskytlo Spojeným státům během americké revoluce, se ukázala být rozhodujícím faktorem při udržování povstalecké věci. Jakmile Španělé vstoupili do konfliktu v roce 1779, jejich kampaně také pomáhaly Spojeným státům, přestože oba národy nikdy nekoordinovaly své vojenské akce. Tlak španělských útoků proti Britům v údolí Mississippi, pobřeží Mexického zálivu a Karibiku spolu s obléháním Gibraltaru. odkloněné britské vojenské zdroje, které by jinak byly namířeny proti povstaleckým Američanům a bojům, které se odehrály v Severní Americe.
viz také Pensacola, Florida; Pollock, Oliver.
bibliografie
Beerman, Eric. Španělsko a nezávislost Spojených států. Madrid: Editorial MAPFRE, 1992.
Boeta, José Rudolfo. Bernardo de Gálvez. Madrid: Publicaciones Españoles, 1977.
Caughey, John Walton. Bernardo de Gálvez v Louisianě 1776-1783. Berkeley: University of California Press, 1934.
Chavez, Thomas E. Španělsko a nezávislost Spojených států: vnitřní Dar. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2002.
Cummins, Light T. španělští pozorovatelé a americká revoluce. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1991.
James, James Alton. Oliver Pollock: život a doba neznámého vlastence. New York: Appleton-Century, 1937.
Morales Padron, Francisco, ed. Účast Španělska na politické nezávislosti Spojených států. Madrid: Publicaciones Espanolas, 1952.
Reparaz, Carmen de. Já Jen: Bernardo de Gálvez a zajetí Panzacoly v roce 1781. Barcelona: Ediciones de Serbal, 1986.
Ruigómez de Hernández, María Pilar. El gobierno del español despotismu ilustrado ante la independencia de los Estados Unidos de América: una nueva estructura de la política internacional (1773-1783). Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 1978.
Starr, J. Barton. Konzervativci, Dons, a rebelové: Americká revoluce v britské Západní Floridě. Gainesville: University Press of Florida, 1976.
Yela Utrilla, Juan Francisco. Španělsko před nezávislostí na Spojených státech. Lleida, Španělsko: Gráficos Academia Mariana, 1925
Light Townsend Cummins