ammattikirjasuunnittelijana olen viettänyt vuosikymmenen tarkkaillen sähkökirjoja kauempaa. Pari vuotta sitten tunnistin vastahakoisesti tarpeen sitoutua näihin muukalaiskirjamuotoihin sekä lukijana että suunnittelijana. Eletään 2000-lukua.
olen tajunnut, että sähkökirjat voivat tehdä tiettyjä asioita, joita kirjojen painaminen ei voi, ja siinä piilee niiden arvo. Tehostetut sähköiset kirjat muuttavat määritelmäämme ja odotuksiamme kirjoista.
työhuoneeni, kotini ja käsilaukkuni ovat yhä täynnä painokirjoja; E-kirjat (E elektronisista) eivät ole elämässäni korvanneet p-kirjoja (P painetuista). Huomaan ajelevani näiden kahden välillä.
tarkastelen painettujen ja sähköisten kirjojen suhteita lukijan ja suunnittelijan näkökulmasta. Mitä nämä eri formaatit ovat, ja miten ne vaikuttavat tapaan, jolla tuotamme ja kulutamme sisältöä?
paperin tuoksu ja tuntuma
haistetaan nostalgia nopeasti alta. Painokirjoissa on materiaalilaatua, jota sähkökirjoissa ei ole. Monille meistä kirjan painaminen lähelle rintaa, pään ripustaminen sen päälle ja todellisen maailman sulkeminen ulkopuolelle on pyhä rituaali. Paperin hajua ja tuntumaa ei voi koskaan toistaa kylmällä, kovalla näytöllä.
vaikka sähkökirjaa on mahdollista lukea kylvyssä, se on vähemmän rentouttavaa ja vaarallisempaa (ei hauskalla tavalla). Kirjakaupan tai kirjaston selaaminen ja kirjojen selailu on sosiaalinen, kehollinen kokemus. Ruudun klikkaaminen ei ole.
Amazon.com on monimutkainen algoritmi ehdottaa kirjoja saatan pitää perustuu aikaisempiin ostoksiin, mutta mieluummin kirjastonhoitaja tai kirjakauppias tehdä ehdotuksia perustuu niiden asiantuntemusta ja keskustelun, ja kävellä ulos pitäen kirja objekti. Sivun ja näytön väliset kosketuserot tulevat aina olemaan ongelma niille meistä, jotka on nostettu esiin musteella ja paperilla.
Mutta katso, miten jääräpäisesti lehteä naputteleva taapero ärsyyntyy siitä, ettei Kuva ole muuttumassa. Tämä lapsi ei todennäköisesti tunne samanlaista nostalgiaa painoon kuin hänen vanhempansa, koska hänen käsityksensä ”kirjasta” on merkittävästi erilainen kuin heidän.
tekniikka, jota käytämme informaation esittämiseen ja kuluttamiseen, on muuttunut. Se taapero, joka ymmärtää, että lasimaisen pinnan naputtelun pitäisi muuttaa kuvaa, osoittaa, että teknologia kehittyy ennennäkemätöntä vauhtia, ja jos emme ole jatkuvasti tarkkaavaisia, olemme vaarassa jäädä jälkeen.
New tech, new challenges
vaikka ne usein liittyvät toisiinsa, ahdistus uudesta on eri asia kuin nostalgia vanhaa kohtaan.
painokirja on kauniin yksinkertainen tekniikka käyttää. Nosta juttu ylös, käännä jokainen lehti järjestyksessä, kunnes se on valmis. Jos on lukutaitoinen, kuka tahansa voi poimia ja lukea minkä tahansa painetun kirjan.
sähköinen kirja on monimutkaisempi tekniikka. EBook vaatii tietokoneen, eReader tai tabletti, ja virtalähde pitää laitteen ladattu. Se edellyttää tietokoneen pääsyä verkkosivustolle tai digitaaliseen katalogiin, josta tiedostoja voi ladata, ja ymmärrystä sen käytöstä.
sivuja ei vain käännetä, vaan niitä napsautetaan ja nipistetään ja pyyhitään – liikkeitä, jotka pitää opetella, ja ne vaihtelevat eri laitteiden ja merkkien välillä.
toisin sanoen tarvitaan uudenlaista lukutaitoa, jotta edes tekstiin pääsee käsiksi. Lisäksi sinun on pysyttävä näiden laitteiden ja ohjelmien jatkuvassa kehityksessä ja päivityksessä sekä ymmärrettävä eri laitteiden, formaattien ja toimittajien arvo ja rajoitukset.
tämä markkinavetoinen sotku on suurin ongelma nykyisissä e-kirjoissa. Erilaisia ereadereita tekevät eri yritykset-Amazonin Kindle, Barnes & Noble ’ s Nook ja Sony Reader, muutamia mainitaksemme. Sitten on tabletteja, kuten Applen iPad, jotka suorittavat erilaisia toimintoja, jotka muistuttavat tietokonetta, joista yksi on se, että käyttäjät voivat lukea kirjoja sovelluksen kautta (lyhenne sanoista ”sovellus” tai tietokoneohjelma).
nämä eri laitteet toimivat eri ohjelmistoilla ja vaativat eri tiedostotyyppejä. EBook, joka toimii Kindle ei välttämättä toimi iPad. Ei ole yhtä tiedostotyyppiä, jonka avulla eBook voidaan julkaista kaikki laitteet.
vaikka perinteisen kirjantuotannon painatus-ja sidontaprosessin leikkaaminen voi näyttää vähentävän tuotantoaikaa ja-kustannuksia, erilaisten alustojen ja laitteiden suunnittelun sekavuus tarkoittaa, että on otettu käyttöön kokonaan uusi ja monimutkaisempi tuotantoprosessi.
