Andorre

Principat d’Andorre Principauté d’Andorre
Devise: « Virtus Unita Fortior » (Latin) « La Vertu Unie est plus forte »
Hymne: El Gran Carlemany, Mon Pare (Catalan) Le Grand Charlemagne, mon Père
Localisation de l’Andorre (encerclée en encart) sur le continent européen (blanc) —
Capitale (et plus grande ville)		Andorre-la-Vieille 42°30’N 1°31’E
Langues officielles		Catalan3
Groupes ethniques		36,6% Andorrans, 33,0% Espagnols, 16,3% Portugais, 6,3% Français, 7,8% autres.
Demonym		Andorran
Gouvernement		Démocratie parlementaire et Co-principauté
–	Co-Princes	Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy
–	Représentants	Nemesi Marqués Oste Christian Frémont
–	Premier ministre	Antoni Martí
Indépendance
–	Paréage	de la Couronne d’Aragon 1278
Zone
–	Total	467,63 km2 (191e) 180,55 milles carrés
–	Eau (%)	0.26 (121.4 ha)
Population
–	31 Estimation de décembre 2009	84 082 (194e)
–	2006 recensement	69,150
–	Densité	179,8 / km2 (69e) 465.7 km carrés
PIB (PPA)		Estimation 2008
–	Total	4,22 milliards de dollars (155e)
–	Par habitant	44 900$ (9e)
PIB (nominal)		Estimation 2008
–	Total	2,893 milliards de dollars (155e)
–	Par habitant	34 240$ (28e)
Gini (2003)		27.21
Devise		Euro (€)1 (EUR)
Fuseau horaire		CET (UTC+1)
–	Été (heure d’été)	CEST (UTC+2)
TLD Internet		.ad2
Code d’appel		]
1	Avant 1999, le franc français et la peseta espagnole; les pièces et billets des deux monnaies, cependant, sont restés cours légal jusqu’en 2002. De petites quantités de convives andorrans (divisées en 100 centimes) ont été frappées après 1982.
2	Aussi .cat, partagé avec les territoires de langue catalane.
3	L’espagnol, le français et le portugais sont également largement parlés et compris. (Voir Langues d’Andorre)

Andorre, officiellement la Principauté d’Andorre, est l’un des plus petits États d’Europe. À 180 miles carrés (468 sq. kilomètre.), c’est environ la moitié de la taille de New York. Petite coprincipalité indépendante de l’Espagne et de la France, elle est située sur le versant sud des Pyrénées. Autrefois isolé, c’est un pays prospère principalement en raison du tourisme et de son statut de paradis fiscal. Elle avait l’espérance de vie la plus élevée au monde en 2007, avec 83,52 ans.

L’Andorre a été créée par Charlemagne pour servir d’État tampon afin d’empêcher les Maures musulmans d’avancer dans la France chrétienne. Une forte affinité avec la région nord de l’Espagne, la Catalogne, existe depuis longtemps; ses institutions sont basées sur le droit catalan, sa langue est le catalan, de même qu’une grande partie de ses immigrants espagnols et de leurs descendants.

La vallée de Madriu-Perafita-Claror, refuge d’espèces sauvages rares ou menacées et considérée comme le  » cœur spirituel  » d’Andorre, a été classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 2004.

Géographie

Le nom « Andorre » est d’origine inconnue mais (selon Joan Coromines) clairement pré-romain. De nombreux toponymes locaux sont d’origine ibéro-basque. Sa superficie est de 181 miles carrés (468 km carrés), soit 2,5 fois la taille de Washington, DC.

En accord avec son emplacement dans la chaîne de montagnes des Pyrénées orientales, Andorre se compose principalement de montagnes accidentées d’une hauteur moyenne de 6548 pieds (1996 mètres), la plus haute étant la Coma Pedrosa à 9665 pieds (2946 mètres). Ceux-ci sont disséqués par trois vallées étroites en forme de Y qui se combinent en une seule lorsque le cours d’eau principal, la rivière Valira, quitte le pays pour l’Espagne, au point le plus bas d’Andorre de 2854 pieds ou 870 mètres.

