Los resultados de la colposcopia pueden mostrar cambios celulares (células anormales) en el cuello uterino. Su carta de resultados generalmente llama a estos:
- neoplasia intraepitelial cervical (NIC)
- neoplasia intraepitelial glandular cervical (NGI).
Descubrir que tiene cambios celulares puede ser preocupante, especialmente si no ha oído hablar de CIN o CGIN antes. Trate de recordar que los cambios celulares no son cáncer de cuello uterino y que tenerlos no significa que desarrollará cáncer de cuello uterino. La mayoría de los cambios celulares mejorarán por sí solos o con tratamiento.
En esta página, hablamos de las diferencias entre CIN y CGIN, y tratamos de explicar algunas de las palabras que puede leer o escuchar. Esperamos que le ayude a sentirse más tranquilo, pero si necesita un poco de apoyo adicional, nuestros servicios de soporte pueden ayudarlo.
Obtenga asistencia >
¿Qué son CIN y CGIN?
Es importante saber que la NIC y la NGI no son cáncer de cuello uterino.
CIN y CGIN se nombran por la parte del cuello uterino que afectan:
- La NIC afecta a las células de la superficie externa del cuello uterino.
- La NGUG afecta a las células del interior del canal cervical. Es menos común que la NIC.
El cuello uterino que muestra la superficie exterior y el canal cervical
Lea más sobre el cuello uterino >
¿Cómo se clasifica la NIC?
La NIC se clasifica de 1 a 3. El número muestra la profundidad de los cambios celulares en la superficie externa del cuello uterino. A veces, también se usan los términos grado bajo o grado alto.
CIN1 (grado bajo)
Un tercio del espesor de la superficie exterior se ve afectado.
Es poco probable que estos cambios celulares se conviertan en cáncer de cuello uterino. Probablemente volverán a la normalidad por sí solos. No necesita tratamiento y se le invitará a una prueba de detección cervical (una prueba de frotis) en 12 meses para verificar que los cambios celulares hayan desaparecido.
CIN2 (alto grado)
Dos tercios del grosor de la superficie exterior se ven afectados.
Hay una mayor probabilidad de que estos cambios celulares se conviertan en cáncer de cuello uterino. Dependiendo de su situación, es posible que se le ofrezca:
- tratamiento para eliminar los cambios celulares
- una cita (monitoreo) cada 6 meses para verificar si los cambios celulares vuelven a la normalidad por sí solos.
Puede discutir las opciones y sus preferencias con su colposcopista.
CIN3 (alto grado)
El grosor total de la superficie externa del cuello uterino se ve afectado.
Si no se trata, es más probable que estos cambios celulares eventualmente se conviertan en cáncer de cuello uterino, por lo que se le ofrecerá tratamiento para evitar que eso suceda.
Obtenga más información sobre la monitorización y el tratamiento de la NIC >
¿Cómo se clasifica la NGI?
La CGIN se describe generalmente como:
- grado bajo
- grado alto.
Si tiene algún grado de CGIN, se le ofrecerá tratamiento.
Lea más sobre el tratamiento de la NIC >
¿Se convertirán la NIC y la NIC en cáncer de cuello uterino?
La mayoría de los cambios celulares no se convierten en cáncer de cuello uterino. Una vez que se detectan y califican los cambios celulares, los colposcopistas pueden monitorearlos o tratarlos según sea necesario.
Si la NIC no se controla ni se trata, puede convertirse en cáncer de cuello uterino de células escamosas. Este tipo de cáncer de cuello uterino recibe su nombre de las células escamosas de la superficie externa del cuello uterino.
Si la CGIN no se trata, puede convertirse en adenocarcinoma. Este tipo de cáncer cervical afecta las células glandulares dentro del canal cervical.
Si está realmente preocupado o tiene preguntas específicas, pídale a su colposcopista que le hable sobre su situación individual. Ellos pueden dar apoyo y pueden ser capaces de tranquilizarlo.
Cómo podemos ayudar
Lo más importante que debe recordar es que CIN y CGIN no son cáncer de cuello uterino y que tendrá un equipo de expertos dedicados que lo cuidarán.
Si te sientes abrumado y quieres chatear con alguien que lo entiende, nuestros voluntarios capacitados de la Línea de Ayuda están a solo una llamada telefónica de distancia. Llámalos al 0808 802 8000.
Consulta el horario de atención de nuestra línea de ayuda >
Si una llamada telefónica no es para ti, siempre puedes unirte a nuestro Foro y conectarte con otras personas que están pasando por experiencias similares.
Únase a nuestro Foro >
Si tiene una pregunta médica o desea comprender más sobre los cambios celulares, ¿por qué no preguntar a nuestros expertos? Su objetivo será responder a su pregunta en un plazo de 2 semanas.
Utilice nuestro servicio Pregunte al experto >