17 tény Dr. Strangelove-ról vagy: hogyan tanultam meg abbahagyni az aggódást és szeretni a bombát

Stanley Kubrick sivár hidegháborús szatírája Dr. Strangelove or: hogyan tanultam meg abbahagyni az aggódást és szeretni a bombát egy osztályhoz és műfajhoz tartozik. Itt van minden, amit tudnia kell a játékot megváltoztató filmről annak 55.évfordulóján.

a filmnek drámának kellett volna lennie.

az 1960-as évek elejének nemzetközi hangulata felkeltette Stanley Kubrick érdeklődését egy nukleáris háborús thriller megírása és rendezése iránt. Kubrick addig kezdett irodalomhalmokat fogyasztani a témában, amíg nem találkozott a volt Királyi Légierő irodájával Peter George drámai regénye Vörös riasztás. A Columbia Pictures válogatta a könyvet, Kubrick pedig elkezdte a regény nagy részét forgatókönyvvé fordítani.

az írási folyamat során azonban a rendező azon kapta magát, hogy küzd a kitartó komikus felhang elől, mert a történetben leírt politikai csapások túlnyomó többségét eredendően viccesnek találta. Végül Kubrick felhagyott az adaptáció sötét humorával való küzdelem gondolatával, és teljes szívvel magáévá tette.

Dr. Strangelove nem létezik az eredeti könyvben.

Sony Pictures Home Entertainment

a hangot félretéve, Dr. Strangelove cselekménye feltűnően hasonlít George regényéhez. Van egy figyelemre méltó kivétel: Dr. Strangelove nem jelenik meg a regényben—Kubrick és Terry Southern író alkotta meg az új karaktert.

a stúdió követelte, hogy Peter Sellers több szerepet játsszon.

a Columbia Pictures néhány feltétellel megpofozta Kubrickot Dr. Strangelove produkciójának hajnalán. A stúdió legfőbb követelése az volt, hogy Peter Sellers, akivel Kubrick dolgozott a Lolitán, és akivel a rendező azt tervezte, hogy újra szerepet játszik, több szerepet játsszon az új filmben. (Sellers olyan karaktert játszott, aki hajlamos az álruhákra Lolita, amely Columbia feltételezése szerint elősegítette a film sikerét.)

Sellers kellett volna játszani Major Kong.

eredetileg Sellers négy karakterként szerepelt Dr. Strangelove: Lionel Mandrake csoportkapitány, Merkin Muffley elnök, a címzetes őrült tudós (akiket a filmben játszott), valamint Kong őrnagy. Miután Sellers megsérült a lábán, és gondjai voltak a Texasi akcentussal, Kubrick behozta Slim Pickens – t, hogy játsszon Kongot.

két másik híres cowboyt is megkerestek, hogy Kongot játsszák.

a Pickensre való leszállás előtt a produkciós csapat nyugati támaszpontokat keresett John Wayne és Bonanza csillag Dan Blocker Kong őrnagy szerepére. Wayne soha nem válaszolt Kubrick üzeneteire, Blocker ügynöke pedig továbbadta a projektet. Southern társíró később emlékezett arra, hogy az ügynök táviratot küldött, amely így szólt: “Nagyon köszönöm, de az anyag túl rózsaszín Dan számára. Vagy bárki mást, akit ismerünk.”

senki sem mondta Slim Pickensnek, hogy szatírát készítenek.

mielőtt Dr. Strangelove gung-ho bombázó pilóta őrnagy lett. T. J. Kong, színész Slim Pickens szinte kizárólag a westernekben játszott, nary pedig komédia része a nevének (még kevésbé politikai szatíra). Ez azonban nem jelentett nagy problémát, mivel Kubrick úgy ítélte meg, hogy a színész természetes ritmusa és illem tökéletes a cowboy katona számára.

Kubrick elhitette Pickenssel, hogy a filmnek komoly háborús drámának kell lennie, ami arra késztette, hogy úgy viselje magát, mint bármelyik nyugati képén. Továbbá James Earl Jones (aki a Dr. Strangelove-ban debütált) és Kubrick életrajzírója, John Baxter szerint Pickens ugyanúgy viselkedett és öltözött a képernyőn és a képernyőn kívül … nem azért, mert “karakterben maradt”, hanem azért, mert nyilvánvalóan mindig így viselkedett.

Kubrick hazudott George C. Scottnak, hogy viccesebb legyen.