La vallée de Madriu-Perafita-Claror est une vallée glaciaire au sud-est de l’Andorre. Il couvre une superficie de 42.47 km2, soit environ 9% de la superficie totale de l’État, et fait partie du deuxième plus grand bassin versant d’Andorre. La vallée isolée est reconnue comme un refuge pour une faune rare ou menacée, et la vallée non développée est considérée comme le « cœur spirituel » de l’Andorre. Il est devenu le premier Site d’Andorre, et à ce jour son seul, classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO en 2004, avec une petite extension en 2006.

Le climat d’Andorre est similaire aux climats tempérés de ses voisins, mais son altitude plus élevée signifie qu’il y a en moyenne plus de neige en hiver et qu’il fait légèrement plus frais en été. Les températures à Andorre-la-Vieille varient d’une moyenne d’environ 30 ° F (-1 ° C) en janvier et de 68 ° F (20 °C) en juillet. Les précipitations sont de 32 pouces (808mm) par an.

La vie végétale et animale est similaire à celle que l’on trouve en France et en Espagne voisines. Des châtaigniers et des noyers poussent autour de Sant Julía de Lòria, le village le plus bas. Les chênes à feuilles persistantes sont communs, tandis que les pins, les sapins et diverses formes de plantes subalpines et alpines poussent dans les régions supérieures. Ours, loups, renards, martres, chamois des Pyrénées, lapins, lièvres, aigles, vautours, canards sauvages et ge vivent dans des zones isolées.

Les ressources naturelles comprennent l’hydroélectricité, l’eau minérale, le bois, le minerai de fer et le plomb.

Les risques naturels comprennent les avalanches. Les problèmes environnementaux comprennent la déforestation, le surpâturage des prairies de montagne qui contribue à l’érosion des sols, la pollution de l’air et les problèmes liés au traitement des eaux usées et à l’élimination des déchets solides.

La capitale Andorre-la-Vieille, avec une population de 22 035 habitants en 2004, est située en hauteur dans les Pyrénées orientales, entre la France et l’Espagne. C’est aussi le nom de la paroisse qui l’entoure. La ville de Santa Coloma est située dans la province.

Histoire

Un site archéologique de Balma Margineda remonte à 8 000 ans, bien que l’occupation complète n’ait été réalisée qu’en 2000 avant notre ère. Andorre avait une population stable à l’époque romaine. Les populations ibériques se sont mélangées aux peuples arrivant d’Europe centrale jusqu’à l’occupation arabe au VIIIe siècle.

Au début du IXe siècle, la région a été repeuplée. Andorre faisait partie d’un État tampon créé par Charlemagne pour empêcher les Maures islamiques d’avancer dans la France chrétienne. La tradition veut que Charlemagne (747-814) ait accordé une charte au peuple andorran en échange de sa lutte contre les Maures. Dans les années 800, le petit-fils de Charlemagne, Charles le Chauve (823-877), nomma le comte d’Urgell suzerain d’Andorre. Un descendant du comte donna plus tard les terres au diocèse d’Urgell, dirigé par l’évêque d’Urgell.

Carte d’Andorre

Andorre-la-Vieille.

Le premier document qui fait référence à Andorre est l' »Acte de Consécration » de la cathédrale d’Urgel en 839. Aux VIIIe et IXe siècles, Andorre appartenait au comté de Barcelone, qui céda la souveraineté sur les vallées d’Andorre en 988 au siège épiscopal d’Urgel (Espagne).

Au XIe siècle, craignant une action militaire des seigneurs voisins, l’évêque se plaça sous la protection du Seigneur de Caboet, un noble catalan. Plus tard, le Comte de Foix devint héritier du Seigneur de Caboet par mariage, et un différend surgit entre le Comte français et l’évêque catalan sur l’Andorre.

