Optique Canon 60D

Optique Canon EOS 60D

Kit Objectif

Au moment d’écrire ces lignes (mi-décembre 2010), l’appareil photo reflex numérique Canon EOS 60D est disponible uniquement en boîtier, livré avec l’objectif Canon EF-S 18-135mm f/ 3.5-5.6 IS, ou livré avec l’objectif EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS.

L’objectif kit 18-135 mm a un rapport de zoom de 7,5 x, avec une plage focale équivalente de 35 mm de 29-216 mm en raison du « recadrage de la distance focale » de 1,6 x du 60D (voir ci-dessous). L’objectif est constitué de 16 éléments répartis en 12 groupes. La mise au point est interne et le 18-135mm utilise un moteur micro DC pour l’autofocus au lieu du moteur ultra-sonique que l’on trouve sur les modèles avec la désignation USM. Un commutateur AF/MF est fourni. L’objectif dispose d’une stabilisation d’image intégrée (IS) capable de corriger jusqu’à quatre arrêts. Un interrupteur Marche / arrêt du stabilisateur est également fourni. D’autres spécifications incluent un diaphragme à 6 lames (arrondi), une ouverture minimale de f / 22-f / 38 (ou f / 36 si on utilise des incréments d’arrêt de 1/3), une ration de grossissement maximale de 0,21 x (ou 1: 4,8) à 135 mm et un filetage de filtre de 67 mm. Les dimensions sont de 101 de long avec un diamètre de 75,4 mm (4,0 x 3.0 pouces), et le poids est de 455g / 16.0 oz. L’objectif a un PDSF de 499,99 US US s’il est acheté séparément, mais coûte beaucoup moins cher lorsqu’il est acheté avec l’appareil photo. Un pare-soleil et un étui souple sont des accessoires en option. Voir ci-dessous les résultats de nos tests avec cet objectif monté sur le Canon 60D, et voir notre examen complet de cet objectif sur SLRgear.com .

L’objectif kit 18-200mm a un rapport de zoom de 11,1x, avec une plage focale équivalente de 35mm de 29-320mm lorsque le recadrage de la distance focale est pris en compte. Cet objectif est également composé de 16 éléments répartis en 12 groupes, dispose d’une mise au point interne et utilise un moteur d’autofocus micro DC activé ou désactivé avec un commutateur AF / MF. Encore une fois, le système de stabilisation d’image intégré est conçu pour un maximum de quatre arrêts de correction et est activé ou désactivé avec un commutateur fourni. Les autres spécifications incluent un diaphragme à 6 lames (arrondi), une ouverture minimale de f / 22-f / 38 (ou f / 36 si on utilise des incréments d’arrêt de 1/3), une ration de grossissement maximale de 0,24 x (ou 1: 4,2) à 200 mm et un filetage de filtre de 72 mm. Les dimensions sont 102 x 78,6 mm / 4,0 x 3.1 pouces, et le poids est de 595g / 21.2 oz. Cet objectif a un PDSF de 699,99 US US s’il est acheté séparément, et coûte encore beaucoup moins lorsqu’il est acheté avec l’appareil photo. Comme pour l’objectif 18-135mm, un pare-soleil et un étui souple sont disponibles en option. Voir notre examen complet de l’objectif 18-200mm sur SLRgear.com.

Compatibilité des Objectifs

Le Canon EOS 60D fonctionnera avec à peu près tous les objectifs à monture EF jamais fabriqués, ainsi qu’avec les objectifs spéciaux EF-S conçus pour les appareils photo dotés de capteurs de taille APS-C. Conçus avec un cercle d’image plus petit (la zone couverte par l’image sur le plan film / capteur), les objectifs EF-S ont tendance à être plus petits et plus légers que les modèles plein format avec la même distance focale et la même ouverture maximale. Les objectifs EF-S ne peuvent pas être utilisés sur les appareils photo Canon plein format, ni sur leurs modèles avec des facteurs de culture 1,3x, comme l’actuel EOS-1D Mark III, mais les appareils photo à petits capteurs comme le 60D peuvent utiliser tous les objectifs plein format de l’arsenal de Canon.

