Japan

Japan tester sin militære magt

på den amerikanske konference i 1921?I 1922 accepterede Japan at respektere Kinesisk national integritet, men i 1931 invaderede det Manchuria. Det følgende år, Japan oprettede dette område som en marionetstat,?Manchukuo,? under kejser Henry Pu-Yi, den sidste af Kinas Manchu-dynasti. Den Nov. 25, 1936, sluttede Japan sig til aksen. Invasionen af Kina kom det næste år efterfulgt af Pearl Harbor-angrebet på USA den Dec. 7, 1941. Japan vandt sine første militære engagementer under krigen og udvidede sin magt over et stort område i Stillehavet. Men efter 1942 blev japanerne tvunget til at trække sig tilbage, ø for ø, til deres eget land. Nedkastningen af atombomber på byerne Hiroshima og Nagasaki i 1945 af De Forenede Stater bragte endelig regeringen til at indrømme nederlag. Japan overgav sig formelt den Sept. 2, 1945, ombord på slagskibet Missouri i Tokyo Bay. Det sydlige Sakhalin og Kuriløerne vendte tilbage til Sovjetunionen, og Formosa og Manchuriet til Kina. Stillehavsøerne forblev under amerikansk besættelse.

General Douglas MacArthur blev udnævnt til øverstbefalende for den amerikanske besættelse af Japan Efter krigen (1945?1952). I 1947 trådte en ny forfatning i kraft. Kejseren blev stort set et symbolsk statsoverhoved. USA og Japan underskrev en sikkerhedstraktat i 1951, der gjorde det muligt for amerikanske tropper at være stationeret i Japan. I 1952 genvandt Japan fuld suverænitet, og i 1972 vendte USA tilbage til Japan Ryuku-øerne.

økonomisk opsving efterfølges af dyb Recession

Japans økonomiske opsving efter krigen var intet mindre end bemærkelsesværdigt. Nye teknologier og produktion blev gennemført med stor succes. En skarp handelspolitik gav Japan større aktier på mange vestlige markeder, en ubalance, der forårsagede nogle spændinger med USA den japanske regerings tætte involvering i landets bank-og industri producerede beskyldninger om protektionisme. Alligevel fortsatte den økonomiske vækst gennem 1970 ‘erne og 1980’ erne, hvilket til sidst gjorde Japan til verdens næststørste økonomi (efter USA).

i løbet af 1990 ‘ erne led Japan en økonomisk afmatning forårsaget af skandaler, der involverede embedsmænd, bankfolk og ledere af industrien. Japan bukkede under for den asiatiske økonomiske krise i 1998 og oplevede sin værste recession siden Anden Verdenskrig. disse tilbageslag førte til premierminister Ryutaro Hashimotos fratræden i juli 1998. Han blev erstattet af Keiso Obuchi. I 1999 syntes Japan at gøre små fremskridt i et økonomisk opsving. Premierminister Obuchi døde af et slagtilfælde i maj 2000 og blev efterfulgt af Yoshiro Mori, hvis administration blev forfulgt af skandale og tabber fra starten.

Succession af premierministre mødes kun flygtig Popularitet

på trods af forsøg på at genoplive økonomien steg frygt for, at Japan ville glide tilbage i recession i begyndelsen af 2001. Den kæmpede Mori trak sig tilbage i April 2001 og blev erstattet af den liberale demokrat Junichiro Koisumi?landets 11. premierminister på 13 år. Koisumi nød flygtig Popularitet; efter to år i embedet forblev økonomien i en nedgang, og hans forsøg på reform blev modvirket.

på et hidtil uset topmøde i Nordkorea i September. 2002, præsident Kim Jong Il undskyldte Koisumi for Nordkoreas kidnapning af japanske borgere i 1970 ‘erne og 1980’ erne, og koisumi lovede en generøs hjælpepakke?begge væsentlige skridt mod normalisering af relationer.

Koisumi blev overvældende genvalgt i September. 2003 og lovede at gå videre med hårde økonomiske reformer.

I Aug. 2005 opfordrede Koisumi til tidlige valg, da Parlamentets øverste hus afviste sit forslag om at privatisere posttjenesten?en reform han længe foreslog. Ud over at levere post fungerer Japans posttjeneste også som en sparebank og har omkring $3 billioner i aktiver. Koisumi vandt en jordskredssejr i September, hvor hans Liberal Democrat Party sikrede sit største flertal siden 1986.

