Parfois, une seule ligne de dialogue de film est si puissante, si parfaite dans son contexte, elle immortalise à elle seule le film entier. Beaucoup de ces citations font partie de notre langue vernaculaire populaire, comme « Je vais lui faire une offre qu’il ne peut pas refuser » et « Je suis prêt pour mon gros plan » ou « J’aurai ce qu’elle a. »Les fans d’horreur ont leurs propres one-liners préférés, des citations qui évoquent instantanément des sensations bien au-delà du simple sens des mots eux-mêmes. Il y a une charge d’excitation dans chacun d’eux!
Voici quelques-unes des lignes de dialogue uniques les plus immédiatement reconnaissables du panthéon des films d’horreur. Les fans hardcore n’auront aucun mal à identifier les films attachés aux citations suivantes, mais vous pouvez en faire un jeu en interrogeant vos amis. Amuse-toi bien!
» Bienvenue aux heures de grande écoute, salope! »
Parlé par Freddy Krueger (Robert Englund) dans A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Contexte: Jenny avait des aspirations hollywoodiennes avant de se faire enfermer à l’hôpital Westin pour des tendances autodestructrices. Laisse à Freddy le soin de livrer sa première grande « pause » à la télévision.
» Éloigne-toi d’elle, salope! »
Parlé par Ellen Ripley (Sigourney Weaver) dans Aliens (1986)
Contexte: Après avoir sauvé le Triton d’un essaim de xénomorphes et s’être échappé de l’installation abandonnée quelques instants avant qu’elle ne devienne nucléaire, Ripley est particulièrement énervé lorsque la Reine Alien les surprend sur le Sulaco.
« Nous déchirerons ton âme. »
Parlé par Pinhead (Doug Bradley) dans Hellraiser (1987)
Contexte: Après que Kristy Cotton a conclu un accord avec les Cénobites, qui la sauvera d’une éternité de souffrance, Pinhead lui rappelle les conséquences si elle ne parvient pas à accoucher.
» Voici Johnny! »
Parlé par Jack Torrance (Jack Nicholson) dans The Shining (1980)
Contexte: L’énoncé de Jack Torrance est terrifiant et hilarant rétrospectivement, prononcé au sommet de sa dépravation maniant la hache.
« Parfois, c’est mieux de mourir. »
Parlé par Jud Crandall (Fred Gwynne) dans Pet Sematary (1989)
Contexte: Jud sait que Louis Creed est tellement dévasté par la mort de son fils qu’il songe à l’enterrer sur le sol ressuscité au fond des bois — mais la terre est aigre.
» Ici. »
Parlé par Carol Anne Freeling (Heather O’Rourke) dans Poltergeist (1982)
Contexte : Carol Anne vient de prendre le premier contact avec les « gens de la télé « . Après que la maison a été secouée par une force surnaturelle, elle les présente à sa famille.
« J’ai mangé son foie avec des fèves et un bon Chianti. »
Prononcé par le Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) dans Le Silence des Agneaux (1991)
Contexte : Hannibal raconte à l’agent Starling ce qui est arrivé au dernier gars qui a essayé de le psychanalyser!
« Ayez peur, ayez très peur. »
Parlé par Veronica Quaife (Geena Davis) dans The Fly (1986)
Contexte: Veronica n’est absolument pas d’accord avec la déclaration de Seth Brundle selon laquelle ses télé-pods sont si sûrs qu’il n’y a absolument rien à craindre.
« Je vois des morts »
Prononcé par Cole Sear (Haley Joel Osment) dans Le Sixième sens (1999)
Contexte: Dr. Malcolm Crowe vient d’avoir une percée majeure avec son patient en demandant à Cole de verbaliser la source de ses peurs.
« Vous allez avoir besoin d’un bateau plus grand. »
Parlé par Brody (Roy Scheider) dans Jaws (1975)
Contexte: Brody vient d’avoir son premier regard sur le requin; sa réponse est tout à fait un euphémisme.
« La puissance du Christ vous oblige ! »
Parlé par le Père Merrin (Max von Sydow) et le Père Karras (Jason Miller) dans L’Exorciste (1973)
Contexte: C’était une bonne journée pour un exorcisme. En chantant à l’unisson, les Pères semblaient avoir fait hurler le vieux capitaine dans les cordes lors d’une confrontation épique.
» Nous devenons tous un peu fous parfois. »
Parlé par Norman Bates (Anthony Perkins) dans Psycho (1960)
Contexte : Norman explique à Marion Crane pourquoi il ne fera pas institutionnaliser sa mère. C’est un si bon garçon.
» Ils vont tous se moquer de toi ! »
Parlé par Margaret White (Piper Laurie) dans Carrie (1976)
Contexte: Dans sa candidature pour la mère de l’année, Margaret donne à sa fille une autre raison pour laquelle elle ne devrait pas aller au bal. Ces mots résonnent dans l’esprit de Carrie lorsqu’elle s’enclenche, déclenchant une fureur télékinésique.