Sony Pictures Home Entertainment

ellentétben Pickens, George C. Scott-aki játszik bombasztikus Általános Buck Turgidson-jól tudta, hogy Dr. Strangelove volt vígjáték, de ennek ellenére vonakodott játszani a karakter túl “nagy.”Kubrick rávette Scottot, hogy széles körű, animált előadásokat készítsen Buckként, megígérve neki, hogy ezek csak egy gyakorlat, és nem fogják használni a végső vágásban. Természetesen a nyomtatásra kerülő felvételek a színész legszívósabbjai közé tartoztak. Scott szörnyen elárultnak érezte magát, és megfogadta, hogy soha többé nem dolgozik Kubrick-kal. Bár a Dr. Strangelove maradt az egyetlen együttműködésük, Scott végül értékelni kezdte a filmet és a teljesítményét.

Kubrick úgy jutott el Scotthoz, hogy sakkban legyőzte.

amikor Kubrick nem az ösztönei ellenére próbálta rávenni Scottot, hogy teljesítsen, akkor a sakkmeccsek eredményére fogadtak. Mind a rendező, mind a csillaga profi sakkozók voltak, és a kreatív különbségekről szóló vitákat a beállított versenyeken rendezték. (Kubrick gyakran nyert.)

Merkin Muffley elnök eredetileg megfázott.

a spektrum másik oldalán néhány előadás kissé túl rakoncátlan volt Kubrick ízlésének. Az Egyesült Államok elnökének, Merkin Muffley-nak, Buck Turgidson hangos “man’ s man” – jének gyenge és diplomáciai fóliájaként Sellers és Southern kísérleteztek azzal, hogy a karaktert rosszul megfázzák. Sellers komikusan gyötrelmes megfázásos tüneteinek utánzása következetesen megrepesztette a stáb többi részét, és túlságosan elterelte a figyelmet a film előremutató lendületéről.

Kubrickot meglepte, hogy nagyon kevés ember ragadta meg a film számos szexuális célzását.

körülbelül két hónappal a Dr. Strangelove megjelenése után Kubrick hallotta, hogy bárki megemlíti a film vizuális és verbális szexuális eufemizmusait. Az első ember, aki kapcsolatba lépett vele a kettős entender filmen belüli elterjedtségével kapcsolatban, az volt Cornell Egyetem művészettörténet professzora LeGrace G. Benson; Kubrick két héttel később hálalevéllel válaszolt.

Dr. Strangelove négy (nem öt) híres német tudóson és politikai személyiségen alapult.

a film kerekesszékhez kötött névrokona, egy ötletes, de mániákus volt náci tudós, valós hatások gyűjteményéből merített. A karaktert elsősorban rakétatudós, Wernher Von Braun után mintázták, nyomokban a RAND Corporation katonai stratégájával, Herman Kahnnal, a Manhattan-Projekt vezére John von neumannés hidrogénbomba tervező Edward Teller. Néhány későbbi kritikus azt állította, hogy Henry Kissinger is segített inspirálni a karaktert. Sellers azonban mindig tagadta ezt a spekulációt, és mint Slate megjegyzi, Kissinger még mindig meglehetősen homályos Harvard professzor volt 1964-ben.

Ripper tábornok fluoridációs összeesküvés-elmélete egy valós radikális csoportból származott.

Jack Ripper tábornok összeesküvés-elmélete a víz fluoridálásáról, amely arra készteti őt, hogy globális háborút indítson, nem Kubrick alkotása volt. Az 1958-ban alapított John Birch Társaság elősegítette a fluoridáció elleni menetrendet az egész amerikai kisvárosban. Az ország több területén betiltották a víz fluoridálását, és a gyakorlat szószólóit letartóztatással és bebörtönzéssel fenyegették.

a párbeszéd egyik vonala megváltozott JFK meggyilkolása miatt.

Dr. Strangelove tartott első teszt szűrés November 22-én, 1963, ugyanazon a napon, hogy John F. Kennedy lelőtték Dallasban. Felismerve, hogy a sötét, politikailag feltöltött szatíra hangja a tragédia fényében túl koptatónak tűnhet az amerikai közönség számára, Columbia Pictures 1963 decemberétől 1964 januárjáig késleltette a film megjelenését.

ezen felül Strangelove érzékenységet alkalmazott azzal, hogy bütykölte a film elején Kong őrnagy által elmondott Sort. Miközben a rágógumit, a rúzsot, a nejlon harisnyát és a profilaktikát tartalmazó katonai készleteket átfutotta, Kong (eredetileg) megjegyezte: “egy fickó elég jó hétvégét tölthet Dallasban mindezekkel a dolgokkal.”Egy hanyag ajak-szinkron a “Dallas” szót “Vegas” – ra cserélte, hogy ne utaljon érzéketlenül Kennedy meggyilkolásának helyére.

