spansk deltagelse i den amerikanske REVOLUTION. Spanien spillede en signalrolle i den amerikanske Revolution som forsyningskilde til ammunition og andet materiale til amerikanerne. Efter 1779 vandt Spaniens militære styrker betydelige sejre mod Storbritannien og hjalp derved med at bringe krigen mod et afgørende nederlag for briterne. Spanien, sammen med hendes allierede Frankrig, havde været en traditionel og langvarig international rival for briterne siden begyndelsen af kolonitiden. Disse magter havde kæmpet en række europæiske interkoloniale krige fra slutningen af 1680 ‘erne til 1760’ erne. denne arv fra krigsførelse garanterede, at Spanien ville se den amerikanske Revolution som en mulighed for at svække, hvis ikke ødelægge, det britiske imperium. Men som en stor kolonimagt selv havde Spanien ingen sympati for oprørernes mål. Den spanske konge og hans ministre støttede absolut ikke begrebet kolonialer, der kunne gøre oprør mod en suverænes autoritet. Spanien vedtog derfor en splittet politik: hun ville støtte den amerikanske sag som en mekanisme til at skade det britiske imperium; men hun ville ikke danne en alliance med spædbarnet USA før efter den amerikanske Revolution. I betragtning af denne politik faldt spansk engagement i den amerikanske Revolution i to forskellige epoker. Først fra 1775 til 1779 leverede Spanien i hemmelighed hårdt nødvendige forsyninger til amerikanerne for at animere dem i deres oprør mod den britiske kolonimyndighed, men nægtede dermed at alliere sig med oprørerne. For det andet, efter sommeren 1779, gik Spanien ind i bredere europæisk krig som en stridende mod briterne, men underskrev ikke en alliance med den kontinentale kongres eller koordinerede hendes militære kampagner med spædbarnet USA.
LOUISIANA og CUBA
spansk Louisiana og Cuba fungerede som vigtige centre for Spaniens deltagelse i revolutionen, især med hensyn til de respektive byer i ny Orleans og Havana. Spanske embedsmænd i begge havne spillede betydelige roller i alle faser af Spaniens engagement i oprøret.
Louisiana var først for nylig blevet en spansk kolonibesiddelse, da den franske konge overførte den til sin Bourbon-fætter ved traktatforhandlingerne, der fandt sted under Fred i Paris i 1763. Som en del af denne bosættelse blev Isle of Orleans, som indeholdt provinsens hovedstad sammen med alle lande på den vestlige bred af Mississippi-floden, en del af den nye koloni af britisk Vestflorida efter 1763 med hovedstad i Pensacola. Dette betød, at byer nord for Orleans, herunder Baton Rouge og Natchesblev Britiske sammen med Mobile og de andre bosættelser langs Gulf Coast. Respektive kolonier i Nordamerika, der tilhører Spanien og Storbritannien, berørte således som sammenhængende territorier langs nedre Mississippi for første gang siden begyndelsen af europæisk kolonisering i den nye verden. Denne geografiske virkelighed ville have dybe konsekvenser for spansk deltagelse i den amerikanske Revolution. En spansk guvernør baseret på ny Orleans tjente som civil og militær kommandør for kolonien og tjente i den henseende som UNDERORDNET kaptajn-General af Cuba. I Havana befalede kaptajnen alle Spaniens militære styrker i hele Golfen og Caribien, hvilket gjorde ham til en vigtig figur i Spaniens engagement i den amerikanske Revolution.
montering af kolonial uro
begge disse spanske embedsmænd blev opmærksomme på de statslige problemer i Britisk Amerika i slutningen af 1760 ‘erne og begyndelsen af 1770’ erne, da kontroverser brygede mellem de engelske kolonister på Atlanterhavskysten og hjemregeringen i London. Guvernøren i Louisiana, Luis de Amesaga, hørte rutinemæssigt rapporter om begivenheder i Amerika fra sine naboer i det vestlige Florida. Han gav pligtskyldigt denne nyhed videre til sine overordnede i Cuba og Spanien, hvor det højeste niveau af beslutningstagere i Kongens indre kreds af rådgivere overvejede disse oplysninger. Derudover hørte kaptajnen på Cuba regelmæssigt rapporter om den voksende krise i de britiske kolonier fra søtrafikken i regionen.
