En realidad es un poco asqueroso.
Lo que haces es dirigir tu guitarra a un altavoz pequeño, que está en un contenedor cerrado. Ese recipiente tiene un tubo atascado en él, que luego se lleva a la boca. Por lo tanto, todo el sonido que hace tu guitarra se dirige a través del tubo y a tu boca.
Básicamente tienes el sonido de la guitarra saliendo de tu boca. La técnica habitual es entonces dirigir el sonido que sale de tu boca a un micrófono, como lo harías si estuvieras cantando.
Por lo tanto, puedes alterar el sonido que sale de la guitarra/tu boca tocando con la forma de tus labios/garganta, como lo harías si estuvieras hablando. Lo complicado es que no es necesariamente exactamente como hablar, por lo que tienes que practicar mucho para obtener el sonido que quieres (en otras palabras, puedes decir «wah wah wah», pero no sonará como «wah wah wah»).
la razón por La que no se flipado es que generalmente ajustar el altavoz de modo que su guitarra es tan fuerte como lo haría normalmente cantar. Tu garganta está «diseñada» para manejar ciertas cantidades de volumen, por lo que el sonido no se destruirá ni distorsionará si manejas los niveles correctamente.
Del mismo modo, su boca/garganta es lo suficientemente compleja estructuralmente como para que la mayoría de los tonos resuenen, por lo que lo que toque en la guitarra saldrá, en su mayor parte. No soy un experto, pero de andar por ahí con la caja de conversación casera de mi amigo, realmente no tienes que hacer nada para hacer diferentes lanzamientos.