Le conflit fut résolu en 1278 par la signature d’un paréage, qui prévoyait que la souveraineté d’Andorre soit partagée entre le comte de Foix (dont le titre serait finalement transféré au chef de l’État français) et l’évêque de La Seu d’Urgell, en Catalogne, en Espagne. Le paréage, institution féodale reconnaissant le principe de l’égalité des droits partagée par deux souverains, a donné au petit État son territoire et sa forme politique. En contrepartie, Andorre verse un tribut annuel ou questia aux corégents composé de quatre jambons, de 40 pains et d’un peu de vin. En 2006, les frontières d’Andorre sont restées inchangées depuis 1278.

Andorre fut brièvement annexée à l’Aragon à deux reprises, en 1396 et 1512.

Au fil des ans, le titre passa aux rois de Navarre. Après qu’Henri de Navarre devint roi de France Henri IV, il publia un édit (1607) qui établissait le chef de l’État français et l’évêque d’Urgell comme co-princes d’Andorre.

Dans la période 1812-1813, le Premier Empire français annexa la Catalogne et la divisa en quatre départements. Andorre a également été annexée et intégrée à l’arrondissement de Puigcerdà (département de Sègre).

Andorre a déclaré la guerre à l’Allemagne impériale pendant la Première Guerre mondiale, mais n’a pas réellement pris part aux combats. Il est resté dans un état officiel de belligérance jusqu’en 1957.

En 1933, la France a occupé Andorre à la suite de troubles sociaux avant les élections. Le 12 juillet 1934, un aventurier nommé Boris Skossyreff a publié une proclamation à Urgell, se déclarant Boris Ier, prince souverain d’Andorre, déclarant simultanément la guerre à l’évêque d’Urgell. Il a été arrêté par les autorités espagnoles le 20 juillet et finalement expulsé d’Espagne. De 1936 à 1940, un détachement français est en garnison en Andorre pour prévenir les influences de la Guerre civile espagnole et de l’Espagne franquiste. Les troupes franquistes ont atteint la frontière andorrane dans les dernières étapes de la guerre.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Andorre est restée neutre et constituait une importante route de contrebande entre la France de Vichy et l’Espagne.

En 1958, Andorre a déclaré la paix avec l’Allemagne, après avoir été oubliée sur le Traité de Versailles qui a mis fin à la Première Guerre mondiale et, le conflit étant prolongé par l’absence de traité de paix, restant légalement en guerre.

Compte tenu de son isolement relatif, l’Andorre a existé en dehors du courant dominant de l’histoire européenne, avec peu de liens avec d’autres pays que la France et l’Espagne. Ces derniers temps, cependant, son industrie touristique florissante ainsi que les développements dans les transports et les communications ont sorti le pays de son isolement et son système politique a été complètement modernisé en 1993, année où il est devenu membre des Nations Unies.

Gouvernement et politique

Carte des paroisses d’Andorre.

Avant 1993, le système politique d’Andorre n’avait pas de répartition claire des pouvoirs en pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire. Une constitution a été ratifiée et approuvée en 1993 qui établit l’Andorre comme une démocratie parlementaire souveraine qui conserve comme chefs d’État une co-principauté (ou duumvirat), mais le chef du gouvernement conserve le pouvoir exécutif. Les deux co-princes – le président de la France et l’évêque de Seo de Urgel, en Espagne, – servent conjointement avec des pouvoirs limités qui n’incluent pas de veto sur les actes du gouvernement. Ils sont représentés localement par des représentants des co-princes.

Le principal organe législatif d’Andorre est le Conseil Général monocaméral des Vallées, composé de 28 membres. Le sindic (président), le sous-sindic et les membres du Conseil sont élus au suffrage populaire direct, 14 dans une circonscription nationale unique et 14 pour représenter chacune des sept paroisses, pour un mandat de quatre ans. Le conseil se réunit tout au long de l’année à certaines dates fixées par la tradition ou selon les besoins. Le suffrage est universel pour les personnes âgées de 18 ans et plus.