Princess Kiko fødte en dreng i September. Barnets fødsel skånede Japan for en kontroversiel debat om, hvorvidt kvinder skulle få lov til at stige op til tronen. Barnet er tredje i køen for at blive kejser bag Kronprins Naruhito, der har en datter, og babyens far, Prins Akishino, der har to døtre.

i September, en uge efter at han blev leder af det regerende Liberale Demokratiske Parti, efterfulgte han Junichiro Koisumi som premierminister. Han samlede straks et konservativt kabinet og sagde, at han håbede at øge Japans indflydelse på globale spørgsmål. Tidligt i sin periode fokuserede Abe på nationalistiske spørgsmål, hvilket gav militæret en mere fremtrædende rolle og banede vejen for at ændre landets pacifistiske forfatning. Han led et forbløffende slag i parlamentsvalget i juli 2007, da hans liberale demokratiske parti mistede kontrollen over Overhuset til oppositionens Demokratiske Parti.

skandaler afsmag lederskab

Abe stod over for international kritik i begyndelsen af 2007 for at nægte at anerkende den militære rolle i at tvinge så mange som 200.000 Japanske kvinder, kendt som trøstekvinder, til at give køn til soldater under Anden Verdenskrig. i Marts undskyldte Abe kvinderne, men fastholdt sin benægtelse af, at militæret var involveret. “Jeg udtrykker min sympati for de vanskeligheder, de har lidt, og giver min undskyldning for den situation, de befandt sig i,” sagde han.

et jordskælv med en styrke på 6,8 ramte i det nordvestlige Japan i juli 2007 og dræbte 10 mennesker og sårede mere end 900. Rysten fik skyskrabere i Tokyo til at svinge i næsten et minut, spændte veje og broer og beskadigede et atomkraftværk. Omkring 315 liter radioaktivt vand lækkede ud i Japans Hav.

premierminister Abe meddelte pludselig sin fratræden i September kun få dage ind i parlamentsmødet, hvor han erklærede sin kontroversielle plan om at udvide Japans deltagelse i en amerikansk ledet flådemission i Afghanistan. Flytningen fulgte en række skandaler og det fantastiske nederlag for hans Liberale Demokratiske Parti i Juli parlamentsvalg. Det Liberale Demokratiske Parti valgte Yasuo Fukuda til at efterfølge Abe. Fukuda, en veteran lovgiver, blev valgt til parlamentet i 1990 og havde stillingen som Chief cabinet secretary under premierminister Junichiro Koisumi. Hans far, Takeo Fukuda, fungerede som premierminister fra 1976 til 1978.

i juni 2008 censurerede Parlamentets øverste hus, som kontrolleres af oppositionen, Fukuda med henvisning til hans ledelse af indenlandske spørgsmål. Underhuset støttede ham imidlertid i en tillidsafstemning. Fukuda trak sig uventet tilbage i September, knap et år på kontoret. Kort før han trådte tilbage, foretog Fukuda flere kabinetændringer og annoncerede en stimuluspakke på 17 milliarder dollars, hvilket gjorde hans fratræden meget mere forbløffende. Han havde imidlertid ikke været i stand til at bryde et dødvande i Parlamentet, der forhindrede passage af flere stykker vigtig lovgivning.

Taro Aso, en konservativ og tidligere udenrigsminister, blev valgt som præsident for det regerende Liberale Demokratiske Parti i September. To dage senere, den Sep. 24 valgte parlamentets underhus ham som premierminister. Samtidig truede Japans Oppositionsdemokratiske parti, der vandt kontrol over parlamentets overhus i 2007, med at afslutte de liberale Demokraters 50-årige regeringstid i den næste valgcyklus.