« Quel est ton film effrayant préféré? »
Parlé par Ghostface (Roger L. Jackson) dans Scream (1996)
Contexte: Laissez à Wes Craven et Kevin Williamson le soin de transformer une question apparemment anodine en une menace mortelle. Dommage que la pauvre Casey n’ait pas été au courant de ses anecdotes d’horreur.
« Mort par stéréo! »
Parlé par Sam (Corey Haim) dans The Lost Boys (1987)
Contexte: Sam et les frères Grenouilles ont commencé à renverser la vapeur sur une bande de vampires attaquant la maison de Grand-père. Il vient d’en tirer un dans le cœur avec une flèche, dans un système de son vintage — avec des résultats explosifs.
» C’est mon bâton ! »
Parlé par Ash (Bruce Campbell) dans Army of Darkness (1992)
Contexte: Après avoir voyagé dans le temps, Ash utilise son fusil de chasse pour se nommer Chien Alpha d’une communauté médiévale.
« Nous flottons tous ici. »
Parlé par Pennywise (Tim Curry) dans It (1990)
Contexte: Pennywise sait à quel point Georgie aime les ballons, utilisant la faiblesse du tot pour l’attirer dans les égouts.
« Je veux jouer à un jeu. »
Parlé par Jigsaw / John Kramer (Tobin Bell) dans Saw (2004)
Contexte: Lorsque le mannequin du ventriloque à tricycle nommé Billy délivre ce message au nom de son maître, ne vous attendez pas à ce que le plaisir suive. Les détails changent mais le jeu est toujours le même; ça s’appelle: À quel point voulez-vous vivre?
» Il a les yeux de son père. »
Parlé par Roman Castevet (Sidney Blackmer) dans Rosemary’s Baby (1968)
Contexte: Rosemary vient de voir son enfant pour la première fois, et le regard de choc total sur son visage est aussi emblématique que la citation de Roman.
« Quand il ne reste plus de place en enfer, les morts marcheront sur la terre. »
Parlé par Peter (Ken Foree) dans Dawn of the Dead (1978)
Contexte: Peter se souvient de quelque chose que son grand-père pratiquant le vaudou lui a dit un jour. C’est aussi une bonne théorie que n’importe quelle pour une apocalypse zombie.
» Ils viennent te chercher, Barbara. »
Parlé par Johnny Blair (Russell Streiner) dans La Nuit des Morts-vivants (1968)
Contexte: Le Karma est une chienne, Johnny! C’est ce que vous obtenez pour taquiner votre sœur.
« Nous avons retracé l’appel coming il vient de l’intérieur de la maison. »
Prononcé par le Sgt. Sacker (Bill Boyett) dans When a Stranger Calls (1979)
Contexte: Après une nuit d’appels téléphoniques harcelants, la baby-sitter Jill Johnson reçoit la pire nouvelle possible.
« Tous les 23 printemps pendant 23 jours, il mange. »
Parlé par Jezelle Gay Hartman (Patricia Belcher) dans Jeepers Creepers (2001)
Contexte: La psychique excentrique Jezelle a peut-être quelques vis lâches, mais son bref résumé de la mythologie de la liane est extrêmement effrayant.
« Bienvenue à Fright Night for pour de vrai. »
Parlé par Jerry Dandrige (Chris Sarandon) dans Fright Night (1985)
Contexte: Lorsque Charley Brewster et Peter Vincent tentent de sauver Amy Peterson, le vampire Jerry Dandrige leur rappelle que ce n’est pas une émission de télévision.
» Il faut toutes sortes de bestioles pour faire les beignets du fermier Vincent. »
Parlé par Vincent Smith (Rory Calhoun) dans Motel Hell (1980)
Contexte : L’ingrédient secret, ce sont les gens!
« Cerveaux! »
Parlé par Tarman (Allan Trautman) dans Le Retour des Morts-Vivants (1985)
Contexte: Le retour des Morts-Vivants est le premier film à postuler que les zombies aiment mieux manger leur cerveau!
« Outlander! »
Parlé par Malachai (Courtney Gains) dans Children of the Corn (1984)
Contexte: Il joue peut-être le deuxième violon de l’enfant prophète Isaac, mais Malachai est un enfoiré de gingembre effrayant!
« Sortez! »
Parlé par une entité malveillante invisible dans l’horreur d’Amityville (1979)
Contexte: Il n’a fallu que 2 mots pour envoyer le père Delaney fuir de la maison dans une terreur abjecte.
« Groovy! »
Parlé par Ash (Bruce Campbell) dans Evil Dead II (1987)
Contexte: Ash aime sa nouvelle main de tronçonneuse!
» Crêpes! »
Parlé par Dennis (Matthew Helms) dans Cabin Fever (2002)
Contexte: Le non-equitur de Dennis est suivi d’une démonstration impressionnante de compétences en karaté. Le remake de Cabin Fever 2016 met en lumière les origines de cette déclaration.