Šorm et al. olivat ensimmäisiä, jotka julkaisivat erityisen yhden kirjaimen lyhennysjärjestelmän, in on proteins. Lxiii. alemmat rakenteet ketjuissa proteiineja kerätä. Tšekki. Kemiaa. Kommuuni. 1961, 26, 531-578.
tässä julkaisussa julkaistiin myös aiemmin julkaisematon Hans Neurathin järjestelmä.
jos käytännön tunnuksia halutaan ehdottaa, niiden on täytettävä seuraavat vaatimukset: l) on valittava 23 erilaista yksikirjaimista symbolia proteiinirakenteissa esiintyvistä aminohapoista, 2) on käytettävä vain yksinkertaisia symboleita, jotka ovat tällä hetkellä saatavissa setelipainoissa ja jotka voidaan kirjoittaa tavallisilla kirjoituskoneilla, 3) symbolien on tarjottava mahdollisuus ilmaista, onko sekvenssin sidos määritetty tai vaihtoehtoisesti toistaiseksi määrittelemätön yhden kirjaimen sisällä ja 4) symbolien käytön on oltava kansainvälisesti sovellettavaa.
lukujen käyttö on suljettu pois vaatimuksen (1) mukaan ja kreikkalaisten tai muiden harvinaisten kirjainten ja symbolien käyttö vaatimuksen (2) mukaan. Sopivin tapa näyttää olevan latinalaisten aakkosten yhteisten kirjainten käyttö, joka täyttää vaatimuksen (4) ja sallii (3) mukaisen erottelun määritettyjen ja määrittelemättömien sarjojen välillä valitsemalla joko isoja tai pieniä kirjaimia. Peptidiketjun tietyn sekvenssin ilmaisemiseksi ehdotamme, että käytetään isoja kirjaimia taulukon VIII mukaisesti ja että pienaakkoset sijoitetaan paikkoihin, joissa on tähän asti käytetty sulkuja ja pilkkuja. Symbolimme ovat peräisin aminohappojen englanninkielisistä nimistä. Koska kuitenkin identtiset kirjaimet toistuvat usein nimien alussa, niitä ei voitu johdonmukaisesti käyttää symboleissamme. Ei myöskään voitu laatia perusteellista järjestelmää, jossa nimen kahden ensimmäisen kirjaimen symbolit olisivat kaksikirjaimisia (esim. glutamiinihappo, glutamiini, glysiini).; lisäksi tämä olisi ristiriidassa aiotun yksikirjaimisten symbolien järjestelmän kanssa. Siksi olemme tehneet kompromissin ja ensimmäiset kirjaimet on ehdotettu symboleiksi vain joissakin tapauksissa (asparagiinihappo, glutamiinihappo, kystiini (puoli-), histidiini, metioniini, proliini, seriini, tryptofaani, valiini), monissa muissa tapauksissa on valittu joko kirjoitusasusta (ala – l, arg – r, Lys – i, leu – u, ileu – w, phe – f) tai graafisesta esityksestä (glu – g, glu(NH$_2$)- q) johdettuja tunnuksia.
Šorm oli ensimmäinen, joka käytti ”Q: ta” glutamiinille. (Neurath oli käyttänyt ”E”: tä sekä glutamiinille että glutamiinihapolle.)
Neurath käytti lysiinille ”O”: ta ja Šorm käytti ”I”: tä.
yhtäkään yhtenäistä järjestelmää ei käytetty ennen IUPAC: n valintaa.