i 1770 havde disse to embedsmænd besluttet at oprette et hemmeligt efterretningsnetværk i den nedre Mississippi-dal langs Gulf Coast og i Caribien med det formål at indsamle nyheder og information om den voksende krise i de britiske kolonier. De gjorde det med fuld godkendelse af den spanske domstol, hvor kongen og hans ministre primært var bekymrede over det militære forsvar af Spaniens kolonier i lyset af en åben kolonikrig i britisk Nordamerika. Som en del af dette spionagenetværk sendte kaptajnen rutinemæssigt Cubanske fiskerbåde til den sydatlantiske kyst for at spejde havbanerne og tale med skibsførerne, der sejler til og fra havne i de britiske kolonier. Han rekrutterede også to spanske undersåtter, der boede i Det Britiske Vestflorida for at give regelmæssig Efterretning om engelske flåde-og troppebevægelser i regionen. En af dem, Fader Pedro Camps, var en romersk-katolsk præst, der boede i ny Smyrna. Mens den anden, Luciano Herrera, boede på St. Augustine.
Herrera, en spansk købmand, der fortsatte med at opholde sig i det østlige Florida, efter at briterne overtog det, havde mange kontakter blandt engelske embedsmænd og beboere i byen. Begge disse mænd viste sig at være frugtbare kilder for Spanien om begivenheder i Nordamerika alle i løbet af revolutionen. Mens kaptajnen var optaget af sejlruterne omkring det østlige Florida, fortsatte guvernøren i Louisiana med at overvåge begivenhederne i det vestlige Florida, mens han rutinemæssigt afhørte engelske skibskaptajner, der passerede nye Orleans på Mississippi om begivenheder i de britiske kolonier på Atlanterhavskysten. Han tillod også Louisiana handelsskibe at anløbe Pensacola og Mobile under dække af at udføre ulovlig handel med deres sande formål at indsamle information om begivenheder i de britiske kolonier. I 1772 sendte guvernør en fortrolig agent fra Louisiana til Philadelphia med det hemmelige formål at lære om de seneste begivenheder der. Denne person, Juan Surriret, var en velstående købmand, der havde mange kommercielle bånd til handelshuse i større havne på Atlanterhavskysten. Surriret anvendte disse kontakter som informationskilder, mens han besøgte dem under ruse for at drive privat handel. Da han vendte tilbage på vej til Orleans fra østkysten, stoppede han ved Pensacola og observerede meget britisk flådeaktivitet, der viste sig nyttig for spanierne. Surrirets mission var en stor succes.
på tidspunktet for Concord og Concord (April 1775) var spanske embedsmænd i Nordamerika og i Spanien blevet rimeligt velinformerede om uroen i de britiske kolonier. Han hørte tidlige rapporter om udbruddet af kampene i Massachusetts inden for få uger efter begivenhederne, mens kaptajnen hurtigt bekræftede disse rapporter, da begge mænd fortsatte med at samle nyheder om oprøret i de efterfølgende måneder og år. I midten af 1775 havde al information fra de oprørske kolonier tilladt den spanske konge og hans ministre at udforme en velbegrundet, Officiel udenrigspolitik og international reaktion på den amerikanske Revolution. Spanierne ville forblive neutrale i den efterfølgende konflikt og nægtede åbent at deltage i enhver handling, der kunne få briterne til at vende deres vrede mod Spanien eller hendes nye verdenskolonier. Kongen og hans ministre troede ikke, at deres militær var tilstrækkeligt forberedt på krig. De frygtede, at de oprørske britiske kolonier meget vel kunne miste deres oprør og dermed frigøre en mobiliseret engelsk hær og flåde til at angribe Spanien eller hendes ejendele, især hvis Spanien politisk støttede oprørskolonisterne. Neutralitet ville give Spanien mulighed for at forberede sit militær til eventuel deltagelse, hvis muligheden for åben konflikt med Storbritannien senere skulle præsentere sig. Samtidig ønskede spanske embedsmænd, herunder kong Charles III, i hemmelighed en oprørsk amerikansk sejr, da en sådan begivenhed alvorligt ville skade det rivaliserende Britiske Imperium. Af den grund besluttede spanierne at hjælpe oprørerne med al mulig hemmeligholdelse og fortrolighed. Den spanske konges beslutning om at følge denne risikable politik steg, da han fik at vide, at Frankrig også havde besluttet et lignende svar på begivenhederne i britisk Nordamerika.
