Taira Kiyomori

Taira no Kiyomori

Taira no Kiyomori (平 清盛, 1118 – 1181) , un general de finales del período Heian de Japón, estableció el primer gobierno administrativo dominado por samuráis en la historia de Japón. Considerado el hijo natural del emperador Shirakawa, fue adoptado por Taira Tadamori del poderoso clan samurai Taira y pasó su juventud en la corte. De 1137 a 1156, ocupó gobernaciones provinciales. En 1156, ayudó a defender al emperador Go-Shirakawa contra un golpe de estado del clan Minamoto, y en 1160 aplastó al clan Minamoto y tomó el control político y militar de la capital, Kioto. Usó su poder sobre el emperador Go-Shirakawa para ganar rangos cada vez más altos en el gobierno no samurái, convirtiéndose en el primer samurái en sentarse en el gran consejo de Estado, y en 1167, el Daijō Daijin, ministro principal del gobierno, el cargo oficial más alto en la corte. Taira Kiyomori despertó un resentimiento generalizado al nombrar a sus parientes Taira para puestos gubernamentales y casar a sus hijas con la familia imperial. En 1179, forzó la renuncia de sus rivales de todos los puestos del gobierno y encarceló al emperador de clausura Go-Shirakawa. En 1180, colocó a su nieto de dos años en el trono y trasladó la capital a Fukuhara (actual Kobe), en su propio dominio; las protestas lo obligaron a devolverla a Kioto después de seis meses. A mediados de 1180, el príncipe Mochihito llamó al clan Minamoto a levantarse contra los Taira, comenzando la Guerra Genpei. Aunque el levantamiento inicial fue aplastado, los Minamoto finalmente ganaron la supremacía en todo Japón. Kiyomori murió de una enfermedad a principios de 1181.

La crónica épica, Heike monogatari (Cuento del Heike, c. 1220) presenta a Kiyomori como un tirano despiadado. Sus actividades políticas y militares ayudaron a poner fin a la edad de oro clásica Heian de Japón, e iniciaron eventos que finalmente resultaron en el establecimiento del shogunato Tokugawa que unificó el Japón feudal.

Vida

Ascenso al poder

Taira Kiyomori, nacido en 1118, fue el hijo adoptivo de Taira Tadamori; se dice que sus padres naturales eran el emperador retirado Shirakawa (1053-1129) y su amante, la hermana menor de Gion no Nyôgo (fechas desconocidas). Kiyomori fue criado por una tía, que estaba estrechamente relacionada con el Santuario Gion en Kioto, un santuario Shintô dedicado a la adoración de las deidades dragón. (Otro documento encontrado durante la era Meiji (1868-1912) indica que la madre de Kiyomori era hermana de Gion no Nyôgo.)

Después de la muerte de su padre, Taira no Tadamori, en 1153, Kiyomori asumió el control de los Taira, un poderoso clan guerrero de la zona occidental de Japón a lo largo del Mar Interior, y entró ambiciosamente en el ámbito político en el que anteriormente solo había ocupado un puesto menor. En 1156, estalló una lucha de poder entre el emperador enclaustrado Sutoku y su hermano menor, el emperador reinante Go-Shirakawa. Sutoku intentó tomar el trono con el apoyo del clan guerrero Minamoto, bajo el liderazgo de Minamoto Tameyoshi. Durante el sangriento y amargo conflicto que siguió, conocido como la Rebelión Hōgen, Taira Kiyomori apoyó al emperador Go-Shirakawa. Finalmente prevaleció después de que el hijo de Minamoto Tameyoshi, Yoshitomo, desertara al lado Taira. Kiyomori ejecutó despiadadamente a sus enemigos y ordenó a Yoshitomo decapitar a su propio padre. Yoshitomo se negó, pero la orden fue ejecutada por otro Minamoto.

