Code de la ville d’Atlanta Sec. 154-277 – Frais de service d’égout.
« Disponibilité des égouts »
(f) Applicabilité de l’article. Lorsque le commissaire détermine que le service d’égout est disponible pour tout lot, parcelle de terrain, local ou installation, un préavis de 60 jours sera donné au propriétaire de ce lot, parcelle de terrain, local ou installation dirigeant le raccordement à l’égout disponible, et la facturation prévue aux sous-alinéas a) à e) ci-dessus sera par la suite initiée, à moins qu’une exemption ne soit autorisée comme indiqué au sous-alinéa g) ci-dessous.
(g) Exemption autorisée. Le maire ou son représentant est autorisé par les présentes à renoncer à 12% des frais de service d’égout pour les clients domestiques de la ville qui font une demande de dérogation et qui peuvent démontrer à la satisfaction du commissaire par la certification d’un maître plombier agréé dans la ville d’Atlanta, qu’ils ne sont pas connectés aux installations de contrôle de la pollution de l’eau de la ville. Ce pourcentage de 12 représente la partie des frais de service d’égout imposés pour les coûts d’exploitation des installations de contrôle de la pollution de l’eau de la ville qui est directement associée au traitement des eaux usées.
Le maire est par les présentes autorisé à renoncer à la totalité des frais de service d’égout pour les clients domestiques de la ville qui font une demande de dérogation et qui peuvent démontrer à la satisfaction du commissaire par la certification d’un maître plombier titulaire d’un permis dans la ville qu’ils ne sont pas raccordés aux installations de contrôle de la pollution de l’eau de la ville. Cette certification doit indiquer que l’étage le plus bas de leur résidence, qui contient des salles de repos, ne peut pas être desservi par un flux gravitaire. La renonciation, une fois accordée, restera en vigueur, à moins d’être révoquée, jusqu’à ce que l’inspecteur en plomberie de la ville délivre des permis de plomberie pour le raccordement à l’égout. Cette renonciation, lorsqu’elle est autorisée par le maire, entrera en vigueur le premier jour du cycle de facturation suivant la date d’autorisation. Aucune dérogation ne sera autorisée si une partie de la résidence est reliée aux installations de contrôle de la pollution de l’eau de la ville.