muligheder for at hjælpe
en uventet mulighed for Spanien til at hjælpe de amerikanske oprørere kom i sommeren 1776, da kaptajn George Gibson ankom til Orleans under kommando af et kompagni af soldater fra Virginia. De havde flydt ned ad Ohio og Mississippi-floderne under foregivelse af at være købmænd, der beskæftiger sig med grænsehandel. De bar et fortroligt brev fra General Charles Lee, der tjente som næstkommanderende. Lee, der påpegede, at da Spanien var Storbritanniens mangeårige internationale fjende, kunne spanierne give en strøm af hårdt nødvendige forsyninger, herunder våben, ammunition, medicin og andre genstande. Disse kunne sendes til Orleans, hvor de ville blive overført til både, der ville blive polet op ad de indre floder til Fort Pitt. Guvernør, der ikke havde nogen instruktioner fra Spanien om disse spørgsmål, rapporterede hurtigt denne anmodning, mens han temporerede med kaptajn Gibson, tillader den amerikanske officer at købe krudt og andet materiale, der allerede var til rådighed i Louisiana hovedstad.
mens han foretog sine indkøb, tog kaptajn Gibson kontakt med Oliver Pollock, en skotsk-irsk købmand, der boede i ny Orleans. En indfødt af Ulster, Pollock var migreret først til Pennsylvania og derefter i 1762 til Havana, hvor han fandt stor velstand som købmand. Han flyttede til Louisiana i slutningen af 1760 ‘ erne, tog spansk statsborgerskab og var blevet en af de rigeste købmænd i Louisiana på tidspunktet for den amerikanske Revolution. Pollock omfavnede hurtigt oprørssagen, for hvilken han manifesterede en stor glæde og entusiastisk støtte. Pollock solgte ivrigt kaptajn Gibson de ønskede forsyninger og sørgede for, at de blev sendt til Fort Pitt. Pollock skrev også et brev til den kontinentale kongres, som ledsagede forsendelsen af forsyninger, hvor han lovede sin støtte til revolutionen og tilbød sine tjenester som den amerikanske forsyningsagent. Kongressens hemmelige Korrespondanceudvalg accepterede Pollocks tilbud og udnævnte ham det følgende år til dets officielle forsyningsagent. I de næste mange år sendte Pollock snesevis af bådbelastninger af materiale op ad floderne til Fort Pitt, mens han liberalt betalte for meget af denne vare med personlige udkast på sine egne konti i afventning af eventuel refusion fra Kongressen.
i mellemtiden satte udsendelsen af Gibsons brev til sine overordnede i Madrid i gang en større, centralt styret indsats, hvorved Spanien begyndte at forsyne amerikanerne skjult. Et møde mellem kongen og det spanske Ministerråd besluttede at oprette et reguleret forsyningsnetværk for at støtte de oprørske amerikanere. De sendte en cubaner, Miguel Antonio Eduardo, til Orleans med yderligere militære forsyninger, der snart fandt vej i amerikanske hænder. Den spanske domstol hyrede også tjenester fra en spansk købmand fra Bilbao, Diego de Gardoki, der talte flydende engelsk, og som havde omfattende handelserfaring med handel med de britiske Atlanterhavshavne.
på forslag af den spanske chefminister dannede Gardoki et dummy handelshus under dække af at søge hurtig fortjeneste fra privat handel med oprørerne. I virkeligheden blev alle de militære forsyninger, som hans firma sendte til de oprørske amerikanere gennem Havana og andre havne i Caribien, i hemmelighed leveret fra den spanske regering som uofficiel hjælp til den amerikanske sag. En ekstra chance for at hjælpe den kontinentale kongres opstod, da en amerikansk udsending, Arthur Lee, dukkede op i Spanien. Markisen de Grimaldi, den spanske statsminister, mødtes hemmeligt med Lee og afviste offentligt hans anmodninger om hjælp i overensstemmelse med Spaniens officielle neutralitetspolitik. I hemmelighed arrangerede Grimaldi imidlertid et lån under bordet på en million dollars, som amerikanerne brugte til at købe yderligere forsyninger fra andre europæiske kilder.
den spanske spionageindsats fortsatte også, da forsyningerne begyndte at strømme fra Spanien. Både guvernøren i Louisiana og kaptajnen på Cuba sendte yderligere agenter til forskellige steder på Atlanterhavskysten for at indsamle oplysninger om oprøret. Juan de Miralles, en cubansk købmand fra Havana, viste sig at være den vigtigste af disse fortrolige agenter. På den specifikke anmodning fra den spanske domstol i Madrid sendte kaptajnen Miralles til Philadelphia for at rapportere om begivenheder på den kontinentale kongres. Han forlod Havana i slutningen af 1777, landede i Charleston og besøgte langs ruten med forskellige amerikanske ledere, da han rejste til Kongressens mødested. Miralles hævdede at være en privat købmand interesseret i at fremme handelsforbindelser med spædbarnet USA. Hans fremtrædende opførsel, officielle holdning og omfattende korrespondance med enkeltpersoner i Spanien og Cuba gjorde imidlertid hans sande status åbenbar for Kongressen og dens medlemmer.