Derrota del Clan Minamoto

Esta victoria estableció a los clanes samurai Taira y Minamoto como los mejores clanes guerreros de Kioto. Sin embargo, los dos clanes entraron en una amarga rivalidad que culminó tres años más tarde durante la Rebelión Heiji de 1159. En 1158, el emperador Go-Shirakawa abdicó, con la intención de controlar el gobierno desde el retiro, como se hacía comúnmente. Durante el invierno de 1159, insatisfecho con las recompensas que había recibido por su papel en la victoria de Hōgen, Minamoto Yoshimoto aprovechó la ausencia de Taira Kiyomori de la capital para tomar el poder, precipitando la perturbación Heiji. Sorprendido con la guardia baja, Kiyomori reunió sus fuerzas y utilizó una serie de maniobras inteligentes para dominar a los Minamoto. Regresó victorioso a Kioto y eliminó a los miembros restantes del clan Minamomoto. A petición de su esposa, Kiyomori mostró misericordia y exilió a los tres hijos menores de Yoshitomo, Yoritomo, Minamoto no Noriyori y Yoshitsune. El disturbio Heiji más tarde se convirtió en el tema de muchos cuentos y leyendas.

Dominio político

Heike Gohst de Utagawa Kuniyoshi ,国国芳 1798 – 1861

El clan Taira desconfiaba del emperador de clausura Go-Shirakawa, que estaba constantemente involucrado en complots y planes para promover su propio poder. Como jefe del único clan guerrero que quedaba en Kioto, Kiyomori estaba en una posición única para manipular la rivalidad en la corte entre el soberano retirado Go-Shirakawa y su hijo, Nijo tenno (soberano). Con el patrocinio del soberano retirado Go-Shirakawa, Kiyomori fue capaz de ascender en las filas del gobierno, y de ganar puestos y títulos en la corte para los miembros de su familia. Kiyomori arregló que el emperador Go-Shirakawa se casara con la hermana menor de su esposa. En 1167, Kiyomori se convirtió en el primer cortesano de una familia guerrera en ser nombrado Daijō Daijin, ministro principal del gobierno, el más alto cargo oficial en la corte y el administrador de facto del gobierno imperial. Como era costumbre entre los oficiales de alto rango, pronto renunció a la posición y el liderazgo del clan Taira, para mantener el prestigio social y político de haber alcanzado el cargo más alto de la tierra, pero se liberó de los deberes concomitantes. Muchos de los cortesanos de las familias nobles tradicionales (no samuráis) estaban disgustados con el logro de Kiyomori del rango de Daijō-daijin y con la forma en que se comportaba con otros cortesanos de alto rango.

En 1171, Kiyomori organizó un matrimonio entre el emperador Takakura y su hija Tokuko. Su primer hijo, el Príncipe Tokihito nació en 1178. Al año siguiente, en 1179, Kiyomori llevó a cabo un golpe de estado, forzando la renuncia de sus rivales de todos los puestos del gobierno y posteriormente desterrándolos. Luego ocupó los puestos abiertos del gobierno con sus aliados y parientes, y encarceló al emperador de Clausura Go-Shirakawa. Finalmente, en 1180 Kiyomori obligó al emperador Takakura a abdicar, y colocó a su nieto Tokuhito de dos años en el trono como el Emperador Antoku. Trasladó la capital a su propia ciudad de Fukuhara (actual Kobe), que proporcionaba fácil acceso al mar Interior y a las ricas rutas comerciales con China.

Comienzo de la Guerra Genpei

Muchos de los aliados de Kiyomori se enojaron por sus demostraciones de poder y su monopolio sobre la autoridad. La mayoría de los samuráis provinciales, e incluso miembros de su propio clan, se volvieron en su contra. A mediados de 1180, el príncipe Mochihito, hermano del emperador Takakura, llamó a los antiguos rivales de Kiyomori, el clan Minamoto, a levantarse contra los Taira, comenzando la Guerra Genpei. Aunque el levantamiento inicial fue aplastado, Minamoto Yoritomo, el hijo de Minamoto Yoshitomo, que había sido exiliado en su juventud, reunió un ejército de entre los clanes guerreros en las provincias periféricas. Las fuerzas Taira fueron enviadas desde la capital para enfrentarse a ellas, pero se habían debilitado por años de vida lujosa en la capital y fueron rápidamente derrotadas por las tropas de Yoritomo. Kiyomori entregó toda la administración del gobierno a su hijo Munemori con el fin de dedicar toda su atención a la reconstrucción de su ejército, pero murió de una enfermedad a principios de 1181.