I Aug. Parlamentsvalget i 2009 vandt oppositionens Demokratiske Parti i et jordskred over de herskende Liberale Demokrater, der havde været ved magten næsten uafbrudt i et halvt århundrede. Det Demokratiske Parti øgede sit antal pladser fra 119 til 308, mens De Liberale Demokrater gled fra 296 pladser til 119. Yukio Hatoyama, der blev premierminister i September, lovede at løfte Japan ud af økonomisk stagnation og en korruptionskultur?utilpashed bredt krediteret med gnister den populære modreaktion mod De Liberale Demokrater. Hatoyama kæmpede for løfter om at flytte USA. Marine Air Station Futenma ud for øen Okinavaog omarbejde forholdet mellem Japan og USA som en af ligeværdige. Han havde længe klaget over støjen og indtrængen af basen, og spændingen mellem beboere og marinesoldater forsurede efter voldtægt af en 12-årig Lokal af tre marinesoldater i 1995. USA modstod Hatoyamas plan om at flytte basen væk fra øen og insisterede på, at Japan overholdt 2006-aftalen om at flytte basen til en mindre befolket del af Okinava. Men i begyndelsen af 2010, da spændingen steg mellem Nord-og Sydkorea over forliset af et sydkoreansk krigsskib, og Kina angav, at det planlagde at øge sit militær, viste meningsmålinger, at de fleste japanere tilsluttede sig USAs rolle som beskytter af Japan, og støtte til planer om at flytte basen ud for Okinava var stort set begrænset til øen. Hatoyamas popularitet tog en næse, og han trak sig tilbage i Juni. Han var den fjerde premierminister, der trådte tilbage på fire år. Demokraterne valgte udenrigsminister Naoto Kan, en tidligere venstreorienteret aktivist, til at overtage Hatoyama.

Tsunami ødelægger Japan og forårsager atomkatastrofe

Japan blev ramt af et massivt jordskælv den 11.marts 2011, der udløste en dødbringende 23 fods tsunami i landets nord. De gigantiske bølger oversvømmede både byer og landdistrikter og fejede biler, hjem, bygninger, et tog og både væk og efterlod en døds-og ødelæggelsessti i kølvandet. Videooptagelser viste biler, der kørte væk fra bølgende bølger. Den amerikanske geologiske undersøgelse rapporterede jordskælvet og mandag reviderede dens størrelse fra 8, 9 til 9, 0, som er den største i Japans historie. Jordskælvet ramte omkring 230 miles nordøst for Tokyo.

katastrofen ramte igen lørdag den 12.marts, da omkring 26 timer efter jordskælvet forårsagede en eksplosion i reaktor nr. 1 på atomkraftværket Fukushima Daiichi en af bygningerne til at smuldre til jorden. Kølesystemet ved reaktoren mislykkedes kort efter jordskælvet. Embedsmænd frygtede, at en nedsmeltning kan forekomme, og radioaktivt materiale blev opdaget uden for anlægget. Denne frygt blev realiseret søndag, da embedsmænd sagde, at de troede, at delvise nedsmeltninger fandt sted ved reaktor nr.1 og nr. 3. Kølesystemerne på et andet anlæg, Fukushima Daini, blev også kompromitteret, men situationen der syntes at være mindre usikker. Mere end 200.000 beboere blev evakueret fra områder omkring begge faciliteter. Problemer blev senere rapporteret på to andre nukleare anlæg.

tirsdag den 15.marts havde yderligere to eksplosioner og en brand embedsmænd og arbejdere ved Fukushima Daiichi atomkraftværk kæmper for at genvinde kontrollen med fire reaktorer. Branden, der skete ved reaktor nr. 4, blev indeholdt ved middagstid tirsdag, men ikke før hændelsen frigav radioaktivitet direkte i atmosfæren. Den japanske regering fortalte folk, der bor inden for 20 miles fra Daiichi-anlægget, at holde sig indendørs, ikke bruge aircondition og holde deres vinduer lukket. Mere end 100.000 mennesker er i området. Regeringen opfordrede 100.000 tropper til at hjælpe i nødhjælpsindsatsen. Indsættelsen er den største siden Anden Verdenskrig.

den Aug. 26, 2011, premierminister Naoto Kan trådte tilbage. Det japanske parlament valgte Yoshihiko Noda som den nye premierminister inden udgangen af måneden. Efter tiltrædelsen lovede Noda at genstarte Japans atomkraftværker, når de bestod sikkerhedskontrol. Noda sagde også, at landet skulle mindske sin afhængighed af atomenergi i de kommende år. Noda, en finanspolitisk konservativ, blev den sjette premierminister på fem år og stod over for en svag økonomi, stigende gæld og den igangværende genopretning fra jordskælvet, tsunamien og atomkatastrofen fra tidligere i år.