efterhånden som månederne skred frem, behandlede amerikanerne i stigende grad Miralles som om han var Spaniens uofficielle udsending i USAs hovedstad, som i stigende grad blev en nøjagtig beskrivelse af Miralles sande rolle i Philadelphia. I 1778 nød spanieren på en de facto måde alle de rettigheder og privilegier, der normalt blev tildelt en autoriseret diplomatisk udsending. Miralles forpligtede sig ved at tale for Spanien på den kontinentale kongres, mens han fortsatte med at udføre sin oprindelige mission ved at sende en jævn strøm af nyheder og information til sine overordnede.
revolutionen bevæger sig sydpå
mens Miralles etablerede sig på kongressen, kom den amerikanske Revolution til nedre Mississippi-dalen, da en oprørsekspedition flød ned ad floden for at angribe Britisk Vest-Florida. Tidligt i 1778, Pennsylvania kaptajn James villig førte et selskab af bevæbnede mænd på et angreb mod Britiske bosættelser langs floden. Han tog byen, erobrede britiske skibe, der sejler Mississippi, og fyret plantager, der tilhører Vest Floridian beboere.
villig ankom til Ny Orleans i midten af foråret 1778, ivrig efter at sælge sin plyndring for at skaffe penge til De Forenede Stater. Oliver Pollock, som kongresagent i byen, hjalp ivrigt med salget og, vigtigere, overbeviste guvernøren om at tilbyde villig og hans mænd beskyttelse. Louisiana havde en ny guvernør, Bernardo de G, der i høj grad var partisan for amerikansk uafhængighed. Søn af en magtfuld spansk familie, guvernør G. G., Så oprøret som en måde at besejre briterne på og afslutte den århundredgamle rivalisering med dem. Han hilste derfor den amerikanske ekspedition velkommen og afviste Britiske klager over de høfligheder, han udvidede til villig og hans mænd. Hans støtte sikrede, at Oliver Pollock ville være i stand til at øge mængden af forsyninger, der blev sendt fra Orleans, og at byen blev et vigtigt forsyningsdepot for den amerikanske sag.
udfordring af Spaniens neutralitetspolitik
den fransk-amerikanske Alliance i Februar 1778 (som delvist skyldtes sejren ved Saratoga) ændrede radikalt karakteren af den spanske deltagelse i revolutionen. Frankrig, en europæisk magt traditionelt allieret med Spanien, sluttede sig til konflikten som en officiel allieret i De Forenede Stater og som en krigsførende til Storbritannien. Denne udvikling tvang Spanien til at fortsætte sin neutralitetspolitik alene. Højtstående ministre ved den spanske domstol drøftede derfor i foråret 1778 om at slutte sig til Frankrig og erklære krig mod Storbritannien. Efter langvarig diskussion besluttede den spanske konge og hans ministre at fortsætte deres neutrale politik. De begrundede, at den spanske hær og flåde endnu ikke var klar til at nå de specifikke krigsmål, de ønskede at opnå i en konflikt med Storbritannien. Specifikt ønskede Spanien at genvinde besiddelse af Gibraltar, drive briterne fra både Øst-og Vestflorida, feje de engelske bosættelser fra Mellemamerikas Logtræskyster og afslutte definitivt de særlige handelsindrømmelser for britiske købmænd i nogle spanske kolonier, som havde været en bestemmelse i fred i Paris, 1763.
Spanien ville således kun gå ind i konflikten, når hendes ministre og konge mente, at militæret var stærkt nok til at nå disse mål. Selv da risikerer Spanien muligvis ikke en formel diplomatisk alliance med De Forenede Stater, som Frankrig havde gjort, da det gik ind i konflikten. Vigtige tal ved den spanske domstol, herunder den magtfulde Conde de Floridablanca, der fungerede som statsminister, bekymrede sig for, at det vestlige voksende unge USA ville erstatte Storbritannien som en territorial rival for Spanien i Nordamerika. Floridablanca, som Spaniens højest rangerede kongelige rådgiver, besluttede, at selvom hans nation gik ind i konflikten som en krigsførende, ville den ikke underskrive en traktat om venskab eller handel med De Forenede Stater.
