Mew Ancien Japonais (Version d’erreur)
La carte Mew ancienne est vraiment unique parmi les cartes Pokémon. Il a un design avant et arrière complètement différent, les deux côtés sont holographiques et tout le texte de toutes les versions de la carte est écrit en anglais transcrit en runes anciennes (à l’exclusion des informations de copyright). En raison de la stylisation de la carte, en particulier du texte difficile à lire et du revers distinctif, Ancient Mew est interdit de jouer en tournoi. Il convient également de noter que l’artiste original n’est pas crédité, encore une fois très probablement en raison de la stylisation de la carte.
Livret Promo de la Révélation Japonaise Lugia
L’ancienne carte Mew était à l’origine une carte promotionnelle japonaise pour le film Revelation Lugia, et est sortie en juillet 1999. La carte n’était pas simplement distribuée, mais était livrée dans un livret promotionnel avec une pochette transparente conçue de sorte que la carte semble faire partie de l’œuvre d’art, avec une ombre portée et tout.
L’ancienne carte Mew elle-même apparaît en fait dans le film lui-même. C’est le premier élément de la collection Pokémon de Lawrence III, et la seule chose qu’il lui reste à la fin. Parlez de placement de produit !
L’impression initiale de la carte japonaise comportait une faute de frappe dans les informations de copyright, Nintendo étant mal orthographié « Nintedo ». Vous pouvez voir cette erreur dans l’image ci-dessus.Il y avait une autre impression de cartes Mew anciennes japonaises, complètement identiques à la première série, mais avec l’erreur corrigée. Il y a en fait moins de cartes japonaises corrigées que celles avec l’erreur, ce qui rend les cartes japonaises corrigées plus rares et potentiellement plus précieuses que les cartes avec l’erreur.
Mew Antique anglais
La version anglaise de l’Ancienne carte Mew a été publiée de la même manière pour coïncider avec la sortie du dub anglais du même film, Pokémon the Movie 2000: The Power of One, en juillet 2000. Cette ancienne carte Mew n’était pas présentée dans un livret de fantaisie comme au Japon, mais était simplement distribuée au box-office dans un emballage en cellophane.
Photos montrant les différents styles holographiques des cartes japonaises et anglaises
L’impression anglaise de la carte est légèrement différente, et peut ainsi être distinguée de la version japonaise corrigée; la couleur de la conception avant est légèrement plus foncée et les étincelles holographiques sont plus grandes et plus espacées.
Carte Teaser Mew ancienne en anglais
Toutes les versions non japonaises de cette carte Mew ancienne sont accompagnées d’une carte teaser dans la langue du pays concerné (si vous en avez une dans une langue autre que l’anglais, veuillez m’envoyer des photos?). Il y avait des événements de Wizards of the Coast où des feuilles de triche de traduction étaient fournies (quelqu’un peut-il également m’envoyer une photo de cela?). Les symboles derrière Mew signifient « Naissance », « Intronisation », « Droit de succession » et « Mort », et le texte de la carte se traduit par:
MEW HP 30
PSYCHÉ 40
FAIBLESSE: Psychique x 2
RÉSISTANCE: aucune
COÛT DE LA RETRAITE: Incolore x 2
NOUVELLE ESPÈCE
PETIT DIEU… OU MAL
Si l’Ancienne Mew était une carte Pokémon régulière, cela pourrait ressembler à ceci.
Je me souviens de la première fois que j’ai entendu parler d’Ancient Mew lorsque la carte était neuve. Ma première pensée a été la sculpture ancienne de Mew montrée dans Mewtwo Strikes Back, qui a été créée par les autochtones vivant dans la jungle amazonienne pour honorer leur dieu protecteur et consacrer ses cils. Le design de l’ancienne carte Mew est similaire à cette sculpture, mais, je pense, a un esprit différent, comme s’il avait été créé par une culture différente de celle des indigènes amazoniens. Tout d’abord, les runes sur la carte sont germaniques, ce qui implique une origine européenne plutôt que sud-américaine. Ensuite, le miaulement de la sculpture apparaît plus sévère et menaçant que le miaulement plus ludique de la sculpture amazonienne. L’écriture déchiffrée sur la carte est certainement inquiétante, se demandant si Mew est bienveillante ou malveillante, et les symboles derrière elle semblent liés à la monarchie. Cela se heurte à la vision des indigènes sud-américains de Mew en tant que protecteur que l’on devrait offrir thanksgiving. Je suppose que les anciens Européens considéraient Mew comme puissant et moins que bienveillant, et peut-être comme le symbole d’un roi.
L’un des motifs trouvés sur l’ancienne carte Mew apparaît également sur la couverture japonaise de Neo Premium File 2. La couverture du dossier représente une sculpture d’un totem Xatu, entourée de sculptures des oiseaux légendaires, Unown, Kabutops, Smeargle et autres Pokémon. Sur le totem Xatu se trouvent des motifs triangulaires qui ressemblent de manière frappante aux triangles affichant les faiblesses et les résistances des anciens Miaulements. Le totem Xatu est également entouré de cercles d’éléments, un peu comme la conception arrière de l’ancien Mew. La récurrence de ces motifs suggère que l’ancien Mew pourrait être lié aux ruines d’Alph.
De plus, ce triangle avec l’œil dedans semble un peu familier…
CONSPIRATION OMG
Peut-être cet indice sur l’ancienne Mew signifie-t-il qu’il y a une carte au dos de la Déclaration d’indépendance des États-Unis, une carte qui nous mènera au plus grand trésor, gardé en toute sécurité par les Francs-maçons à travers les âges: un camion avec une Pokéball en dessous contenant Mew! Tout est logique!
Je plaisante.