Tokyo Electric Energy offentliggjorde resultaterne af en intern undersøgelse af atomkraftværket Fukushima Daiichi den Dec. 2, 2011. Undersøgelsen viste, at kraftværket modstod jordskælvet den 11.marts 2011. Rapporten afslørede, at tsunamien, der fulgte jordskælvet, forårsagede den beskadigede plante. Virksomheden håbede, at undersøgelsens resultater ville berolige bekymringerne for andre atomkraftværker i Japan, hvor jordskælv er langt mere almindelige end tsunamier. Rapporten viste, at virksomheden var uforberedt på den store tsunami og derfor langsom til at reagere på katastrofen. Den japanske regering gennemførte også en separat undersøgelse.

også i December meddelte premierminister Noda, at reaktorerne på atomkraftværket Fukushima Daiichi var under kontrol og dermed erklærede en ende på atomkatastrofen. Regeringen planlagde at bruge de næste mange år på at fjerne det brændstof, der blev opbevaret på stedet, og demontere anlægget og budgettere 1, 15 billioner yen (14 milliarder dollars) gennem marts 2014 til strålingsoprydning. Nogle strålingsforgiftede områder kan tage årtier at rydde op. Ved udgangen af 2011 havde regeringen ophævet evakueringsordrer for nogle af samfundene nær anlægget, men mange af de 160.000 mennesker nægtede at vende hjem.

et år efter katastrofen var landet stadig ved at komme sig. Mens landet genopbyggede fabrikker og veje samt viste vækst i sin økonomi ved udgangen af 2011, var oprydningen stadig langt fra afsluttet. Mere end 160.000 mennesker var ikke vendt tilbage til deres hjem i de strålingsforgiftede områder. Da de ikke stolede på dekontamineringsprocessen, nægtede de at gå hjem, selv efter at regeringen løftede evakueringsordrer fra visse samfund.

en uafhængig parlamentarisk kommission udgav en rapport i juli 2012 om, at Atomkrisen i 2011 var en katastrofe, der kunne forebygges. Rapporten konkluderede også, at atomkraftværket Fukushima Daiichi kunne have været beskadiget først af jordskælvet i marts 2011, før tsunamien ramte. Det faktum, at jordskælvet kunne have beskadiget planten, var særligt foruroligende, fordi jordskælv ofte forekommer i Japan. Det var også en grund til bekymring, fordi Japan i løbet af sommeren 2012 fjernede sin midlertidige frysning af atomkraft og genstartede ohi-atomkraftværket. Alle 50 af Japans atomreaktorer har været inaktive siden Fukushima Daiichi atomkatastrofe i marts 2011.

I Februar. I 2012 genoptog Japan og USA deres 2006-aftale om at fjerne 8.000 marinesoldater fra Okinavaja. I årevis har indbyggerne modsat sig tilstedeværelsen af Marine Corps Air Station Futenma, en påmindelse om USAs besættelse af Japan efter Anden Verdenskrig. Begge sider blev enige om at revidere 2006-betingelsen om, at nøglebasen skal flyttes, før marinesoldaterne flyttes. Marinesoldaterne skulle flytte til Guam inden 2014. Selv uden de 8.000 marinesoldater ville øen stadig have 10.000 marinesoldater såvel som US Air Force ‘ s Kadena Air Base.

spændingen stiger med asiatiske naboer over øer

i Aug. I 2012 arresterede Japan 14 kinesiske borgere, efter at de ankom til en ø, som begge lande hævdede. De 14 fanger omfattede journalister og demonstranter. De rejste fra Hong Kong på en båd til den ubeboede ø, som kaldes Senkaku af Japan. Kina, der også hævder ejerskab af øen og kalder det Diaoyu, opfordrede Japan til at frigive sine borgere uden at presse anklager.

det var første gang i otte år, at kinesiske aktivister blev arresteret på en ø i Det Østkinesiske Hav, men det var bare den seneste hændelse i de seneste opblussen mellem Japan og dets asiatiske naboer. Også i Aug. 2012, sydkoreanske præsident Lee Myung-bak fløj til en gruppe øer, der er i strid mellem Japan og Sydkorea. Japanske embedsmænd kaldte Lees besøg “uacceptabelt” og gengældte sig ved at fjerne sin ambassadør fra Seoul. I juli 2012 fjernede Japan midlertidigt sin ambassadør i Kina over de omstridte Østkinesiske havøer.