George Roger Clarks vellykkede kampagner i Illinois-landet i Mississippi-dalen bekræftede denne frygt for Spanien. Flydende ned i Ohio i løbet af sommeren 1778 vandt Clark og hans mænd en række sejre i Kaskaskia, Cahokia og Vincennes, der fejede briterne fra regionen i begyndelsen af 1779. Disse erobringer ville ikke have været mulige uden den hjælp og støtte, der blev ydet Clark af Oliver Pollock. Han leverede liberalt alt, hvad den amerikanske general anmodede om at holde Illinois-landet, til det punkt at muliggøre den første bosættelse af De Forenede Stater på Mississippi-floden. Dette var kl Fort Jefferson, etableret i 1780 nær sammenløbspunktet for den store flod med Ohio på den nordlige kant af spansk Louisiana. Spaniens reaktion på George Rogers Clarks erobring af det vestlige territorium blev tydelig i Philadelphia i slutningen af 1779, da Juan de Miralles begyndte at argumentere uformelt for, at hvis USA vinder krigen, kan Spanien muligvis ikke give det gratis navigationsrettigheder på Mississippi, som det havde været tilfældet for Storbritannien.
ikke desto mindre tjente Clarks sejre i Mississippi-dalen som en motiverende faktor, der skubbede Spanien mod at erklære krig mod Storbritannien. I slutningen af foråret 1779 advarede den spanske koloniminister Louisiana guvernør G. I overensstemmelse med den etablerede politik erklærede Spanien krig mod Storbritannien, men anerkendte ikke USA som en allieret. Ikke desto mindre blev begge nationer enige om at udveksle uformelle udsendinge, der ville tjene som anerkendte talsmænd for deres respektive regeringer. Juan de Miralles blev den anerkendte “spanske observatør” på den kontinentale kongres, mens dette organ sendte en ny Yorker, John Jay, til Spanien som sin udsending. Jay havde instruktioner om at forhandle en alliance med Spanien, men ingen sådan traktat skete i løbet af de to år, hvor han boede i Madrid, fordi den spanske domstol nægtede at overveje det.
Spaniens indtræden i krigen begyndte en række militære sejre mellem 1779 og 1781, der opfyldte mange af sine krigsmål, især langs Gulf coast og nedre Mississippi valley. Bernardo De g havde forberedt de spanske militærstyrker i Louisiana på vellykkede angreb på det vestlige Florida. I løbet af efteråret 1779 erobrede guvernør G. Nathan overgav sig kort tid efter. Den følgende forårsmobil faldt til spanierne. Derefter, i foråret 1781, førte han et kombineret hær-og flådeangreb mod Pensacola, den britiske koloniale hovedstad. Spanien nød også succeser længere mod nord, da kommandanten i 1780 vendte tilbage et britisk angreb på St. Louis. Spaniens bestræbelser på at blokere yderligere britiske angreb på Mississippi-dalen mødtes med yderligere lykke, da en spansk styrke erobrede Fort St. Joseph i nutidens Michigan og derved modvirke yderligere engelske angreb i regionen fra Detroit.
Spanien mødtes også med begrænset succes med at fjerne briterne fra deres virksomheder i Mellemamerika. I 1779 erobrede en hær under kommando af Matias de G. Han modstod også et engelsk modangreb mod spanske positioner i det moderne Nicaragua. I Caribien tvang en spansk flådeekspedition fra 1782 under kommando af Juan Mar Kurra de Cagigal den britiske overgivelse af den nye Providence Island.
på trods af disse sejre lykkedes det imidlertid ikke Spanien at nå sit store mål om at genvinde Gibraltar. I samarbejde med franske styrker belejrede Spanien Den Britiske fæstning ved Gibraltar i juni 1779, så snart krigen var blevet erklæret. Mere end fem tusind britiske styrker, ledet af General George Elliot, holdt great rock ‘ s uigennemtrængelige forsvar med standhaftig opløsning. Briterne kunne let sikre nødvendige fødevarer og forsyninger fra marokkanske smuglere fra hele strædet, hvilket sikrede, at belejringen af Gibralter ville være det længst kørende militære engagement i den amerikanske Revolution.
