Esta información le enseñará cómo administrar una inyección de glucagón para tratar niveles muy bajos de azúcar en sangre en una emergencia.
El azúcar en sangre muy bajo es el azúcar que es inferior a 50 miligramos por decilitro (mg/dl). El glucagón elevará el azúcar en sangre a niveles más seguros.
Guarde este recurso para ayudarlo a recordar los pasos sobre cómo administrar la inyección.
Volver al principio
Sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre (Hipolicemia)
Su cuerpo utiliza un azúcar llamado glucosa para obtener energía. La glucosa proviene de los alimentos que usted come. Se almacena en el hígado y se libera en el torrente sanguíneo cuando es necesario. La sangre transporta glucosa a las células para que las células puedan utilizarla como fuente de energía.
Bajo nivel de azúcar en sangre significa que hay muy poca glucosa en el torrente sanguíneo. Si su nivel de azúcar en sangre baja demasiado, puede tener síntomas como:
- Sudoración
- Temblores
- Dolores de cabeza
- Sensación de desmayo
- Latidos cardíacos rápidos y fuertes
- Debilidad
Sin tratamiento, su azúcar en sangre puede seguir bajando. Esto puede llevar a síntomas como:
- Coordinación deficiente
- Confusión
- No poder comer o beber de forma segura debido a confusión
- Pérdida del conocimiento
- Tener convulsiones
Volver al principio
Acerca de su kit de emergencia de Glucagón
El glucagón es una hormona producida en el páncreas. Hace que el hígado libere azúcar.
Debido a que un nivel muy bajo de azúcar en sangre es peligroso, debe tratarse de inmediato. Ponerse una inyección de glucagón en su equipo de emergencia elevará rápidamente su nivel de azúcar en sangre. Se sentirá mejor y estará más seguro.
Figura 1. Kit de emergencia de glucagón
Todo lo que necesita para inyectarse glucagón está en el botiquín de emergencia. Incluye un vial y una jeringa (ver Figura 1). El vial contiene polvo de glucagón seco. La jeringa está llena de un líquido para diluir el glucagón. La jeringa ya tendrá una aguja puesta.
Sus cuidadores deben saber cómo administrar la inyección de glucagón, en caso de que su nivel de azúcar en sangre baje demasiado. Después de practicar en el hospital con su enfermera, sus cuidadores deben mirar el kit y revisar cómo administrar la inyección.
El kit se puede almacenar a temperatura ambiente. Mira la fecha de vencimiento cuando compres el kit. Escríbalo en su calendario para que pueda reemplazarlo cuando esté desactualizado.
Cuándo usar su kit de emergencia de glucagón
Necesita glucagón si su nivel de azúcar en sangre es inferior a 50 mg/dl y está:
- No puede comer o beber de forma segura porque está confundido o desorientado
- Inconsciente
- Tiene convulsiones
Si es posible, alguien tendrá que controlar su nivel de azúcar en sangre para asegurarse de que esté bajo. Esto se debe a que tener un nivel alto de azúcar en la sangre también puede dejarlo inconsciente. En ese caso, el glucagón no ayudará. En su lugar, obtenga atención médica de inmediato llamando al 911. Si no puede encontrar el kit de glucosa en sangre y la persona está mostrando los síntomas anteriores, omita este paso.
Volver al principio
Cómo administrar una inyección de glucagón
- Abra el kit de glucagón.
- Quitar la tapa del vial que contiene el polvo de glucagón (ver Figura 2)
Figura 2. Abrir el vial de vidrio con el polvo de glucagón
- Retire la tapa que cubre la aguja de la jeringa.
- Inserte la aguja en el tapón de goma de la parte superior del vial.
- Empuje el émbolo de la jeringa para inyectar todo el líquido en el vial de glucagón (ver Figura 3).
Figura 3. Inyección del líquido diluyente en el vial de glucagón
- Sin retirar la aguja del vial, agite o enrolle suavemente el vial para mezclarlo. La forma más fácil de hacerlo es sostener el vial y la jeringa con una mano, con el vial en la parte superior y la jeringa en la parte inferior (ver Figura 4). Mezclar hasta que todo el polvo se haya disuelto por completo. La solución debe ser transparente e incolora.
Figura 4. Mezclar el polvo de glucagón con el líquido diluyente
- Introduzca el glucagón en la jeringa. Para ello, sujete el vial y la jeringa de manera que el vial permanezca en la parte superior y la punta de la jeringa esté hacia la parte inferior del vial (ver Figura 5). Tire del émbolo de la jeringa hacia atrás para introducir el glucagón en la jeringa. Asegúrese de introducir todo el medicamento en el vial en la jeringa.
Figura 5. Introducir el glucagón en la jeringa
- Se inyectará el glucagón en el muslo o las nalgas de la persona. Limpie el lugar de la inyección con una toallita impregnada en alcohol. Si no tiene un hisopo con alcohol, omita este paso.
- Inserte la aguja en la piel de la persona con un movimiento rápido en un ángulo de 90 grados (hacia arriba y hacia abajo, ver Figura 6). Use su pulgar para empujar el émbolo hacia abajo hasta que el medicamento se inyecta.
Figura 6. Inyección del glucagón
- Cuando la jeringa esté vacía, sáquela de la piel.
- Después de la inyección, gire a la persona de lado. Pueden vomitar después de la inyección y ponerlos de lado evitará que se atraganten.
Volver al principio
Después de administrar la inyección de glucagón
Llame al 911 después de administrar la inyección.
Compruebe su nivel de azúcar en sangre o haga que alguien lo compruebe por usted después de la inyección. Debe elevarse a al menos 70 mg/dl. Informe al personal médico de emergencia sobre el resultado del nivel de azúcar en sangre cuando lleguen.
Una persona inconsciente generalmente se despierta dentro de los 15 minutos después de la inyección. Una vez que la persona esté despierta y pueda beber, dele sorbos de jugo de frutas o refrescos regulares. Esto ayudará a restaurar la glucosa en su hígado y evitar que el azúcar en la sangre vuelva a caer.
Volver al principio
Efectos secundarios
La mayoría de las personas no tienen ningún efecto secundario. Algunas personas pueden tener náuseas y vómitos después de recibir glucagón.
Volver al principio