Le capteur sous-cadre du Canon 60D signifie qu’il a un angle de vue plus petit (d’un facteur de 1/1,6 x) qu’un appareil photo plein format avec un objectif donné. Bien que le plus correctement appelé « facteur de recadrage » ou « recadrage de la distance focale », le rapport 1,6x est le plus communément appelé « multiplicateur de distance focale » car c’est ainsi que cela fonctionne dans la pratique: Tout objectif utilisé sur le Canon 60D aura le même champ de vision que celui avec une distance focale 1,6x plus grande lorsqu’il est attaché à un appareil photo 35 mm. Par exemple, un objectif de 100 mm sur le Canon 60D affichera le même champ de vision qu’un objectif de 160 mm sur un appareil photo avec une taille d’image de 35 mm.

Correction de l’éclairage Périphérique de la lentille

Le Canon 60D fournit ce que la société appelle la Correction de l’éclairage périphérique de l’objectif, qui corrige l’ombrage de l’objectif (communément appelé « vignettage »), produisant une exposition plus uniforme à travers le cadre en compensant la chute de lumière observée avec certains objectifs dans les coins du cadre. La correction de l’éclairage périphérique de l’objectif est apparue pour la première fois dans le 50D et a depuis figuré dans plusieurs reflex numériques grand public et amateurs de Canon. La correction de l’éclairage périphérique fonctionne avec plus de 85 modèles d’objectifs Canon différents, dans les flux de travail RAW et JPEG. Pour la prise de vue JPEG, la correction est effectuée au moment de la capture, tandis que les tireurs RAW peuvent accéder à la fonction dans le logiciel professionnel de photo numérique de Canon, bien que les tireurs Canon doivent noter que cette dernière approche offre le plus haut degré de correction. La correction des JPEG dans l’appareil photo fonctionne avec une force quelque peu réduite, en particulier lors de la prise de vue à des sensibilités ISO plus élevées, étant donné que la correction peut rendre le bruit de l’image plus prononcé. En usine, le corps 60D est livré avec des données de correction pour environ 25 modèles de lentilles. Le logiciel EOS Utility de Canon permet de télécharger des données de correction pour les objectifs (y compris les modèles encore inédits) sur le Canon 60D, jusqu’à un maximum de 40 objectifs.

Autofocus

Le capteur autofocus du Canon 60D est inchangé par rapport à celui utilisé dans les modèles 40D et 50D précédents. et dispose d’un réseau de diamants à 9 points, avec neuf points de mise au point automatique f / 5,6 de type croisé, ce qui signifie qu’ils sont tous sensibles aux lignes verticales ou horizontales. Niché au centre se trouve un capteur AF double croix de précision supplémentaire qui est disposé en diagonale et utilisé lorsque vous montez un objectif de f / 2,8 ou plus rapidement. Les neuf points AF peuvent être sélectionnés automatiquement ou manuellement, et le capteur autofocus a une plage de travail de -0,5 à 18 EV (à 23C / ISO 100). Le Canon 60D inclut la possibilité de détecter la source de lumière (y compris la température de couleur et si la lumière pulse ou non), puis de les prendre en compte et de déplacer la mise au point au microscope si nécessaire. Les modes de mise au point automatique incluent l’autofocus prédictif et l’Autofocus de mise au point automatique, qui sélectionne automatiquement entre les modes d’asservissement automatique et d’asservissement automatique. Bien sûr, il existe également un mode de mise au point manuelle.

Contrairement au 50D et au 7D, le Canon 60D ne dispose pas d’une fonction personnalisée de micro-ajustement AF de l’objectif, qui vous permettrait de régler le système d’autofocus de l’appareil photo de manière à compenser les objectifs qui font la mise au point arrière ou avant. Tous les objectifs et tous les corps ne sont pas parfaitement réglés, mais cet outil peut aider à améliorer l’appariement objectif / corps qui donne des résultats légèrement doux. C’est une omission décevante, car c’est une fonctionnalité disponible dans certains modèles de premier plan de fabricants concurrents, à peu près au même prix.