efter krigen
Belejringen varede indtil 1783, og Spanien viste sig ude af stand til at løsrive briterne fra deres Middelhavsstyrke. I 1782 blev den spanske konge og hans ministre alligevel trætte af at fortsætte større militære operationer mod briterne. Overgivelsen i York havde effektivt afgjort resultatet af revolutionen til fordel for amerikanerne. Derefter bekymrede Floridablanca og hans spanske ministre sig for det meste om De Forenede Staters potentiale til at blive en ny rival ved grænserne til det spanske Amerika. Af den grund begyndte Spanien at planlægge sit diplomati for at vinde så meget som muligt fra de kommende fredsforhandlinger, der ville afslutte den verdensomspændende konflikt i 1783.
det faktum, at hver deltagende nation underskrev en separat, bilateral traktat ved fred i Paris i det år, var en diplomatisk udvikling, der fungerede til Spaniens fordel. Hendes diplomater i Paris var i stand til at skjule grænserne mellem det spanske Florida og de territorier mod nord, som De Forenede Stater hævdede. Den grænse, som Spanien hævdede i sin traktat med De Forenede Stater, placerede grænselinjen et sted, mens Spaniens aftale med Storbritannien, den tidligere maser af hele territoriet, trak den på en anden breddegrad. Dette gav Spanien mulighed for efter krigen at opretholde et stort hegemoni i nedre Mississippi valley og Gulf Coast regioner, end det ville have været tilfældet, hvis traktaterne havde været mere ligetil.
derfor opretholdt Spanien i årene efter den amerikanske Revolution hjertelige, men alligevel mindre samarbejdsrelationer med De Forenede Stater. I året efter fred i Paris, 1783, lukkede spanske embedsmænd den gratis navigation af Mississippi-floden for amerikanske borgere. Ankomsten af Diego de Gardoki, i sin egenskab af Spaniens første akkrediterede Charge d ‘ Affairs i Philadelphia i 1785, resulterede ikke i en formel traktat mellem Spanien og USA om vestlige grænsespørgsmål og amerikanske navigationsrettigheder på Mississippi. En aftale om disse spørgsmål kom først i San Lorenso-traktaten i 1795.Denne aftale løste endelig grænsespørgsmålet, tillod amerikanske borgere fri navigation af den store Flod og gav dem “indskudsret” ved ny Orleans, der kom ned ad floden til omladning til internationale markeder.
ikke desto mindre viste den hemmelige støtte, som Spanien gav USA under den amerikanske Revolution, at være en afgørende faktor for at opretholde oprørssagen. Når spanierne kom ind i konflikten i 1779, hjalp deres kampagner også USA, selvom de to nationer aldrig koordinerede deres militære handlinger. Presset fra Spaniens angreb mod briterne i Mississippi-dalen, Golfkysten og Caribien sammen med belejringen af Gibraltar. omdirigerede britiske militære ressourcer, der ellers ville have været rettet mod oprørsamerikanerne og kampene, der fandt sted i Nordamerika.
se også Pensacola, Florida; Pollock, Oliver.
bibliografi
Beerman, Eric. Spanien og USA ‘ s uafhængighed. Madrid: redaktionel MAPFRE, 1992.
Boeta, Josur Rudolfo. Bernardo de G. Madrid: Publicaciones Espa Pripoles, 1977.
Caughey, John. Bernardo De g i Louisiana 1776-1783. Berkeley: University of California Press, 1934.
Thomas E. Spanien og USA ‘ s uafhængighed: en iboende gave. København: Københavns Universitet, 2002.
Cummins, lys T. spanske observatører og den amerikanske Revolution. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1991.
James, James Alton. Oliver Pollock: en ukendt Patriots liv og tider. Appleton-Century, 1937.
Morales Padron, Francisco, Red. Spaniens deltagelse i De Forenede Staters politiske uafhængighed. Madrid: Publicaciones Espanolas, 1952.
Carmen de. Jeg Bare: Bernardo de G. og erobringen af Pansacola i 1781. Barcelona: Ediciones de Serbal, 1986.
Ruig hernia, Mar. El gobierno Espa Curriculum del despotism ilustrado ante la independencia de los Estados Unidos de Am Currica: una nueva estructura de la poluristica internacional (1773-1783). Madrid: Ministerio de Asuntos udvendige, 1978.
Starr, J. Barton. Tories, Dons og Rebels: den amerikanske Revolution i Det Britiske Vestflorida. Gainesville: University Press of Florida, 1976.
Yela Utrilla, Juan Francisco. Spanien før uafhængighed fra USA. Lleida, Spanien: Gr Kursficos Academia Mariana, 1925
Lys Byend Cummins