kiireellisyys vallata markkinat tarkoittaa, että monet näistä laitteista ja niissä olevat ohjelmistot/ohjelmat julkaistaan ennen kuin niitä on testattu kunnolla, ja niissä on vikoja, jotka on korjattava päivittämällä jatkuvasti ohjelmiston uudempiin versioihin.
juuri ennen joulua 2011 julkaistu Amazonin Kindle Fire eReader oli täynnä bugeja ja ongelmia: volume-control glitches, off-switch, joka osui helposti vahingossa, hidas latausaika ja reagoimaton kosketusnäyttö. Satoja artikkeleita ja foorumeita on omistettu ongelmia, jotka liittyvät iPads: ylikuumenevat laitteet, Wi-Fi-yhteysongelmat, hidas lataus, sovellukset ja E-kirjat, jotka kieltäytyvät synkronoimasta tai lataamasta.
tämä voi tuntua ylivoimaiselta, kun voisi vain ottaa painetun kirjan käteen ja aloittaa lukemisen heti.
kuitenkin digitaalisen järjestelmän monimutkaisuus antaa e-kirjoille mahdollisuuden hämmästyttäviin tekoihin ja tarjoaa monipuolisuutta ja saavutettavuutta mahdottomaksi painettuna.
enemmän plussia kuin miinuksia
e-kirjojen välittömin vetovoima digitaalisesti vastahakoisille lukijoille on eReaderin tarjoama tehokkuus. Pakkaus loma, yksi laite leveys novella, joka sisältää satoja kirjoja on uskomattoman kätevä ja tarjoaa aiemmin käsittämättömän erilaisia hetkellinen valinta.
matkustaessani muutama vuosi sitten Trans-Mongolian rautatiellä kirosin jatkuvasti Anna Kareninaa. EReaderilla olisin voinut sujauttaa Tolstoin koko tuotannon takkini taskuun, – Dostojevskin kanssa. Toisaalta voimanlähteen löytäminen jurtasta olisi osoittautunut ongelmalliseksi.
e-kirjojen muita houkuttelevia puolia ovat välittömyys ja vaihtelevuus. Uskomaton määrä kirjoja, mukaan lukien monet, joita on vaikea löytää tulostaa, ovat saatavilla heti arkistoista, ilman toimitusaikaa, ja monet halvemmalla kuin tulostaa kirjoja.
yhdysvaltalaisen Online-kirjallisuusarkistoprojektin Gutenbergin hallussa on yli 42 000 vapaata e – kirjaa-digitoitua kirjaa, jotka ovat jääneet tekijänoikeuksien ulkopuolelle.
useimmat kustantajat tarjoavat uusia julkaisuja samanaikaisesti sekä painettuna että sähköisenä painoksena. Nämä E-kirjat ovat suoria käännöksiä painetuista kirjoista; sama teksti skannataan tai ladotaan eReader, täsmälleen kuin se näkyy painetussa painoksessa. Näissä suorissa käännöksissä painetun ja sähköisen painoksen ero on lukijan mieltymyksestä kiinni. Kirjan sisältö on sama,vain formaatti vaihtelee.
rikkaampi lukukokemus
uteliaampi rotu ovat ”enhanced eBooks”, jotka sisältävät audiovisuaalisia ja interaktiivisia elementtejä, kuten lyhyitä videoita ja animaatioita.
Iso-Britannian yritys Touch Press on tuon alan johtava. Heidän nimiinsä kuuluu painos T. S. Eliot ’ s The Waste Land, joka sisältää skannatun luonnoksen Ezra Poundin käsin muokkaamasta käsikirjoituksesta, runon alkuperäisen videoperformanssin sekä sarjan videohaastatteluja runoilijoiden, teatterinjohtajien ja oppineiden kanssa keskustellen runon kulttuurisesta merkityksestä.
he ovat myös laatineet Leonardo da Vincin anatomisista piirroksista painoksen, jonka avulla käyttäjät voivat zoomata poikkeuksellisella resoluutiolla ja verrata Leonardon teorioita nykytietämystä vastaan ihmisen anatomian 3D-malleihin sekä interaktiivisiin demonstraatioihin.
Kosketusprässi on myös animoidun, selityksin varustetun alkuaineiden jaksollisen järjestelmän takana, joka on nähtävä, jotta siihen voidaan uskoa. Heidän erittäin interaktiivinen julkaisu, Gems and Jewels, avulla käyttäjät voivat kiertää kuvia sisällä kirjoja nähdä toisen puolen.
Touch Pressin verkkosivujen manifestissa lukee:
kirjat ovat yksi sivilisaation määrittelevistä keksinnöistä. Nykyään julkaisutoiminta muuttuu digitaalisella teknologialla. Touch Pressin tavoitteena on luoda uudenlaisia kirjoja, jotka keksivät lukukokemuksen uudelleen tarjoamalla monipuolisella medialla tehostettua tietoa, joka mukautuu dynaamisesti lukijan kiinnostuksen ja kokemuksen mukaan.
tällaiset julkaisut ovat erilaisia kuin E-kirjat, jotka ovat suoria käännöksiä painetusta digitaaliseen. Ne sisältävät audiovisuaalisia ja interaktiivisia elementtejä, joita ei voi toistaa sivulla.
nämä ovat e-kirjoja, jotka muuttavat tapaa, jolla mietimme, mikä kirja on ja voisi olla.