En mode Live View, le Canon 60D propose trois modes de mise au point automatique, comme d’autres reflex numériques Canon récents. Le premier d’entre eux est ce que Canon appelle l’AF en mode direct, dans lequel l’appareil photo applique des algorithmes de détection de contraste aux données en streaming à partir du capteur d’image. Cela permet la mise au point sans interrompre la vue en direct, mais présente l’inconvénient qu’il est nettement plus lent d’obtenir un verrouillage de la mise au point, ce qui le rend moins utile pour la photographie à main levée ou lors de la prise de vue de sujets en mouvement. Le deuxième mode est le mode de détection de visage en direct. Comme vous pouvez vous y attendre, ce mode détecte et se concentre sur les visages humains. Si plusieurs faces sont détectées, le multi-contrôleur peut être utilisé pour sélectionner une face différente. Alternativement, dans ce que Canon appelle l’autofocus en mode rapide, le miroir est brièvement relâché pour permettre une opération de mise au point automatique à l’aide du capteur de mise au point automatique à détection de phase de l’appareil photo. Ce mode offre une mise au point automatique rapide, mais avec l’inconvénient qu’il y a une interruption du flux de vue en direct pendant le fonctionnement de la mise au point automatique. Le mode Vue en direct offre également une vue agrandie 5x / 10x sélectionnable du point de mise au point sélectionné lorsque le photographe choisit de faire la mise au point manuellement.

Illuminateur AF-Assist

Le Canon 60D utilise la tête de flash intégrée comme illuminateur d’assistance AF, plutôt qu’une lumière vive intégrée au corps de l’appareil photo. (La petite lampe LED orange sur le panneau avant est utilisée uniquement pour la réduction des yeux rouges et comme indication de retardateur.) En pratique, cela fonctionne bien: le flash est assez lumineux et a probablement une portée plus longue qu’une ampoule d’éclairage sur le corps, étant évalué à 4 mètres ou 13,1 pieds. Si vous attachez un flash externe 550EX, 580EX ou 580EX II au Canon 60D, son illuminateur d’assistance AF infrarouge interne est utilisé à la place de la tête de flash elle-même, offrant une portée de travail utile d’environ 50 pieds avec une source de lumière moins gênante. Pour la photographie sans flash, l’émetteur de synchronisation sans fil ST-E2 de Canon peut également être utilisé pour l’assistance AF. La lumière AF-assist du ST-E2 a une portée utile d’environ 25 pieds.

Sans stroboscope externe, et en mode Zone Créative (Programme, Priorité, Manuel et Ampoule), le stroboscope interne déclenche ses impulsions d’assistance AF si nécessaire chaque fois que le flash est déclenché. Dans la zone de base, l’AF assiste les feux dans tous les domaines, sauf Flash Off, Paysage ou Scène sportive modes.It ne se déclenche jamais en mode Vidéo, même avant le début de la capture. À l’aide de la fonction personnalisée III-4, l’assistance AF peut être complètement désactivée, mise à feu uniquement à partir du flash externe ou mise à feu avec des stroboscopes externes, y compris un faisceau d’assistance IR uniquement. Vous pouvez également empêcher le 60D de déclencher le flash interne ou les flashs externes, en allant dans le menu de contrôle du flash. Cela permet toujours aux impulsions d’assistance AF de se déclencher; mais sans capacité de flash jusqu’à ce que vous le rallumiez.

Technologie de réduction de la poussière

Introduite pour la première fois sur le Canon Rebel XTi, l’approche de Canon à l’échelle du système pour réduire l’impact de la poussière sur le capteur d’image est également incluse sur le Canon 60D avec une légère mise à jour des revêtements antistatiques utilisés.