Den Aug. 24, 2012, premierminister Yoshihiko Noda sagde på live-tv, at Japan ville appellere til det internationale samfund for støtte til sine krav til øerne, der har været et spørgsmål om separate tvister med Kina og Sydkorea. Han understregede, at Japan ville nærme sig tingene på en rolig måde. “Det tjener ikke noget lands interesse at piske op indenlandske mening og unødigt eskalere situationen,” sagde Noda. Hans tv-tale var delvis et svar på udsagn fra Lee Myung-bak, den sydkoreanske præsident, og de nylige anti-japanske protester i Kina.

I September. I 2012 fortsatte anti-japanske demonstrationer i mere end 50 byer i hele Kina, herunder Beijing, Shanghai, Kina og Kina. Den Okt. 11, 2012, ifølge den japanske regering, Luo Jhaohui, en kinesisk diplomat, besøgte Tokyo i hemmelighed for at diskutere, hvordan man kan afbøde spændingerne mellem de to lande. Leder af det kinesiske udenrigsministeriums afdeling for asiatiske anliggender mødtes med Shinsuke Sugiyama, generaldirektør for Japans kontor for asiatiske og oceaniske anliggender. De to diplomater begyndte forberedelserne til et længere møde mellem de to lande, som ville finde sted på et senere tidspunkt.

Noda vinder Partiledelsesafstemning, men står over for stærk modstand

den Sept. 21, premierminister Yoshihiko Noda vandt genvalg som præsident for Det Demokratiske Parti (DPJ) i Japan, landets regeringsparti. Nodas sejr kom på et usikkert tidspunkt for hans parti, som havde set en dukkert i afstemninger og godkendelsesvurderinger. Nodas godkendelsesvurdering var også lav ved valget på grund af hans manglende evne til at tage en klar holdning til Japans atomenergipolitik, stimulere en rystende økonomi og løse gridlock i Parlamentet.

på vej ind i sin anden periode stod Noda over for en eskalerende fejde med Kina over en gruppe øer i Det Østkinesiske Hav, en fejde, der udløste protester i hele Kina. Han stod også over for modstand i Parlamentet, der gik ind i sin anden periode. Det Liberale Demokratiske Parti blokerede flere af hans første valgperiode. Noda var i stand til at passere en kontroversiel stigning i moms på ti procent, men kun ved at love at fastsætte en dato snart for landsdækkende valg.

en anden hindring for Noda var Sept. 2012 Valg af Abe til at lede Liberal Democratic Party (LDP), Japans største oppositionsparti. Valget gav Abe chancen for at blive premierminister igen. Abe var premierminister i 2006, men han forlod stillingen et år senere på grund af sundhedsmæssige problemer. Abe og hans liberale demokratiske parti kunne vinde stort i det kommende landsdækkende valg, især da Nodas godkendelsesvurdering fortsat er faldet. Abes stigning kan være en grund til bekymring, når det kommer til landets stigende spænding med Kina og dets andre naboer. I 2006, da Abe blev premierminister, opfordrede han til et unapologetisk, hårdere Japan.

som reaktion på generel utilfredshed med det japanske politiske system lancerede Toru Hashimoto, borgmesteren i Osaka, et nyt politisk parti i September. Japan Restoration Party (JRP) fakturerede sig selv som et konservativt, frit markedsparti, der vil omforme Parlamentet. JRP lokkede straks syv parlamentarikere fra de mere almindelige politiske grupper, herunder DPJ og LDP.

Shinso Abe bliver premierminister igen i slutningen af 2012

i Dec. Valget i 2012, Det Liberale Demokratiske parti, ledet af Shinso Abe, vandt i et jordskred. Et konservativt parti, De Liberale Demokrater havde styret landet i årtier indtil 2009. Abe blev officielt premierminister igen den Dec. 26, 2012. Han havde tidligere kontoret fra 2006 til 2007.

for at bejle vælgerne præsenterede De Liberale Demokrater deres plan om at stå op mod Kina og genoplive Japans økonomi. Sejren kom på et tidspunkt, hvor spændingen var steget med Kina over omstridte øer, og vælgerne var skuffede over de siddende Demokraters manglende forbedring af økonomien. “Vi erkender, at dette ikke var en genoprettelse af tilliden til Det Liberale Demokratiske Parti, men en afvisning af tre års inkompetent styre fra Det Demokratiske Parti,” sagde Abe til journalister om sit partis sejr.

igangværende Fukushima lækage erklæret en nødsituation

i Aug. 2013, Japans Nuclear Regulatory Authority (NRA) taskforce rapporterede, at radioaktivt vand siver fra Fukushima Dai-ichi atomkraftværk i havet. NRA fortsatte med at sige, at situationen var mere ekstrem end tidligere rapporteret, og at det var en nødsituation. Tokyo Electric Energy Company (TEPCO) erklærede den foregående måned, at forurenet vand faktisk havde nået havet fra et underjordisk vandsystem ved Fukushima. TEPCO anslog, at et sted mellem 20 og 40 billioner bekkler af radioaktivt tritium var hældt i Havet, siden Fukushima-anlægget blev beskadiget under jordskælvet og tsunamien i marts 2011.

