( Pg 74) Baldr a été tué, avant la mort, il a été décrit comme les seigneurs comme ayant de la lumière rayonnant de lui, il était gentil, brillant et compréhensif. Il était apprécié et respecté
Il est allé à hel-way quand il est mort, son frère, Hermodr est allé le récupérer
Il a roulé neuf nuits, est venu à la rivière de Gjoll, est monté sur un pont couvert de chaume d’or
Modgudr est la jeune fille du pont
Elle dit à Hermodr où trouver Baldr
Démonte le cheval
Demande à Hel de libérer son frère pour qu’il puisse rentrer chez lui avec lui car il est en deuil chez lui, Hel affirme que « Si toutes les choses du monde, rapides et mortes, pleurent pour lui, alors il retournera à l’Æsir; mais il restera avec Hel si quelqu’un le gagne ou ne pleurera pas (75). »
Hermodr est retourné à Asgard et raconte ce qu’il a trouvé. Des messagers ont été envoyés pour pleurer la mort de Baldr pour tenter de le récupérer des griffes de Hel
Loki est responsable de la mort de Baldr, il est le seul à ne pas le pleurer
Pour cette raison, Baldr doit rester à Hel-way jusqu’à ce qu’il puisse renaître des enfers