Une caractéristique clé de tout reflex est la possibilité pour l’utilisateur d’échanger facilement des objectifs. Cela élargit énormément les options créatives, mais chaque fois que l’objectif est retiré, la poussière de l’environnement est libre de pénétrer dans le corps de l’appareil photo. À partir de là, ce n’est qu’une question de temps avant qu’une partie de celle-ci ne se fraye un chemin jusqu’à la surface du capteur, où elle projette des ombres qui apparaissent sous forme de taches sombres dans vos images. En vérité, c’est le filtre anticrénelage qui recueille la poussière, plutôt que le capteur lui-même, mais le langage courant se réfère à « nettoyage du capteur. »Par souci de familiarité, nous nous référerons généralement au nettoyage des capteurs ici, mais mentionnerons l’anti-alias ou le filtre passe-bas selon les cas. Chaque reflex numérique jamais vendu a offert un mode de nettoyage du capteur, dans lequel le miroir est verrouillé et l’obturateur ouvert pour permettre le nettoyage du capteur avec de l’air comprimé, un tampon absorbant les solvants ou d’autres moyens. Alors que le marché a mûri et que de plus en plus de reflex numériques ont trouvé leur chemin entre les mains des utilisateurs novices, il est devenu clair qu’une manière automatisée de traiter le nettoyage des capteurs est nécessaire.

La principale approche utilisée par d’autres fabricants pour traiter la poussière a été de rendre le système autonettoyant, en faisant vibrer soit le filtre anticrénelage lui-même, soit une vitre de protection située au-dessus, pour secouer les particules de poussière adhérentes lâches. Une fois délogés, une bande de matériau collant au fond de la cavité du capteur ou de la boîte à miroir les attrape et les retient. Cette approche a été lancée par Olympus, mais a depuis été adoptée par Canon, Nikon, Pentax, Panasonic et Sony, sous diverses formes. Certaines caméras utilisent un élément piézoélectrique dédié pour fournir les vibrations, tandis que d’autres effectuent une double fonction avec le mécanisme de décalage du capteur utilisé pour la stabilisation de l’image, avec des fréquences de vibration et des efficacités très variables. De plus, certains fabricants ont adopté des revêtements sur le filtre passe-bas destinés à empêcher les particules de poussière d’adhérer en premier lieu.

Réduction de la poussière.Le Canon 60D comprend le système de nettoyage intégré EOS de Canon, introduit pour la première fois sur l’appareil photo EOS Rebel XTi. L’unité de capteur autonettoyant de la caméra utilise un élément piézoélectrique pour secouer les particules de poussière du filtre passe-bas devant le capteur. La poussière est ensuite piégée par une bande adhésive le long de la base, ce qui l’empêche de causer d’autres nuisances. Le nettoyage est engagé à chaque mise sous tension ou arrêt de la caméra, ou manuellement via la fonction « Nettoyer maintenant ». La deuxième partie du système de nettoyage implique un post-traitement avec un ordinateur personnel compatible et le logiciel Digital Photo Professional fourni. Via une option de menu, la caméra cartographie les taches de poussière tenaces qui restent sur le capteur après le nettoyage, en enregistrant leurs emplacements sous forme de données de suppression de poussière qui peuvent ensuite être utilisées pour soustraire les taches pendant le post-traitement. Une troisième option comprend une fonction de nettoyage manuel du capteur qui soulève le miroir et permet aux utilisateurs de nettoyer la poussière qui pourrait s’être collée au filtre passe-bas.

Quel que soit le bon système de nettoyage automatique, il y aura certainement des particules de poussière tenaces qu’il ne pourra pas déloger. Pour y faire face, le Canon 60D a la capacité de prendre une photo de référence de la poussière, puis de transférer ces informations au logiciel professionnel de photo numérique de Canon, qui peut l’utiliser pour éliminer les ombres projetées par les particules de poussière sur les images. Le traitement « Dust Delete » de Canon fonctionne à la fois pour les fichiers au format JPEG et RAW. La carte de la poussière (« Données de suppression de la poussière ») que le logiciel utilise pour effectuer sa magie est stockée dans les en-têtes des fichiers créés par la caméra. Il n’est donc pas nécessaire de garder une trace d’un fichier image de poussière séparé, les informations sont toujours disponibles dans les en-têtes de fichier, en supposant que vous avez réellement effectué le processus de cartographie de la poussière. Vous pouvez mettre à jour les données de suppression de la poussière chaque fois que vous pensez que l’appareil photo a été exposé à la poussière ou après avoir nettoyé manuellement le capteur. La dernière carte de poussière est automatiquement incorporée dans les en-têtes EXIF de toutes les images JPEG ou dans les en-têtes de tous les fichiers RAW.