Japan ophæver årtier gammelt Våbenforbud

i April 2014 godkendte premierminister Abe og hans kabinet en foranstaltning, der ophævede Japans forbud mod våbeneksport. Det selvpålagte forbud havde været på plads siden 1967. Under den nye politik blev våbensalg stadig forbudt til lande i konflikt og nationer, der kunne underminere international fred. Faktisk skal våbensalg bidrage til international fred og Japans sikkerhed.

tilhængere af den nye politik mente, at det vil bidrage til at øge Japans rolle på en international scene. Japans Chefskabssekretær Yoshihide Suga mødtes med journalister, efter at foranstaltningen blev vedtaget. Om den nye politik, sagde han, ” Vi har gjort proceduren for overførsel af forsvarsudstyr mere gennemsigtig. Det vil bidrage til fred og internationalt samarbejde ud fra en proaktiv pacifisme.”

premierminister Abe opfordrede til valg i December 2014, efter at Japans økonomi gled længere ind i recession. Økonomiens seneste fald blev stort set skylden på en stigning i forbrugsafgiften i April 2014. I December blev Abe genvalgt som premierminister og holdt et flertal på to tredjedele med koalitionspartner, Komeito-partiet. Efter hans genvalg meddelte Abe, at forbrugsafgiften ikke ville blive hævet igen før i 2017.

Kina, Sydkorea og Japan holder første Udenrigsministerforhandlinger om tre år

i Marts 2015 mødtes udenrigsministre fra Kina, Sydkorea og Japan til de første formelle samtaler siden April 2012. Den sydkoreanske udenrigsminister Yoon Byung-Se var vært for den kinesiske udenrigsminister Vang Yi og den japanske udenrigsminister Fumio Kishida i Seoul. De tre mødtes i et forsøg på at berolige spændinger og forbedre forholdet. Spændingen mellem landene har drejet sig om en løbende tvist mellem Kina og Japan om øområder i Det Østkinesiske Hav. Imidlertid har forholdet mellem alle tre lande været anstrengt i årevis og går tilbage til Japans besættelse af dele af Kina før og under Anden Verdenskrig samt dets kolonisering af Korea.

mødet i Marts 2015 omfattede en diskussion af et muligt fremtidigt topmøde mellem de tre landes ledere. Et andet diskussionsemne var, hvordan man kunne indeholde Nordkoreas nukleare ambitioner, et spørgsmål, som alle tre udenrigsministre var enige om, var en prioritet.

militær lovgivning gnister protester

i juli 2015 godkendte parlamentets underhus lovgivning, der ville give Japans militær mulighed for at deltage i udenlandske konflikter i begrænset kapacitet for første gang siden Anden Verdenskrig. medlemmer af oppositionen nægtede at stemme og forlod sessionen i Parlamentet over spørgsmålet. I mellemtiden udløste det nye lovforslag de største offentlige protester siden Fukushima-atomulykken i 2011.

Japans premierminister og USA støttede lovforslaget. Men Kina gjorde det ikke, kalder det en trussel mod freden i regionen. Udenrigsministeriets talsmand for Kina, Hua Chunying, sagde i en erklæring,?Vi opfordrer højtideligt den japanske side til at trække hårde lektioner fra historien, holde sig til vejen for fredelig udvikling, respektere de store sikkerhedsmæssige bekymringer hos sine asiatiske naboer og afstå fra at bringe Kinas suverænitet og sikkerhedsinteresser i fare eller ødelægge regional fred og stabilitet.”

lovgivningen ville nu flytte til parlamentets overhus. Lovforslaget ville blive overvejet der i tres dage før en afstemning.

Se også encyklopædi: Japan .
amerikanske stat Dept. Land noter: Japan
Japansk statistik Bureau www.stat.go.jp .