Le système judiciaire est indépendant. Les tribunaux appliquent le droit coutumier d’Andorre, complété par le droit romain et le droit coutumier catalan. Les affaires civiles sont d’abord entendues par le tribunal des batailles — un groupe de quatre juges, deux choisis par chaque co-prince. Les appels sont entendus par la Cour d’appel. L’organe suprême est la Cour supérieure de justice, composée de cinq membres. Le système juridique est basé sur les codes civils français et espagnols. Il n’y a pas de contrôle judiciaire des actes législatifs. Andorre n’a pas accepté la compétence obligatoire de la Cour internationale de justice.

La jeune démocratie d’Andorre est en train de redéfinir son système de partis politiques. Trois des cinq partis qui dominaient la scène politique ces dernières années se sont dissous. Les partis en 2007 comprenaient le Parti du Centre Démocratique Andorran ou CDA (anciennement Parti Démocratique ou PD), Century 21, le Parti Libéral d’Andorre ou PLA et le Parti Social-Démocrate.

L’Andorre se compose de sept communautés appelées paroisses. Les paroisses sont : Andorre-la-Vieille, Canillo, Encamp, Escaldes-Engordany, La Massana, Ordino et Sant Julià de Lòria. Certaines paroisses ont une subdivision territoriale supplémentaire. Ordino, La Massana et Sant Julià de Lòria sont subdivisés en quartiers, tandis que Canillo est subdivisé en quartiers. Ceux-ci coïncident pour la plupart avec les villages, que l’on trouve dans toutes les paroisses.

Andorre n’avait pas de force militaire en 2007. La responsabilité de la défense de l’Andorre incombe à l’Espagne et à la France.

Économie

Un touriste juif priant à Andorre-la-Vieille

Le tourisme, pilier de la petite économie aisée d’Andorre, représente environ 80 % du PIB. On estime à neuf millions le nombre de touristes qui visitent l’Andorre chaque année, attirés par le statut hors taxes de l’Andorre et par ses stations balnéaires estivales et hivernales. Il existe un commerce assez actif de biens de consommation, y compris les articles manufacturés importés, qui, parce qu’ils sont en franchise de droits, sont moins chers en Andorre que dans les pays voisins. En conséquence, la contrebande est monnaie courante. L’avantage comparatif de l’Andorre s’est récemment érodé à mesure que les économies de la France et de l’Espagne voisines se sont ouvertes, offrant une plus grande disponibilité des marchandises et des tarifs douaniers plus bas.

Le secteur bancaire, avec son statut de paradis fiscal, contribue également de manière substantielle à l’économie. La production agricole est limitée — seulement deux pour cent des terres sont arables — et la plupart des aliments doivent être importés. La principale activité d’élevage est l’élevage domestique de moutons. La production manufacturière se compose principalement de cigarettes, de cigares et de meubles.

L’Andorre est membre de l’Union douanière de l’UE et est considérée comme membre de l’Union européenne pour le commerce des produits manufacturés (pas de droits de douane) et comme non-membre de l’UE pour les produits agricoles. Andorre n’a pas de monnaie propre et utilise celle de ses deux nations environnantes. Avant 1999, il s’agissait du franc français et de la peseta espagnole, qui ont depuis été remplacées par une monnaie unique, l’euro.

Les exportations ont totalisé 148,7 millions de dollars en 2005. Les produits d’exportation comprenaient les produits du tabac et les meubles. Les partenaires d’exportation comprenaient l’Espagne à 59,5% et la France à 17,0 % (2006). Les importations ont totalisé 1,879 milliard de dollars en 2005. Les produits d’importation comprenaient les biens de consommation, la nourriture et l’électricité. Les partenaires d’importation comprenaient l’Espagne à 53,2% et la France à 21,1%. Le PIB par habitant était de 38 800 dollars en 2007, soit sept pays sur 194.

Démographie

Drapeau andorran sur balcon, Ordino.