Kubrick pert indított egy rivális film ellen a gyártás során.

négy évvel azután, hogy Peter George megírta a vörös riasztást, Eugene Burdick és Harvey Wheeler hasonló témájú, de kereskedelmileg sikeresebb regényével jelent meg. Röviddel a második regény megjelenése után a filmet adaptációra választották. Érdekes módon a kérdéses stúdió a Columbia Pictures volt, az a cég, amely akkoriban Dr. Strangelove-t gyártotta.

miközben George saját jogi csatáját vívta Burdick és Wheeler szerzőkkel az 1958-as történet állítólagos plágiuma miatt, Kubrick hasonló jogi lépésekkel fenyegette meg Sidney Lumet rendezésében a hibabiztos adaptációt. Valójában Kubrick csak annyira akarta visszaszorítani a rivális kiadását, hogy az ne zavarja saját képének teljesítményét. A Fail Safe végül 1964 októberében jelent meg, kilenc hónappal Dr. Strangelove után.

a filmnek piteharccal kellett volna végződnie.

Sony Pictures Home Entertainment

a filmtörténet talán leglegendásabb törölt jelenete, Dr. Strangelove eredeti befejezése az egész háborús szoba személyzetét magában foglalta egy őrült pite harcban. A szóban forgó szakasz azzal kezdődik, hogy Alexi de Sadesky szovjet nagykövet elégedetlen Turgidson tábornok rossz bánásmódja miatt, pudingos pitét dob az amerikai tisztre, de hiányzik, és inkább Muffley elnököt üti.

mi jön ezután egy rally kiáltás Buck (“uraim, a szeretett elnök már hírhedten ütött le egy pite a legjobb élete! Hagyjuk, hogy ez megtörténjen? Hatalmas megtorlás!”), amelyet gyors mozgású hadviselés követ, amelyet végül egy feldühödött Dr. Strangelove kiabálása állít meg.

egymásnak ellentmondó pletykák a jelenet selejtezését a Kennedy-merényletnek tulajdonítják (Turgidson “szeretett elnökünk” mondata nem megfelelő JFK halálával összefüggésben), és Kubrick azon érzése, hogy a jelenet egyszerűen nem működött kreatívan. Az ötletet a November 22-i tesztvetítés után elvetették, és csak egyszer mutatták be nyilvánosan: a film vetítésén a londoni Nemzeti Filmszínházban 1999-ben, közvetlenül Kubrick halála után.

Sellers vígjátékpartnere állítólag a komor befejezést javasolta.

munkája előtt Lolita vagy Dr. Strangelove, Sellers a legjobban egy brit rádiókomédia-csoport egyharmadaként volt ismert, amely a The Goon Show-t vezette. A pletykák szerint Sellers társa, Spike Milligan, a gyártás során egy nap rögtönzött látogatást tett a Strangelove szettben, hogy időt töltsön barátjával. Milligan felbukkanása során nyilvánvalóan azt javasolta Kubricknak, hogy a nukleáris robbanások felvételeit egymás mellé állítsák Vera Lynn keserédes dallamaival “újra találkozunk.”

Dr. Strangelove inspirálta a nemzetközi politika tényleges változásait.

míg egyes kritikusok, politikusok és katonák egyaránt elvetették Dr. Strangelove-t bohózatként és tévedésként, a filmben lejátszódó események rémisztő hitelessége idegeket keltett Washington D. C. kormányzati ügynökségeiben, beleértve a Pentagon Tudományos Tanácsadó Bizottságát ballisztikus rakéták megvizsgálta a filmet és Peter George Vörös riasztását, mint eszközt, hogy minősítse a valószínűséget és megakadályozza a Strangelove-szerű forgatókönyvet a Való Világban. Már az 1960-as évek közepén az eljárást úgy változtatták meg, hogy egyetlen kormányzati egyén sem férhessen hozzá az atomfegyver feloldásához szükséges teljes kódhoz.

az 1970-es évekre a légierő kódolt kapcsolókat kezdett alkalmazni, amelyek tiltják a nukleáris fegyverek jogosulatlan felbujtását, amint azt Ripper tábornok a filmben.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

More: