Vanity Fair: ¿Alguna vez pensaste que actuar no era lo que ibas a hacer, y hubo una bifurcación en el camino?
Renée Zellweger: En realidad, la actuación era el tenedor. No quise decir esto en absoluto. Esto fue un gran error. Soy un periodista fracasado, supongo. Fui a la escuela a escribir, ¡y aquí estamos! Buen trabajo! Reprobé la prueba de mecanografía – clase de mecanografía con máquinas de escribir, por cierto. Eran eléctricos. Al menos yo soy de esa generación.Creo que podría haber sido una de las últimas generaciones de personas que tuvieron esa oportunidad porque ahora empiezas a escribir en el jardín de infantes con las teclas de la computadora.
Mencionaste que fue tu hermano el que te metió en una obra de teatro escolar.
Sí, pero no lo hizo a propósito. Eso fue para su disgusto. No estaba emocionado.
¿Cómo está ahora que esta es tu profesión? ¿Se ha relajado?
A veces. Porque es raro.
¿Es un hermano protector?
Muy. Siempre lo ha sido, siempre. Es mi mejor amigo. Pero también me ayuda a mantener la perspectiva, como con mi primera gran ruptura en público. Y fue muy difícil, y mi primera vez fue realmente salpicada por todos los tabloides de una manera that…it es un ajuste. Y recogió todos los periódicos sensacionalistas que estaban en la caja del supermercado. Vino a visitarme porque dijo: «Voy a subir. Si hablamos de esto una vez más, literalmente voy a patearte el trasero.»Así que recogió todos los periódicos sensacionalistas, y estábamos en el coche a casa, y sus hombros temblaban, y pensé,» Oh Dios, él también está llorando.»Y miro hacia arriba. Se está riendo mucho. Se está riendo! ¡Pensó que era lo mejor del mundo! Todas las cosas que dicen que dices o lo que hiciste. Así que empezó a leerlos en voz alta. Y los dos nos reíamos hasta que llorábamos. Y siempre lo he visto de esa manera desde entonces, y eso fue hace años, hace décadas.
Relacionados
Haces una investigación tan extensa para tus roles, horas de videos de YouTube y documentales de Judy Garland. ¿Crees que eso proviene de tu pasión inicial por el periodismo?
Nunca pensé en eso, pero posiblemente. Sólo curiosidad, me impulsa. Quiero entender las cosas. Tengo curiosidad.
¿Hay alguna película de este año que te haya destacado?
Sí, me encantó El Informe.
De vuelta al periodismo.
Me tienes. Lo hiciste.
Siendo curioso por naturaleza, ¿tiene algún pasatiempo?
Me gusta estar activo. Me gusta desafiarme físicamente todos los días con algo. Me gusta jugar.
¿Tienes un deporte?
Soy corredor. Si puedes lanzarme una colina, la tomaré. Leo bastante. Soy un experto en cacahuetes. Escribo mucho. Necesito estar mucho solo. Voy al cine, me encantan las palomitas de maíz.
Cena de palomitas de maíz.
¡Desayuno de palomitas de maíz! No quiero decirle eso a nadie, pero una Coca-Cola y palomitas de maíz, esos dos, es lo mejor.
Cuando escribes, ¿es en los scripts en los que estás trabajando?
No. Quiero decir, bueno, hay un par, pero eso es solo por diversión, para verlo, para aprenderlo, para entender cómo hacerlo. Tengo un par de ideas que me gustan mucho para algunos amigos míos. Quiero que se hagan para poder compartirlo. Pero siempre hay un discurso que escribir o una presentación. Escribo historias cortas. Escribo poesía. Escribo música. Hay un par de cosas de no ficción en mi cabeza con las que juego.
Ahora que estás de vuelta en la carrera de premios por Judy, ¿notas una diferencia en el negocio general de Hollywood después de tomarte un tiempo lejos de todo?
Cuando se repite en su profesión, no deja mucho espacio para el descubrimiento y el crecimiento. Eso no quiere decir que no sea posible expandirse y ser desafiado por cosas nuevas. Pero no había tiempo para las cosas que quería experimentar si quería seguir haciendo lo que había estado haciendo. Simplemente no había encontrado una manera de permitir esas cosas que son importantes y nutritivas. Además, no estaba sano, así que tuve que parar. Necesitaba cuidarme sola. Simplemente, en ese momento, no había encontrado una manera de poder permitir esas cosas que son importantes y enriquecedoras.
Y te tomaste un tiempo para explorar otras actividades.
Me reconocí de nuevo, cuando tenía una vida en lugar de solo una profesión. Cuando tenía amigos a los que veía regularmente.
Leí una reseña de su primer gran papel en una película, Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, y un crítico escribió algo como, ‘ Desde Jamie Lee Curtis no tendremos una reina de los gritos que hará mucho más.»Tengo curiosidad, ya que hoy es Halloween, ¿hay algo que vayas a ver cuando vuelvas a casa?
¿Qué tal eso? Me encanta la casa original de Hill. Me encanta el bebé de Rosemary. brillante. Solía ir a las Bellas Artes y a otras salas de cine independientes de la ciudad con Dan Ireland, mi querido amigo, el director de Todo el Mundo. Era uno de mis mejores amigos. Nos escabullíamos en Halloween. Iríamos al desfile de Santa Mónica Boulevard, ¿verdad? Luego íbamos a ver una de las películas clásicas en la pantalla grande. Era cinéfilo desde que tenía, ¿qué, 10 años? Se escapaba de la escuela e iba al cine en Canadá. De todos modos, falleció, así que en su honor, probablemente debería buscar algo esta noche. Creo que lo haré, muchas gracias.
Estoy entusiasmado con tu contrato de MGM TV. Ya has hecho una serie completa. ¿Qué sigue?
Estamos construyendo la lista de cosas que queremos fomentar. Compré los derechos de mi primer libro en 2007 o 2008. Me encanta todo eso. Estoy desarrollando algunas cosas para mí, porque me imagino que podría ser una diversión fantástica. Hay otras cosas en las que creo, que son importantes, que me gustaría que se hicieran, que es una gran escritura y que tiene un lugar. Eso tiene un lugar.
¿Qué has aprendido al tomar la narración en tus propias manos?
Nadie te invitará a hacerlo. No deberías esperar. Si es algo que te apasiona, hazlo. Esa es realmente la verdad. Nadie te ungirá y dirá, ‘No, no, no, tienes las habilidades para hacer esto, realmente lo tienes’ incluso antes de que hayas marcado todas las cosas en tu lista que crees que te validarán o confirmarán tu deseo de participar. Siempre habrá alguien que te diga que no lo hagas. Estar cerca de un montón de gente que te dice que puedes.
¿Tenías una canción favorita que cantaras como Judy?
Por diferentes razones, muchas de ellas. Tienen una sensación diferente, ¿sabes?
¿Hubo alguna vez uno en el que te sintieras como, ‘Esto será fácil, lo tengo’?
Uno pensaría que habría uno, pero no. «Come Rain or Come Shine» era una maratón. Se sentía como una prueba de resistencia maravillosamente coreografiada. «Por mí mismo» también, debido a los paralelos entre la narrativa y las circunstancias de la vida de Judy en ese momento. Quiero decir, «Somewhere Over the Rainbow», por imaginar lo que podría haber significado para ella cuando la cantaba en ese momento de su vida, versus cuando la cantó por primera vez de niña. Luego, me encantó cantar «The Man That Got Away», solo porque es –
El mejor.
Sí, ¿verdad?
Con todo lo que ha logrado, ¿hay una especie de momento de pellizco mientras mira hacia atrás en su carrera? Tal vez usted tiene muchos?
Sí. Sí, lo sé. Estaba consciente de ellos en el momento, muy consciente. Cuando te dejaron en el lote de Paramount por primera vez. Estoy pensando, » ¿Cómo diablos?»De alguna manera, tengo un agente. Tengo agentes en Hollywood, California, y tienen mi número de teléfono. No se lo di a ellos. Es una locura. Tom Cruise está esperando en Sony Pictures para conocerme that eso es hilarante. La última fue Abbey Road, la grabé en Abbey Road, ¿bromeas? Grabamos canciones extra para el disco allí, viendo a Sam Smith then luego a Rufus, porque lo he adorado desde lejos durante décadas.
Relacionado
Yo también.
¿También le cantas en el coche? ¿También has estado a dúo con él durante años?
¿Te dio algún consejo?
No No pero lo tomaría en un minuto. Eso fue un pellizco.
¿Tuvo alguna comunicación con la familia de Judy Garland cuando se estaba preparando?
Quería contactar con Liza, pero no tuve éxito. Luego, cuando llegué a Londres, quise contactar con Lorna, pero las circunstancias lo hicieron inapropiado, porque no estaba bien en ese momento. He hablado con ella desde entonces. La conocí después, y es graciosísima. Era una reunión de amigos. Ella estaba allí y yo estaba allí. Nos sentamos a visitarlo. Un funeral para un amigo en común, hablamos de él. Estaba hablando de su libro que estaba saliendo sobre la creación de A Star Is Born, con su madre en él. Era un momento especial, un momento importante. Era divertida y tan inteligente, ingeniosa, aguda. Eso estuvo bien.
Algo que alguien me dijo es que tienes un coeficiente intelectual increíblemente alto. ¿Te has hecho una prueba de coeficiente intelectual?
Nunca lo diría.
La otra cosa que siempre he oído de ti es que apareces. Apareces por amigos. ¿Qué tan importante es eso en este tipo de negocios volubles y absurdos, aparecer y apoyar a la gente que importa?
¿Cuán vacía es la vida sin eso? Es solo una expresión de amor, aprecio y celebración de las personas que enriquecen tu vida. Tengo suerte, tengo tantos gorgeous una hermosa familia de amigos.
Todo en mundos y profesiones muy diferentes. ¿Crees que eso es importante para ti?
Sólo un accidente. Se trata de la persona. Todos los ámbitos de la vida.
¿Puedo preguntar si alguna vez podemos esperar otra entrega de Bridget Jones?
Sería divertido, sí. Sé que la gente es tímida. No lo soy. Prometo que no. Simplemente no lo sé. Es una pregunta de Helen, pero espero que ella quiera. Sé que escribió un libro, así que tal vez. Siempre soy el último en saberlo. Ya están construyendo decorados, y me llaman y me dicen: «¿Qué opinas?»Es divertido. Es muy divertido. Hombre, me encantaría la experiencia de volver a ella. La amo. Creo que es muy divertida. Es la mejor. Claro, si me invitaron a hacer eso, suena divertido.
¿Quiénes son algunos de los artistas que te miraba?
Gene Kelly. Sammy Davis Jr. Judy. Cualquier atleta, especialmente las gimnastas, oh Dios mío, Olga Korbut, y Nadia Comăneci, y luego Mary Lou Retton did Hice el deporte cuando era pequeña. Conozco el grado de dificultad y compromiso, el nivel de enfoque que requiere, y la alquimia, cuántas cosas tienen que juntarse perfectamente en un momento para que funcione.
Tus padres emigraron aquí, pero aquí estás, la novia americana. ¿Qué opina de este momento interesante en el que estamos, mientras todo eso está siendo cuestionado?
sueño Americano. Soy el sueño americano.Sí, definitivamente es interesante hoy. Es un momento muy extraño. Hay mucho miedo, y luego incertidumbre. Me pregunto de dónde viene eso. Sé que las cosas que consideramos fundamentales, en términos de sentirnos seguros y cómo nos definimos en nuestras vidas y estilos de vida, están cambiando rápidamente. Lo entiendo. Y la tecnología acaba de amplificar eso.
¿tienes esperanza?
Sí. Sí, absolutamente, porque grandes cosas salen de la adversidad.