En 2002, Luis y Luz Miranda se tomaron unas vacaciones en Italia con sus dos hijos, Luz («Cita») y Lin-Manuel. Como lo describe Luis, parecía el mejor momento para hacer «un último viaje juntos antes de que la familia y la vida comenzaran a expandirse.»Cita estaba a punto de completar su MBA en contabilidad y economía en NYU, y Lin acababa de graduarse de la Universidad Wesleyan y comenzaba a trabajar en el espectáculo que se convertiría en In the Heights (en el que aparecí en Broadway).
Tomaron las vistas, posando para fotos frente a monumentos venecianos. Si estuviera parado frente a la Basílica de San Marcos, probablemente no habría notado las Mirandas. Eran solo otra familia disfrutando de un día juntos.
Ninguno de nosotros se conforma con hacer un solo trabajo. Nuestros padres siempre trabajaban.
Avance rápido a 2019 y hay una gran probabilidad de que no vuelvan a tener ese tipo de anonimato, nunca más. Sus vidas se han expandido como una supernova. Han nacido niños (cinco); se han ganado premios( demasiados para contar); se han librado batallas (defensa de Puerto Rico tras el huracán María; el asalto más reciente a Planned Parenthood). Electoral. Books. Espectáculos de Broadway. Películas taquilleras. La lista sigue y sigue. Son todos multifenatos.
Lin probablemente estaba pensando en sus padres cuando escribió la letra de Hamilton «young, scrappy, and hungry».»Él dice,» Ninguno de nosotros está contento con hacer un solo trabajo. Nuestros padres siempre trabajaban. Pero de niños siempre supimos que nuestra familia era lo primero. Ese es nuestro secreto. Y ahora cada nueva oportunidad nos da la plataforma para hacer más bien.»
En 2016, los Mirandas lograron regresar a Venecia; esta vez, debido al horario de rodaje de Lin, solo tenían 24 horas juntos. Regresaron a todos los sitios que habían visitado en su último viaje. Luis dice: «Fue genial poder comparar las fotos de entonces con las de ahora. Mucho ha cambiado, y me recordó lo afortunados que hemos sido de estar tan cerca.»Cuanto más cambian las cosas, más permanecen igual.
Esta historia aparece en la edición de noviembre de 2019 de Town & Country.