Située dans le menu de prise de vue 3, l’option Dust Delete Data affiche un écran qui indique quand la dernière image de référence Dust Delete a été capturée. La sélection OK sur cet écran déclenche un cycle de nettoyage, après quoi l’appareil photo vous invite à prendre une photo d’une surface blanche vierge. (L’appareil photo défocalise automatiquement l’objectif et règle l’ouverture de manière appropriée, pour produire la meilleure image de poussière possible.) La caméra traite ensuite ces données et indique si elles ont réussi ou non. Si la surface que vous avez utilisée pour capturer l’image n’était pas suffisamment uniforme, vous obtiendrez un message d’erreur, mais si l’image était bonne, vous verrez un écran de confirmation. Les données de suppression de poussière qui viennent d’être générées seront désormais incluses dans les en-têtes de toutes les images JPEG ou RAW capturées, jusqu’à ce que vous décidiez de capturer une nouvelle image de référence de poussière.

Ne comptez cependant pas sur le système anti-poussière pour tout faire.

Malgré la technologie anti-poussière avancée de Canon, nous nous sentons obligés de souligner que nous avons jusqu’à présent vuun système anti-poussière qui élimine complètement le besoin de nettoyage des capteurs. Tôt ou tard, vous devrez nettoyer votre capteur, nous vous recommandons donc fortement d’acheter un kit de nettoyage de capteur de bonne qualité avec votre reflex numérique. Les systèmes anti-poussière automatisés comme ceux de Canon aideront certainement à éliminer une partie de la poussière, généralement celle que les systèmes de nettoyage à base de brosses en nylon peuvent également gérer. Inévitablement, cependant, vous rencontrerez de la poussière qui colle avec ténacité à la vitre du couvercle du capteur; poussière que seule une approche de nettoyage humide / à sec peut éliminer. Nous utilisons et recommandons nous-mêmes les produits de Copper Hill, que nous avons trouvés à la fois très efficaces et parmi les plus abordables du marché.

Résultats des tests optiques Canon 60D

Voici les résultats de nos tests optiques avec l’objectif kit 18-135mm fourni.

Résultats du test de l’objectif Kit

Zoom
L’objectif kit Canon EF-S 18-135mm IS (Image stabilisée) offre un rapport de zoom supérieur à la moyenne, avec de très bonnes performances.

18 mm @ f / 8	135 mm @ f/8

Le Canon 60D est proposé avec un objectif kit EF-S 18-135mm f / 3,5-5,6 IS, avec une plage de zoom optique généreuse (pour un objectif kit REFLEX) de ~ 7,5 x. La plage équivalente de 35 mm est d’environ 29-216mm, en raison du « facteur de recadrage » de 1,6 x du 60D. La netteté est très bonne sur la majeure partie du cadre à 18 mm, bien qu’il y ait une aberration chromatique modérément élevée et une certaine distorsion de coma visible dans les coins. Les coins sont également doux au toucher. La netteté au téléobjectif complet est également très bonne, avec d’excellents détails sur l’image, bien que l’aberration chromatique soit encore un peu élevée. Dans l’ensemble, c’est une optique assez nette pour un objectif en kit, en particulier compte tenu de la plage de zoom, et la stabilisation d’image intégrée sera utile pour la prise de vue en basse lumière ou au téléobjectif. Bien que l’aberration chromatique soit un peu élevée, elle est facilement corrigée avec un post-traitement. Voici un exemple de la prise de vue grand angle ci-dessus avec la plupart des aberrations chromatiques supprimées dans Adobe Camera Raw. Vous pouvez également le corriger avec le logiciel DPP fourni par Canon.

Macro
Une zone macro assez grande avec des détails doux. Flash étranglé bien.