Avec une population de 71 822 habitants en 2007, les Andorrans sont une minorité dans leur propre pays; les Espagnols, les Portugais, les Français et les Britanniques résidant en Andorre représentent 67,7% de la population. L’espérance de vie à la naissance de la population totale en 2006 était de 83,51 ans, la plus élevée au monde.

Bien qu’Andorre n’ait pas de religion officielle, la religion prédominante est le catholicisme, principalement en raison du rôle de l’évêque d’Urgel en tant que co-prince et, en même temps, chef de l’Église andorrane. Les témoins de Jéhovah constituent le seul groupe religieux alternatif. Parmi les fêtes célèbres figurent celle en l’honneur de Sant Jordi, où des livres et des roses sont donnés en cadeau; la fête du Peuple, célébrant Saint Jean et le solstice d’été, et la fête de Saint Étienne (Sant Esteve), saint patron d’Andorre-la-Vieille. Les Andorrans ont tendance à célébrer leurs fêtes avec joie et bruyamment.

La langue nationale est le catalan, une langue romane. Il est utilisé au gouvernement, enseigné dans les écoles, apparaît sur les panneaux de signalisation et domine les médias de communication. D’autres langues issues de l’immigration telles que l’espagnol et le français sont également couramment parlées. Le portugais est également perceptible.

La société andorrane, avec ses fortes origines rurales, a maintenu des rôles de genre séparés jusqu’à la fin du XXe siècle, les hommes assumant tous les rôles publics. L’urbanisation et la commercialisation rapides ont rendu les femmes visibles sur le marché du travail, bien que leur présence dans les sphères politiques reste inférieure à celle des hommes.

Les mariages entre Andorrans et Espagnols ou Français sont normaux, et les couples ont tendance à se marier au sein de leur classe. La famille reste l’unité sociale de base. La plupart des entreprises sont organisées par la famille, attribuant des rôles en fonction des capacités et du niveau d’éducation de chaque membre. Alors que le système d’héritage transmettait autrefois presque tout à un fils, ce schéma se limite à la transmission du foyer familial. Dans les zones rurales, seul le fils héritier peut se marier et résider avec sa femme et ses enfants sur les terres familiales. En mars 2005, Andorre a reconnu le droit des couples de même sexe de contracter des unions civiles.

La loi sur l’éducation exige que les enfants de moins de 16 ans fréquentent l’école. Un système d’écoles laïques françaises, espagnoles et andorranes assure l’enseignement jusqu’au niveau secondaire. Les écoles sont construites et entretenues par les autorités andorranes, mais les enseignants sont payés principalement par la France ou l’Espagne. Environ 50% des enfants andorrans fréquentent les écoles primaires françaises et les autres les écoles espagnoles ou andorranes. En juillet 1997, le gouvernement andorran a adopté une loi sur les universités et peu de temps après, l’Université d’Andorre a été créée. Ni le pays géographiquement complexe ni le nombre d’étudiants ne permettent à l’Université d’Andorre de développer un programme académique complet, et elle sert principalement de centre d’études virtuelles, connecté aux universités espagnoles et françaises. Les deux seules écoles supérieures d’Andorre sont l’École d’Infirmières et l’École d’Informatique. L’Andorre revendique un taux d’alphabétisation de 100%.

La majeure partie de la population andorrane d’origine appartient à la classe élevée ou moyenne-élevée en tant que premier groupe à y arriver. La population espagnole a tendance à être des travailleurs salariés, y compris des groupes de cadres et des entrepreneurs. Les Portugais fournissent une main-d’œuvre semi-qualifiée, en particulier dans l’hôtellerie et la construction. Les Français comprennent les bureaucrates et les petits entrepreneurs. L’élite andorrane porte des marques internationales bien connues et a accès à des voitures de luxe Rolls-Royce, Mercedes Benz, Audi et BMW.

Culture

Parlement

La culture andorrane est essentiellement catalane, puisque la population native est catalane. La longue histoire de l’Andorre lui a procuré un folklore riche et une abondance de contes populaires, avec des racines allant jusqu’en Andalousie au sud et aux Pays-Bas au nord.

