El comediante revela por qué eligió ese título para su primer especial para the streamer y reflexiona sobre su regreso al stand-up y por qué la representación importa.
George López regresó al stand-up con su especial de comedia de Netflix We’ll Do It for Half lanzado el 30 de junio.
En el especial, el primero de López para Netflix, después de haber trabajado previamente con HBO, el comediante de 59 años está en forma de lucha y aborda los problemas apremiantes que enfrenta la comunidad latina durante la era Trump, incluida la inmigración, la brutalidad de ICE y el muro fronterizo.
En una entrevista con The Hollywood Reporter, López explicó cómo se le ocurrió el título del programa, una frase que tiene un significado especial para la comunidad latina, revelando que decidió usar el título después de su propia controversia de broma que se volvió mala que llevó a un encuentro con el Servicio Secreto.
En enero, López respondió a una publicación en Instagram que erróneamente afirmaba que Irán había ofrecido una recompensa de 8 80 millones por el presidente Trump como venganza por el asesinato de un general iraní con las palabras: «Lo haremos por la mitad.»Muy pronto, los conservadores estaban buscando al FBI para investigar a López por amenazar la vida del presidente, y la etiqueta #ArrestGeorgeLopez comenzó a ser tendencia en Twitter.
«‘Lo haremos por la mitad’ en realidad me consiguió una visita del Servicio Secreto de los Estados Unidos porque hubo una historia a finales del año pasado que ofrecí una recompensa por un líder de los Estados Unidos, guiño, guiño», dice López. «Te dice que en un clima político como este, donde nuestros nervios están al final y todo el mundo está buscando cualquier excusa para atacar a la gente, que ese título, que en sí mismo, creó una ráfaga de ira y odio y una visita del Servicio Secreto.»
A su regreso a stand-up, López admite que no se lo perdió como tal, pero su amor por él nunca se fue. «Ser capaz de encontrar esas cosas en mí mismo es la razón por la que a los 59 años, todavía me encanta hacer stand-up. No me lo he perdido, pero todavía me encanta hacerlo», dijo.
Mientras Estados Unidos continúa lidiando con temas de raza y representación, López dijo que especiales como el suyo son importantes para la comunidad latina. «La capacidad de ver a alguien que se parece a ti ayuda mucho. Cuando era pequeño, era fan de Richard Pryor, era fan de George Carlin, de muchos comediantes que no se parecían a mí, que ni siquiera eran latinos», dice, y agregó que estar en Netflix «convertirá a algunas personas en mí por primera vez. Será visto por más personas, creo que más que todos mis otros especiales combinados. Y si hace algo por los latinos, debería encenderte.»
Entre los temas discutidos en su especial, López reflexiona sobre la posibilidad de un candidato latino a la presidencia. Cuando se le preguntó sobre quién pensaba que podría ser el presidente López, bromeó diciendo que, dado que los conservadores cuestionaron el certificado de nacimiento del presidente Barack Obama, afirmando que nació en Kenia, tal vez Estados Unidos podría reclutar al multimillonario mexicano Carlos Slim. «Sabes, si necesitas un certificado de nacimiento, conozco a algunos tipos no muy lejos de aquí, en el Parque McArthur, donde puedes obtener la documentación adecuada.»
Mira el vídeo de arriba para más información.