Macro avec Objectif Kit 18-135mm	Macro avec Flash

Les performances macro du Canon 60D dépendront bien sûr entièrement de l’objectif utilisé. Avec l’objectif kit IS de 18 à 135 mm réglé sur 135 mm, le Canon 60D a capturé une surface minimale assez grande (même pour un objectif reflex) mesurant seulement 3,92 x 2,62 pouces (100 x 67 millimètres). Les détails étaient assez doux au centre et plus doux encore dans les coins. (La plupart des lentilles ont un certain ramollissement dans les coins à des distances macro.) Un vignettage notable (ombrage des coins) était également présent. La douceur et le vignettage s’amélioreraient probablement en s’arrêtant à f / 8, cependant. (Les photos macro ci-dessus ont été prises à f/5.6.) Le flash du Canon 60D a très bien ralenti pour la zone macro. Il n’y avait pas d’ombre détectable du barillet de l’objectif, ce qui donnait une bonne exposition avec le flash.

Distorsion géométrique
Distorsion en canon supérieure à la moyenne à grand angle et distorsion en coussinet modérée au téléobjectif avec l’objectif IS kit de 18 à 135 mm.

La distorsion en barillet à 18 mm est de 1,2%

La distorsion des coussinets à 135 mm est de 0,4%

Le Canon EF-S 18-135mm est un objectif produit environ 1,2% de distorsion en canon à grand angle, ce qui est plus élevé que la moyenne et perceptible sur certaines de ses images. À la fin du téléobjectif, il y avait environ 0.distorsion en coussinet de 4%, ce qui est également plus élevé que la moyenne, mais pas aussi perceptible. Le Canon 60D ne semble pas corriger toute distorsion géométrique dans ses fichiers JPEG, car les fichiers RAW non corrigés ont des quantités identiques. La distorsion géométrique est la tendance de l’objectif à plier des lignes droites vers l’extérieur (comme un barillet – généralement au grand angle) ou vers l’intérieur (comme un coussinet – généralement au téléobjectif).

Aberration chromatique et netteté des angles
Aberration chromatique modérément élevée au grand angle et au téléobjectif avec l’objectif IS kit de 18 à 135 mm. Seulement un léger ramollissement dans les coins.

Large: En haut à droite C.A.: Modérément haut et lumineux Douceur: Légèrement doux	Large: Centre C.A.: Modéré Douceur: Vif
Tele: En haut à droite C.A.: Modérément élevé et lumineux Douceur: Légèrement doux	Tele: Centre C.A.: Très bas Douceur: Nette

Aberration chromatique. L’aberration chromatique dans les coins avec l’objectif kit 18-135mm du Canon 60D est modérément élevée aux réglages grand angle (18mm) et téléobjectif (135mm). La quantité et l’intensité des franges de couleur diminuent à mesure que vous vous déplacez vers le centre de l’image, mais sont toujours légèrement visibles au centre en grand angle. C.A. est négligeable au centre au téléobjectif complet. Le Canon 60D ne semble pas corriger pour C.A. dans ses fichiers JPEG, car les fichiers RAW non corrigés présentent des quantités similaires.

Douceur d’angle. L’objectif 18-135mm IS kit du Canon 60D produit des coins légèrement mous en quelques prises de vue. En plein grand angle, les coins du côté droit de nos cibles de test étaient un peu plus doux que le centre, mais le flou ne s’étendait pas très loin dans le cadre. Le côté gauche, cependant, a montré moins de ramollissement dans les coins. Le centre de l’image était assez net. Au téléobjectif complet, les quatre coins n’étaient que légèrement mous, le coin supérieur droit étant le plus doux. L’image était assez nette au centre. Il y a aussi un ombrage de coin ou un « vignettage » grand ouvert, comme en témoignent les cultures de coin plus sombres ci-dessus.

Dans l’ensemble, une assez bonne performance pour un objectif en kit ici, en particulier avec un rapport de zoom de 7,5 x. Gardez également à l’esprit que les tirs de cible de laboratoire ci-dessus sont pris avec l’objectif « grand ouvert » et que la netteté et l’ombrage des angles s’améliorent généralement lorsqu’un objectif est « arrêté » à quelques arrêts f de la pleine ouverture. Les principaux problèmes optiques de cet objectif sont l’aberration chromatique, l’ombrage des angles et la distorsion géométrique, qui peuvent tous être corrigés ou réduits dans la plupart des logiciels de retouche d’image avancés. Comme mentionné précédemment, le Canon 60D a la capacité de réduire automatiquement l’ombrage des angles dans l’appareil photo en permettant la correction de l’éclairage périphérique.