Le pays compte 30 petites églises romanes, construites entre le IXe et le XIIIe siècle, et contenant des fresques et des sculptures sur bois de grande valeur, comme la Vierge de Canolic (qui date du XIIe siècle). Il y a des vestiges d’anciens châteaux, de fortifications médiévales et de fermes rurales. L’Andorre a une architecture « de style montagnard » qui nécessitait que 30% de toutes les façades soient construites en maçonnerie de pierre. Par conséquent, les bâtiments commerciaux et les bâtiments publics urbains combinent la pierre avec le fer et de grandes surfaces de verre. Le siège du parlement andorran est un palais-forteresse du XVIe siècle construit en pierre.

La cuisine d’Andorre est basée sur la viande, les légumes du jardin et un peu de poisson. Le plat d’hiver le plus courant, dans les zones rurales et urbaines, est l’escudella, une soupe de veau, de poulet, de pommes de terre et de légumes. Le repas de midi se mange près du lieu de travail dans un restaurant.

Antoni Fiter i Rossell, de la paroisse d’Ordino, a écrit une histoire intitulée Digest manual de las valls neutras de Andorra en 1748, décrivant le cadre historique et juridique féodal d’Andorre. Deux écrivains renommés en Catalogne et dans la région, Michèle Gazier et Ramon Villeró, sont tous deux originaires d’Andorre. Ricard Fiter, écrivain de renom, est également médiateur de la Principauté.

Andorre dispose d’un Orchestre de chambre dirigé par le violoniste Gérard Claret, et organise un concours international de chant soutenu par Montserrat Caballé. En 2004, Andorre a participé pour la première fois au Concours Eurovision de la Chanson. Cela a attiré l’attention des médias de Catalogne, car c’était la première chanson à être chantée en langue catalane. L’événement le plus important de la vie culturelle andorrane est le festival international de jazz d’Escaldes-Engordany, auquel ont participé des stars telles que Miles Davis, Fats Domino et B.B. King.

L’Andorre abrite des danses folkloriques comme le contrapàs et la marratxa, qui subsistent notamment à Sant Julià de Lòria. La musique folklorique andorrane a des similitudes avec toutes ses voisines, mais est surtout de caractère catalan, en particulier en présence de danses comme la sardane. D’autres danses folkloriques andorranes incluent le contrapàs à Andorre-la-Vieille et la danse de Sainte Anne à Escaldes-Engordany.

Andorre était un nouveau pays dans le football international (football) en 2007, et l’équipe nationale existait depuis moins de dix ans. Ils ont enregistré trois victoires contre la Biélorussie, l’Albanie et la République de Macédoine, toutes à domicile. Ils sont connus comme l’une des équipes les plus pénalisées d’Europe, ayant reçu plus de cartons rouges et jaunes lors des éliminatoires de la Coupe du monde 2006 que toute autre équipe. Le joueur andorran le plus célèbre est Albert Celades qui a joué pour le FC Barcelone et le Real Madrid. Le milieu de terrain a même fait partie de l’équipe nationale espagnole. Andorre possède un certain nombre de stations de ski et participe au tennis et aux Jeux olympiques.

Notes

• Armengol Vila, Lidia. 1989. Approche de l’histoire d’Andorre. : Institut d’Études Andorranes, Centre de Perpignan. ISBN 9789991370156
• le W et ses peuples: Espagne, Portugal, Andorre, Gibraltar. 1963. New York: Greystone Press.
• Carrick, Noël. 1988. Andorre. Nouveau, NY: Chelsea House Publishers. ISBN 9780791000991

Tous les liens ont été récupérés le 20 mars 2016.

• Andorra CIA World Factbook.
• Les pays d’Andorre et leurs cultures.
• Profils pays de la BBC d’Andorre.
• Andorre Département d’État américain.
• Histoire d’Andorre : Documents primaires EuroDoc, EuroDocs Créateur : Richard Hacken, Bibliographe d’Études Européennes.