Taira Munemori fue dejado para presidir la caída y destrucción de los Taira a manos de los Minamoto. En 1185, Minamoto Yoritomo eliminó al último del clan Taira, incluido el joven emperador Antoku, y estableció la supremacía Minamoto en todo Japón.

Taira no Kiyomori es también el personaje principal de la épica del período Kamakura, la historia de Heike.

Los Manuscritos Heike Nôkyô (家家ô) y Taira Kiyomori

El Heike nôkyô (He家.) es un conjunto de 33 rollos de manuscritos de sutra, que comprenden los 28 capítulos del Sutra del Loto, los capítulos de apertura y cierre, una dedicatoria y otras secciones. Bajo la dirección de Taira Kiyomori y otros miembros del clan Taira, estos manuscritos fueron copiados, un capítulo por rollo, y colocados en un contenedor de sutra de bronce, con ornamentación de oro y plata de nubes y dragones, que fue donado al Santuario de Itsukushima (actual Prefectura de Hiroshima)en 1164. Kiyomori estaba familiarizado con anteriores proyectos de copia de sutras a gran escala, como el manuscrito Kunôjikyô (alternativamente Ipponkyô shakyô) del Sutra del Loto patrocinado por el emperador retirado Toba (1103-1156) y su esposa Taikenmon’in (1101-1145), pero su fuerte asociación del Sutra del Loto con la adoración del dragón era un nuevo concepto.

Kiyomori fue criado por su tía, Gion no Nyôgo, quien estaba estrechamente relacionado con el Santuario de Gion en Kioto, donde se adoraba a las deidades dragón indígenas, y este proyecto puede haber sido motivado por su creencia en las deidades dragón. Su tía había legado a Kiyomori una joya, heredada de Shirakawa, que se decía que concedía deseos, un atributo asociado con el ascenso a la Budeidad de la hija del rey dragón en el duodécimo capítulo «Devadatta» del Sutra del Loto (J., Daibadattahon). Kiyomori también participó en rituales budistas relacionados con el Sutra del Loto, que involucraban la adoración del dragón. El Sensô kuyô, un rito budista en el que 1.000 sacerdotes cantaban las escrituras para apaciguar al rey dragón, se celebraba con frecuencia cerca de la residencia de Kiyomori en Fukuhara (la parte de Sannomiya de Kobe, Prefectura de Hyogo) y en el Santuario de Itsukushima.

Otras asociaciones con la adoración del dragón se pueden encontrar en alusiones literarias dentro de las pinturas del frontispicio de Heike nôkyô.

Véase también

• Periodo Heian
• Heike

• Kamo, Chōmei. 1928. «La cabaña de diez pies cuadrados, y cuentos del Heike; son dos clásicos japoneses del siglo XIII, «The Hojoki», y selecciones del Heike monogatari. Sydney: Angus & Robertson. ISBN 0837131146 ISBN 9780837131146
• Meech-Pekarik, Julia. 1976. Taira Kiyomori y el Heike Nōgyō. Cambridge, Mass: Harvard University.
• Oyler, Elizabeth. 2006. Swords, oaths, and prophetic visions: authoring warrior rule in medieval Japan (en inglés). Honolulu, Hawaii: University of Hawaiì Press. ISBN 0824829220 ISBN 9780824829223 ISBN 9780824829223 ISBN 0824829220
• Watson, Burton, and Haruo Shirane. 2006. The tales of the Heike (en inglés). Traducciones de los clásicos asiáticos. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0231138024 ISBN 9780231138024 ISBN 0231510837 ISBN 9780231510837